Александра Ленель-Лавастин - Забытый фашизм - Ионеско, Элиаде, Чоран

Hubert М.-С. Eugène Ionesco. P., Le Seuil. Coll. «Les Contemporains». 1990. P. 38.

Cioran E. Le profil intérieur du Capitaine // Glasul strămoşesc , Sibiu, 25 дек 1940.

Cioran E. La tromperie par l’action // Vremea . № 582, 15 дек. 1940. P. 3.

Cioran E. La Transylvanie, Prusse de la Roumanie, Înălţarea , № 1, 1 янв. 1941.

Рассказ об этих событиях содержится в работе Mircu, Les Pogroms de Bucovine et le Dorohoi, Bucarest, 1945.

Подробное описание и детальная хронология преследований евреев в течение всех 5 месяцев существования национал-легионерского режима содержатся в работе Carp M. Le livre noir (Cartea neagră), op. cit. vol. 1. P. 55-180). Страницы 181-262 полностью посвящены восстанию и погрому в Бухаресте 21-23 января 1941 г.

Eliade M. Mémoire II, op. cit. P. 40.

Cioran Е. La tromperie par l’action, op. cit.

Cioran E. Déceptions et espérances autour de la Transylvanie // Vremea , 31 янв. 1937. P. 3.

Cioran E. La Transylvanie, Prusse de la Roumanie, op. cil.

Sebastian M. Journal, op. cit. P. 267-268. Присутствие Чорана в Бухаресте 27 декабря подтверждается также дневниковой записью Женни Актерян. Они встретились на вечере у общих друзей. По возвращении Женни записала: «Чоран просто очарователен». См.: Acterian J. Journal (1932—1949), Bucarest. P. 335.

Sebastian M. Journal, op. cit. P. 288 (курсив мой. — Авт. ) Назначение Хорей Симой Чорана на этот пост осенью представляется более чем правдоподобным. Телеграмма румынскому послу при правительстве Виши, подтверждавшая приезд Чорана и датированная 7 февраля 1941 г., была подписана Михаем Стурдзой. Этот представитель Легиона был назначен министром в сентябре 1940 г. и остался им и после подавления мятежа по личному распоряжению маршала Антонеску. Телеграмма опубликована в « Manuscriptum » (Op. cit. 1998).

Moscovici S. Chronique des années égarées. P. 198.

Подробнейшее описание этого погрома, основанное на разнообразных документах и свидетельствах, доступных на сегодняшний день, содержится в книге: loanid R. The Holocaust in Romania. P. 52-61.

Moscovici S. Chronique... P. 199.

Sebastian M. Journal, op. cit. P. 272.

Moscovici S. Chronique... P. 202.

Ibid. P. 203.

Sebastian M. Journal, op. cit. P. 274.

Ibid (румынское издание). P. 294.

Ibid (французское издание). P. 288.

Stolojan S. Au balcon de l’exil roumain à P., P. 113-114.

Письмо П. Комарнеску от 1.3.1941, опубликовано в «Manuscriptum» (Op. cit. P. 236-237).

Игра слов: выражение «чудовищный остров» (île monstrueuse) — созвучно жюль-верновскому «таинственному острову» (île mystérieuse). — Прим. пер.

Sebastian M. Journal, op. cit. P. 268.

Ionesco E. Présent passé. P. 168.

Там же. С. 98.

МАЕ: V. Е.: Europe № 62. Письмо воспроизведено в работе К. Янку. См.: Iancu С. La Shoah en Roumanie. P. 128-129.

Sebastian M. Journal, op. cit P. 298-299.

Ionesco E. Présent passé. P. 179.

Ibid. P. 158.

Ibid. P. 184.

Ibid. Р. 165.

Ibid. Р. 188-189.

Ibid. P. 198.

Ibid. P. 282.

Письмо Т. Вяну от 19.9.1945. // Письма к Тудору Вяну. С. 275.

Vichi вместо Vichy.

Личное дело Эжена Ионеско за № 77/944 1 106; относится к Министерству национальной пропаганды, Отдел кадров / Архивы МИД Румынии, раздел дипломатических документов.

МИД: Фонд 71, Франция, т. 43, телеграмма № 83/10/944.

Sora M. Une vie en morceaux, op. cit. P. 394.

Например, в отчете № 1638 от 3.4.1944.

Ионеско Э. Письмо от 15 сентября 1945 г. // Письма Тудору Вяну. С. 279.

Там же. С. 277.

МИД: телеграмма № 41761, ссылка: Кадровый состав службы печати, от 4.6.1941; зарегистрирована за № 42377 f 187 за подписью Д. Хиотта.

Данный документ хранится в вышеупомянутом личном деле.

МИД: Фонд 71, Франция, Печать 1943, т. 42, отчет № 1346.

МИД: Печать 1944, т. 42, отчет № 1514 от 2.2.1944.

Антонеску — Гитлер: переписка и неопубликованные беседы (1940—1944). Бухарест. 1991. Т. 1. С. 75-77.

Там же; МИД: отчет № 999 от 1.5.1943.

МИД: отчет № 1208 от 1.8.1943

2Об этом малоизвестном факте сообщается в работе: Korzec P. et Burko J. Le Gouvernement polonais en exil et la persécution des Juifs en France en 1942. P., 1997.