Валерий Шубинский - Владислав Ходасевич. Чающий и говорящий

Ходасевич В. О горгуловщине // Возрождение. 1932. 11 августа.

Современные записки. 1932. Кн. XLIX. С. 448–450.

Бакунина Е. Тело. Берлин: Парабола, 1933.

Последние новости. 1933. 9 марта; цит. по; РЛЖ. С. 238–239.

Возрождение. 1933. № 2090. 9 мая; цит. по: Там же. С. 232.

Ходасевичу был чужд литературный мужской шовинизм, но засилье экзальтированных дам в эмигрантской словесности не могло его не раздражать. В статье «Женские стихи» (Возрождение. 1931. № 2214.25 июня), посвященной творчеству, в частности, Ирины Кнорринг и Екатерины Бакуниной, он замечает: «Женщины особенно расположены к непосредственным излияниям из области личных переживаний, значительность которых они склонны измерять степенью их напряженности и правдивости. <���…> Отсюда почти неизбежная интимизация женского стихотворчества, так же как его формальный дилетантизм». (Все это относилось, разумеется, к массовой женской поэзии.) В неофициальных беседах Ходасевич бывал резче. Юрий Терапиано приписывает ему «неаккуратную» эпиграмму:

«Сквозь журнальные барьеры /И в Париже, как везде, / Дамы делают карьеры, / Выезжая на метле».

Числа. 1930. № 2–3. С. 240.

Последние новости. 1937. 25 ноября.

Возрождение. 1937. № 4080. 28 мая.

Отзыв Ходасевича на появление «Распада атома» был одним из немногих: эмигрантская печать предпочла не заметить это сочинение Г. Иванова, содержащее шокирующие натуралистические описания. В инициации этого «бойкота» обвиняли Владислава Фелициановича, который якобы написал в «Последние новости» возмущенное письмо от имени «русской матери». Сам по себе этот нелепый слух характеризует сохранявшуюся между поэтами степень напряжения и недоверия.

Письмо датируется маем 1934 года.

Ходасевич В. Два поэта // СС-4. Т. 2. С. 377.

Бойд Б. Владимир Набоков. Русские годы: Биография. М.; СПб., 2001. С. 458; биограф пересказывает неопубликованное письмо В. Набокова жене — Вере Слоним.

Берберова Н. Курсив мой. С. 310.

СС-4. Т. 4. С. 530.

Пер. с англ. С. Ильина. В «Других берегах» это место лаконичнее.

Интересно, что при этом Ходасевич практически никогда не высказывался о поэзии В. Набокова.

Ходасевич В. Жизнь Василия Травникова // СС-4. Т. 3. С. 115.

Сикорин Д. Эмигрантские судьбы. Владислав Ходасевич. К пятидесятилетию поэта// Наш Союз (Париж). 1936. № 5–6. С. 22.

СС-4. Т. 4. С. 529–530.

Возрождение. 1937. № 4095. 13 августа.

Возрождение. 1937. № 4095. 13 августа.

Цит. по: Толстой И. Ненужный Пушкин // Русская жизнь. 2007. № 17. 21 декабря.

Там же.

Там же.

Н. Богомолов в статье «Юмор Владислава Ходасевича» (Знамя. 2008. № 2) приводит другой вариант эпиграммы:

Жозефина Беккер (1906–1975) — американская джазовая певица (и разведчица), жившая в Париже.

Намек на итало-эфиопскую войну 1935–1936 годов.

Пушкиниста Вячеслава Евгеньевича Якушкина, чье имя по праву упомянуто в ряду славных коллег, Ходасевич перепутал с его дедом, декабристом Иваном Дмитриевичем Якушкиным.

Толстой И. Ненужный Пушкин // Русская жизнь. 2007. № 17. 21 декабря.

Возрождение. 1937. 7 мая.

Письма В. Ходасевича — Н. Берберовой / Публикация Д. Бетеа // Минувшее. Париж, 1988. № 5. С. 234.

Там же.

Берберова Н. Курсив мой. С. 416.

Частично опубликована Н. Н. Берберовой в 1952 году в США. См.: Письма Максима Горького к В. Ф. Ходасевичу / / Новый журнал. 1952. № 29–31.

Поводом для конфликта стало исключение из этого объединения Л. Любимова.

Книга «На чужбине» неоднократно переиздавалась, кроме того, Любимову принадлежат популярные книжки по истории живописи, поныне имеющие успех. Попытка вступить в Союз советских писателей почему- то провалилась: секретарь Союза В. Ильин, представлявший в писательской организации КГБ, принес на собрание вырезки из «Возрождения». Вероятно, чем-то Лев Дмитриевич «не угодил», может быть, в чем-то вышел из повиновения. Из близких Ходасевичу авторов в СССР вернулись А. Ладинский и И. Голенищев-Кутузов.