bankruptcy of, 46, 50
Franklin’s leave from, 64
Gibbs’s exit from, 78, 79, 85
Ismay’s resignation from, 46
John Franklin brought into, 127
Leviathan reconversion and, 70–79, 83–84
Panama Pacific Line and, 106
superliner project on hold at, 68, 74
Titanic disaster and, 37–46, 75
United States Lines deal of, 127–28
World War I and, 50, 52, 53, 60
International Navigation Company (Red Star Line), 4, 11, 24
International Union of Masters, Mates and Pilots, 347
Inverclyde, Lord, 24
Ireland, 39, 52, 169
Ismay, J. Bruce, 24, 38–42, 46
Ismay, Thomas, 9
Italian Line, 135, 167, 205, 213, 332, 346
Italy, 96, 97, 101, 107, 112
Fascist, 135–36, 153
World War II and, 167
Jacob Christiansen, 108–9, 112
James, William, 18
James River, 243, 245, 264, 270, 354
Japan, 107, 141, 350
in World War II, 173–74, 180, 193, 194, 198, 225
Jeremiah O’Brien, 368
Jews, 9, 147, 153, 166, 167, 232
J. H. Winchester & Company, 117
J. J. Henry & Company, 336
John Brown & Company, 26, 30, 150
Johnson, Louis A., 226, 227, 234–36
Johnson, Lyndon, 348
John W. Brown, 368
Joint Chiefs of Staff, U.S., 235–36
Jones, Walter, 270
Jones-White Act (1928), 155
J. P. Morgan and Company, 60–62
Justice Department, U.S., 284
Kaempffert, Waldemar, 122, 124
Kaiser, Bill, 266, 267–68, 291, 315, 323, 352
United States’ maiden voyage and, 293, 298, 302, 305
Kaiser Wilhelm der Grosse, 12, 28–29
Kaiser Wilhelm II, 27–30, 117
Kane, John R., 355–56
Kaplan, Elaine Scholley, 231–33, 243, 245, 270, 289, 322, 366
United States’ maiden voyage and, 296, 308
Kaplan, Howard, 231–32, 243, 296, 322
Keating, Cletus, 221
keels, 39, 107, 226–30, 336
of SS United States, 227–30, 249, 359
of USS United States, 226
Keller, K. T., 211
Kendall, Henry, 109
Kennan, George, 218
Kennedy, Joseph P., 155–56
Kerstgens, Frieda, 329
King, William, 253
Kipling, Rudyard, 342–43
kitchens, 153, 300–301
kitchen staff, 212, 274
Kline, Robert E., Jr., 183–84, 186
Knickerboocker Trust Company, 33
knots, 6
see also speed
Knox, Frank, 174, 184
Korean War, 234–35, 244, 280, 302
kosher kitchens, 153, 300
Kronprinzessin Cecilie, 117
Kronprinz Wilhelm, 28–29
Krudener, Bill, 275–79, 287–88, 324–25, 327–28, 345, 369
United States’ maiden voyage and, 299, 301, 303, 307
Kuhn, Ferdinand, 121
labor costs, 208, 216, 217, 347, 354
labor unions, 94, 127, 155, 161–63, 216, 217, 275, 278, 344, 347–48, 366
Lafayette, USS, 174–76, 180
La Follette, Robert, 77
LaGuardia Airport, 214
Laing, Andrew, 26, 30
lamps, 251–52, 256, 326
Lancaster, Burt, 323, 328
Land, Emory S., 143, 144, 156, 162, 171
Bates’s support from, 195
FDR’s directive to, 198
Gibbs’s problems with, 172–73, 179, 195
Harris’s correspondence with, 198–99
resignation of, 203, 208
Land, Mrs. Emory S., 171
landing craft, 176, 189, 195
Lantz, Michael, 257
Lapham, Lewis, 351–52
Larkin, Adrian, 100, 101, 103, 245, 339, 341, 342, 343
Larkin, James, 100
Larkin, Vera Cravath, see Gibbs, Vera Cravath
Lasker, Albert, 76–79, 83, 84, 85, 116
Leviathan’ s maiden voyage and, 90
law, lawyers, 17, 35, 48–49, 56, 58, 189
Cravath and, 100–101, 102, 104
Leahy, William D., 145
Lebrun, Albert François, 137
Le Corbusier, 122
Lee, Howard E., Jr., 239
Le Havre, 137, 174, 207, 276
United States in, 308, 310–11, 328, 331–32
Lenfest, H. F. “Gerry,” 368–70
Leonardo da Vinci, 346
Leviathan, 69–97, 101, 115–18, 136, 266, 274, 346
accident of, 123–24, 201
aging of, 116, 122
Bremen compared with, 120
Design 12201/ United States compared with, 203, 259, 260
design flaws of, 92–93
earnings of, 91–92, 115, 154, 156
Gibbs Brothers’ loss of, 91, 105
Gibbs’s lessons from, 246
maiden transatlantic voyage of, 82, 88–91, 93, 106
as model for Design 12201, 201
obsolescence of, 97
public controversy about, 74–75, 77
race proposed for, 92
reconversion of, 70–87, 92–93, 97, 106, 260
replacement for, see America
retirement of, 154–55, 158–59, 313
sale of, 116–18
size of, 81–82, 90, 116
trials of, 81, 85–88, 266
as troop ship, 64, 70, 362
Leviathan II, 126, 128
Leviathan III, 126, 128
Levy, Cissie, 326
Lewis, Milton, 314
Leyland, 24
Liberté, 214, 305, 336, 346
Liberty Ships, 171–73, 176, 178, 179, 231, 361, 362, 368
Lie, Trygve, 302
Life, 243, 331
lifeboat drills, 299, 301
lifeboats, 45, 51, 52, 53, 111, 333
of Morro Castle, 119, 129, 130, 132, 133
of Olympic, 43
of Titanic, 40, 41, 42
of United States, 237, 259, 299, 301, 360
of Washington, 168, 169
Lincoln, Abraham, 330, 341
Lindbergh, Charles, 159, 160
Linder, First Officer, 95–96
Lippmann, Walter, 20
Lipton, Seymour, 257, 268
Liverpool, 8, 9, 10, 27, 52, 109
Locust Valley, 101, 104, 181, 340
logs, 293
London, 45, 101, 112, 167, 345
London Daily Mail, 296–97
Long Island, 54, 59, 60, 61, 83, 102, 247, 341
Locust Valley in, 101, 104, 181, 340
Long Island Rail Road (LIRR), 59
“Long Telegram” (Kennan), 218
Longworth, Alice Roosevelt, 89
lounges, United States, 235, 251–52, 253, 267–268, 285, 308
Lucania, 3 n, 12
Luftwaffe, 165, 167, 204
Lusitania, 25–28, 30, 32, 38, 111, 333–34
reparations for, 97
United States compared with, 233, 260
World War I and, 52–53
Lux, Gwen, 255, 270, 296, 308
luxury, 6, 9, 14, 16, 21, 39, 47, 84, 92, 198, 361
of America, 158, 212
Design 12201/ United States and, 207, 235, 246, 256, 259, 356
of German superliners, 50, 51
of Italian ships, 135
of Mauretania, 27–28
of Morro Castle and Oriente, 119
in 1920s, 114–16, 119
of Normandie, 136–37
safety vs., 132, 246
MacArthur, Douglas, 235, 280
McCloy, John J., 15, 352
McCormack, Emmet, 77
McCrary, Eugenia, 325–26
McGranery, James P., 283, 284
MacIver, Charles, 8
Mackay-Bennett, 46–47
McKeough, Raymond, 221–22, 227–28
McLean, Malcolm, 336
McMullen, John P., 350
MacMurray, Fred, 323
Mahan, Alfred Thayer, 143
Mahan -class destroyers, 143–46, 362
mail, 8, 9, 11, 54, 121, 125, 133, 155
Leviathan and, 77, 89
Maine, 146, 171, 186, 343, 366
Main Line, 34, 49, 255
Majestic, 81–82, 88, 92, 93, 97, 114, 115, 201
aging of, 116, 154
Malmquist, Sidney, 297–98
Malmsea, Andrew, 276, 299
Malolo, 105–13, 140, 289, 351
near sinking of, 108–12, 201, 332, 362
Manhattan, 128, 169, 198, 294
Manning, Florence Isabella Trowbridge Heaton, 167
Manning, Harry, 51, 93–96, 212, 318, 352
airplanes and, 159, 160–61
marriage of, 167
Читать дальше