Майкл Симс - Артур и Шерлок. Конан Дойл и создание Холмса

29Greenhow, Edward Headlam. «On Diphtheria». London: John W. Parker, 1860, с. 12.

30Guilfoile, Patrick G. «Diphtheria». New York: Chelsea/Infobase, 2009, с. 25.

31Saxby, Jessie M. E., указ. соч., с. 32–33.

32Bell, Joseph. «Notes on a Case of Paralysis Following Diphtheria». Edinburgh Medical Journal , March 1865, с. 816–817.

33Liebow, Ely M., указ. соч., с. 135.

34Bell, Joseph, указ. соч., с. 816.

Глава 3 Артистичность, которая в крови

1Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, с. 11–12.

2Там же, глава 1.

3Там же. Уильям Теккерей умер в декабре 1863 года.

4Там же.

5Baker, Michael. «The Doyle Diary: The Last Great Conan Doyle Mystery». New York: Paddington Press, 1978, с. xxi. Дальнейшая информация о Мэтисоне цитируется по этому изданию, если не указано иное.

6Beveridge, A. «What Became of Arthur Conan Doyle’s Father? The Last Years of Charles Altamont Doyle». Journal of the Royal College of Physicians of Edinburgh 36, 2006, с. 265; Doyle, Georgina. «Out of the Shadows: The Untold Story of Arthur Conan Doyle’s First Family». Ashcroft, B. C.: Calabash Press, 2004, с. 31–32.

7Jambon, Jean. «Our Trip to Blunderland, or, Grand Excursion to Blundertown and Back». Edinburgh: Blackwood and Sons, 1877.

8Doyle, Arthur Conan, указ. соч., глава 1; воспоминания Мэри Дойл приведены в: Beveridge, A., указ. соч., с. 265.

9В статье Beveridge, A., указ. соч., с. 265, цитируется письмо Мэри Дойл доктору Джеймсу Резерфорду в Королевской психиатрической больнице в г. Кричтон от 3 декабря 1892 года и описываются события «тридцатилетней давности, произошедшие в декабре 1862 года». Другие детали поведения Чарльза в этом контексте также цитируются в указанном издании со ссылкой на Марию Дойл. См. также: Baker, Michael, указ. соч., введение.

10Beveridge, A., указ. соч., с. 265.

11Doyle, Arthur Conan, указ. соч., глава 1.

12Воспоминания Мэри Дойл цит. по: Beveridge, A., указ. соч., с. 265.

13См. письмо Марии Дойл от 3 декабря 1892 года, цит. по: Norman, Andrew. «Arthur Conan Doyle: Beyond Sherlock Holmes». New York: History Press, 2007, с. 128–130; см. также: Doyle, Georgina. «Out of the Shadows: The Untold Story of Arthur Conan Doyle’s First Family». Ashcroft, B. C.: Calabash Press, 2004, с. 31.

14Baker, Michael, указ. соч., с. xxiv.

15Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 79.

16Doyle, Arthur Conan. «The Stark Munro Letters». New York: Longmans, Green, 1895, глава 3.

17Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 2.

18Там же.

19Там же, глава 3.

Глава 4 Семь трудных шагов

1Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 2.

2Там же, с. 11; см. также Lycett, Andrew. «The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle». New York: Free Press, 2007, с. 26.

3Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 1.

4Там же.

5Holden, Horace. «Young Boys and Boarding-School: The Functions, Organisation and Administration of the Sub-Preparatory Boarding-School for Boys». Boston: Richard G. Badger/Gorham Press, 1913, с. 106–107.

6Артур Конан Дойл подтверждает эти детали также в издании: Doyle, Arthur Conan. «Juvenilia». Idler , January 1893, хотя и спустя два с половиной десятилетия после данного факта; они кажутся отчасти выдуманными.

7Miller, Russell. «The Adventures of Arthur Conan Doyle: A Biography». New York: St. Martin’s, 2008, с. 110.

8Lycett, Andrew. «The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle». New York: Free Press, 2007, с. 122.

9Macaulay, Thomas Babington. «Lord Macaulay’s Essays (and Lays of Ancient Rome)». London: George Routledge and Sons, 1892 (т. I, с. 248, 569, 582; т. II, с. 548; т. IV, в разных местах; а также другие примеры).

10Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 32–33.

11Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 2.

12Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 73.

13Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 17.

14Там же, с. 8.

15Эволюция его взглядов рассматривается в том же издании, глава 2 «Под иезуитами».

16Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 81 (письмо к Мэри Дойл от мая 1876 года).

17Там же, с. 78.

18Miller, Russell, указ. соч, с. 40.

19Doyle, Arthur Conan. «Juvenilia». Idler , January 1893.

20Этот рассказ в 30 слов, который обычно называют «Рассказ о бенгальском тигре», можно прочитать по адресу: https://www.arthur-conan-Doyle.com/index.php?title=The_Story_of_a_ Bengal_Tiger.

21Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 2.

22Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 18–19 (письмо от Майкла Конана к Мэри Дойл от 11 апреля 1864 года).

23Cawthorne, Nigel. «A Brief History of Sherlock Holmes: The Complete Guide to the World’s Most Famous Detective». London: Constable & Robinson, 2011, с. 4–5.

24Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 74.

25Lycett, Andrew, указ. соч., с. 481, сноска 47.

26Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 18–19 (письмо доктору Брайану Чарльзу Уоллеру от 9 сентября 1876 года).

Глава 5 Северные Афины

1Doyle, Arthur Conan. Firm of Girdlestone (глава 5).

2Black, Adam and Charles. «Black’s Guide to Edinburgh and Environs, Hawthornden and Roslin». Edinburgh: Adam and Charles Black, 1868, с. 2.

3Stevenson, Robert Louis. «Edinburgh: Picturesque Notes». London: Strangeways and Sons, 1879, с. 95.

4Там же, с. 1.

5Общепринятое в XIX веке английское название того, что сейчас называется Северным морем; Роберт Льюис Стивенсон также использует это название в своем произведении: Stevenson, Robert Louis, указ. соч., с. 1.