Gary Shteyngart - Little Failure

Здесь есть возможность читать онлайн «Gary Shteyngart - Little Failure» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Random House, Жанр: Биографии и Мемуары, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Little Failure: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Little Failure»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

After three acclaimed novels—
and
—Gary Shteyngart turns to memoir in a candid, witty, deeply poignant account of his life so far. Shteyngart shares his American immigrant experience, moving back and forth through time and memory with self-deprecating humor, moving insights, and literary bravado. The result is a resonant story of family and belonging that feels epic and intimate and distinctly his own.
Born Igor Shteyngart in Leningrad during the twilight of the Soviet Union, the curious, diminutive, asthmatic boy grew up with a persistent sense of yearning — for food, for acceptance, for words — desires that would follow him into adulthood. At five, Igor decided to become a writer, and his grandmother paid him a slice of cheese for every page he produced. He wrote 
his first novel.
In the late 1970s, world events changed Igor’s life. Jimmy Carter and Leonid Brezhnev made a deal: exchange tankers of grain for the safe passage of Soviet Jews to America — a country Igor viewed as the enemy. Along the way, Igor became Gary so that he would suffer one or two fewer beatings from other kids. Coming to the United States from the Soviet Union was equivalent to stumbling off a monochromatic cliff and landing in a pool of pure Technicolor.
Shteyngart’s loving but mismatched parents dreamed that he would become a lawyer or at least a “conscientious toiler” on Wall Street, something their distracted son was simply not cut out to do. Fusing English and Russian, his mother created the term
—Little Failure — which she applied to her son. With love. Mostly.
As a result, Shteyngart operated on a theory that he would fail at everything he tried. At being a writer, at being a boyfriend, and, most important, at being a worthwhile human being.
Swinging between a Soviet home life and American aspirations, Shteyngart found himself living in two contradictory worlds, all the while wishing that he could find a real home in one. And somebody to love him. And somebody to lend him sixty-nine cents for a McDonald’s hamburger.
Provocative, hilarious, and inventive,
reveals a deeper vein of emotion in Gary Shteyngart’s prose. It is a memoir of an immigrant family coming to America, as told by a lifelong misfit who forged from his imagination an essential literary voice and, against all odds, a place in the world.

Little Failure — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Little Failure», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I chant the words and he says “Amen” after each stanza.

I chant the gibberish backwards and forwards, tripping over the words, mangling them, making them sound more Russian, more American, more holy. We haven’t found my grandfather’s name, Isaac, amidst the acres of marble covered with Ivans and Nikolais and Alexanders. But the sun shines generously. Cows are mooing and grass is being mowed. A small airplane, surely our heraldic symbol, is landing nearby. This part I know well.

Little Failure - изображение 196

Ve’imru, Amen .

Let us say, Amen.

Little Failure - изображение 197: AMEH!

He was forty Acknowledgments AND I THOUGHT writing novels was hard - фото 198

*He was forty.

Acknowledgments

картинка 199

AND I THOUGHT writing novels was hard.

The task of sailing into the past was made that much easier by David Ebershoff, my editor, who knew exactly when to furl and unfurl the sails, if that’s the right metaphor. (Is it? Or is it trim the sails? I wish I were Waspier.) I also want to thank everyone at Random House for their continued belief that I’m an okay guy and writer, including Gina Centrello, Susan Kamil, Barbara Fillon, Maria Braeckel, Sally Marvin, Denise Cronin, Joelle Dieu, Rachel Kind, and Toby Ernst. My agent, Denise Shannon, continues to keep me solvent and is a terrific reader to boot. My thanks to Dmitry Dolinsky for his expert help with what they call a “flash drive.” Patricia Kim took many photos of me wearing a toga.

So many people volunteered their time to remind me of what had happened during the 1980s and early 1990s, a time period many of us are trying to forget. They include Jonathan, J.Z., Ben, Brian, Leo, Maris, and Jessica.

Finally, my parents provided enough stories to fill several volumes and were kind and patient enough not only to answer all my nagging questions but to accompany me to Russia for a week of fish pie and remembrance. I would also like to thank all my “first responders,” people who took the time out to read early drafts of this book and offer advice: Doug Choi, Andrew Lewis Conn, Rebecca Godfrey, Lisa Hahn, Cathy Park Hong, Gabe Hudson, Binnie Kirshenbaum, Paul La Farge, Christine Suewon Lee, Kelly Malloy, Jynne Dilling Martin, Caitlin McKenna, Suketu Mehta, John Saffron, and John “Rosencranz” Wray.

Permissions Acknowledgments

картинка 200

Portions of this work appeared in the following publications in different form:

Chapter 1: Travel + Leisure, The New York Times, The New Yorker

Chapter 2: New York

Chapter 4: Travel + Leisure; Made in Russia: Unsung Icons of Soviet Design , edited by Michael Idov (Rizzoli); The Threepenny Review

Chapter 6: The New Yorker

Chapter 7: an essay first published privately and then in New York magazine’s My First New York (Ecco); The Threepenny Review

Chapter 8: The Threepenny Review, The New Yorker

Chapter 9: The Threepenny Review

Chapter 10: The Threepenny Review, Granta

Chapter 11: Gourmet, The New York Times Magazine, The Threepenny Review

Chapter 12: The New Yorker, The Threepenny Review

Chapter 13: The New Yorker

Chapter 14: The Threepenny Review

Chapter 15: The New York Times Magazine, The New Yorker

Chapter 16: The New York Times Magazine, The New Yorker

Chapter 17: The New York Times Magazine

Chapter 18: The New York Times Magazine

Chapter 21: GQ

Chapter 23: GQ, Granta, The New Yorker

Chapter 24: GQ, The New Yorker, Travel + Leisure

About the Author

картинка 201

GARY SHTEYNGART was born in Leningrad in 1972 and came to the United States seven years later. He is the author of the novels Super Sad True Love Story (2010), Absurdistan (2006), and The Russian Debutante’s Handbook (2002), and the memoir Little Failure. Super Sad True Love Story won the Bollinger Everyman Wodehouse Prize and was selected as one of the best books of the year by more than forty news journals and magazines around the world. Absurdistan was chosen as one of the ten best books of the year by The New York Times Book Review and Time magazine. The Russian Debutante’s Handbook won the Stephen Crane Award for First Fiction and the National Jewish Book Award for Fiction. His fiction and essays have appeared in The New Yorker, Granta, Esquire, GQ, Travel + Leisure, The New York Times Magazine , and many other publications. His work has been translated into twenty-eight languages.

Gary Shteyngart is available for select readings and lectures. To inquire about a possible appearance, please contact the Random House Speakers Bureau at 212-572-2013 or rhspeakers@randomhouse.com.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Little Failure»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Little Failure» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Little Failure»

Обсуждение, отзывы о книге «Little Failure» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x