Генрих Жомини - Политическая и военная жизнь Наполеона

Многие храбрейшие генералы, которые не присутствовали при вступлениях моих в Вену, Берлин и Мадрид, но покрывали себя славою в 50 лье оттуда, не имели права получить его, что было несправедливо. Я отказался от него; но сделал худо, не установив ордена военного достоинства в трех классах, подобно почетному легиону: я мог бы чаще раздавать награды, и oни были бы приятнее для армии.

Этот год был ознаменован уничтожением Трибуната (7). Лишившись прежнего уважения, вместе с лучшими своими членами, собрание это сделалось бесполезным для хода государственных дел. Довольно было Законодательного собрания, чтобы рассматривать различные предположения законов, и одобрять или отвергать их. Сенату, как высшей палате, поручены были важнейшие усовершенствования в уставах общественного устройства. Правда, что это правительство было немо; но опыт доказал уже нам невыгоды трибуны. Франция испытала в 1814 и 1815 годах, дурно ли я поступил, уничтожив эти огромные собрания, в которых страсти действуют гораздо сильнее, нежели рассудок, и которые, покоряясь верховной власти, делаются самыми низкими рабами её, а восставая против неё, самыми безрассудными энтузиастами.

(1)Джексон — Фрэнсис Джеймс Джексон (декабрь 1770 — 5 августа 1814), британский дипломат, посол в Османской империи, Пруссии, Франции и США. Христиан VII — (дат. Christian 7.; 29 января 1749 — 13 марта 1808) — король Дании и Норвегии с 14 января 1766 года, официально до смерти, а фактически по 1769. Бернсторф — Йоахим Фридрих граф Bernstorff (5 октября 1771 в Dreilutzow — 26 октября 1835 в Cismar), датский дипломат и государственный деятель, младший брат Кристиана Бернсторфа.

(2)Пейман — (Heinrich Ernst Peymann) Генрих Эрнст (1737–1823) — датский генерал и военный архитектор.

(3)Шасслу — Франсуа маркиз де Шасслу-Лоба ( фр . Francois de Chasseloup-Laubat; 18 августа 1754, Сен-Сорнен, департамент Шаранта Приморская — 6 октября 1833, Париж) — французский военный инженер, генерал, граф.

(4)Сеид-Али — Сейди Али-паша, турецкий адмирал из Алжира, умер в 1821 году в изгнании, в Карахисаре.

(5)Гильемино — (Armand-Charles Guilleminot) Арман-Шарль (1774–1840) — барон Империи (26 октября 1808 года), дивизионный генерал (28 мая 1813 года).

(6)Пейджет — Пэджет Артур (15.1.1771 — 26.7.1840), дипломат. 2-й сын Генри Бейли. В 1794–1807 депутат Палаты общин от Энглси. С 15.3.1807 по май 1809 посол в Константинополе. Румянцев — Николай Петрович (1754–1826) — граф, российский государственный деятель, дипломат, меценат и коллекционер.

(7)Трибунат — ( фр . le Tribunat) — один из четырёх правящих органов во Франции по конституции 1799 года; учреждение из 100 членов, разделявшее с законодательным корпусом законодательную власть; два прочих органа — Государственный совет и Охранительный сенат.