Маргит Ауэр - Выключите свет!

– Сейчас родители должны передать наши подписи бургомистру, – шепнула ему Ида. – Они уж точно не должны остаться без внимания…

Но ещё не окончив фразы, девочка поняла, что на самом деле её усилия были напрасными. Ей удалось собрать лишь пятьдесят один голос.

Пятьдесят один голос в поддержку старого, корявого дерева – этого было слишком мало.

От вчерашних туч на небе не осталось и следа. День обещал быть ясным и безмятежным. Несмотря на это, настроение у Иды было паршивое.

Раббат приоткрыл один глаз и грустно взглянул на спутницу.

– Ох, Ида, – вздохнул он. – Кажется, на этот раз мы проиграли.

Та не ответила и только зажмурилась, прислонившись лбом к стеклу.

Внезапно лис подскочил и уставился в окно.

Теперь и Ида обратила внимание на стаю тёмных птиц. Девочка заморгала. Но нет, это были не птицы, а летучие мыши! Одна летела впереди, остальные следовали за ней. Что же они здесь делали среди дня? Разве это не ночные животные?

Мыши окружили её любимый каштан. Интересно, зачем?

Руки у неё задрожали.

– Раббат, что происходит?

– Их привела Евгения! – изумился лис.

Мыши впорхнули в дупло и затаились.

– Зачем им это нужно? – взволновалась Ида.

Раббат и Ида прижались носами к стеклу.

Вот появилась группа взрослых – мужчины в тёмных костюмах и женщины в юбках и строгих пиджаках. Стук их каблуков эхом разносился по площади. Это не мог быть никто иной, кроме как городской глава и советники.

На Иоганнисплатц вкатил знакомый грузовик с надписью «Служба озеленения “Луковка”». Из него вышли ещё двое мужчин с бензопилами в руках. В животе у Иды всё перевернулось.

Из-за угла вывернул мужчина на велосипеде с камерой на шее. Попросив рабочих встать под деревом, он присел и сделал пару снимков.

Тут из дома поспешно выбежали господин и госпожа Кроненберг и вручили петиции с собранными подписями. Репортёр и это заснял. Бросив беглый взгляд на протянутые листы, бургомистр лишь недоумённо пожал плечами, покачал головой и, обращаясь к родителям, что-то сказал – а затем отвернулся и заговорил с одним из советников.

– Вот и всё, – тяжело вздохнув, промолвила Ида. – Наши усилия были напрасны.

Как вдруг послышались голоса.

Голоса детей!

Взволнованно переговариваясь, на площадь выбежали одноклассники Иды.

Вон там, впереди – это не Хелена ли?

А рядом с ней, кажется, кот, которого вручил ей в пятницу на парковке мистер Моррисон?

Ида не могла поверить своим глазам. Вид у Хелены был… добрее, чем обычно!

– Настоящее волшебство, – ошарашенно прошептал Раббат, которому в голову пришли те же самые мысли. – Без него здесь явно не обошлось!

За Хеленой шла Анна-Лена. Хамелеона нигде не было видно. Вероятно, он прятался где-то в складках её вязаного кардигана, хорошенько замаскировавшись.

На душе у Иды потеплело. Все здесь! Весь класс! И мисс Корнфилд тоже! Может, история ещё может закончиться хорошо?

Девочка быстро протянула руку, схватила лежавший на подоконнике каштан и что было сил сжала его в кулаке. Бенни поднял голову и, заприметив её, улыбнулся и помахал рукой.

Ида помахала ему в ответ, но улыбку выдавить из себя не смогла. Если б она только знала, что у них было на уме!

Вытащив из рюкзака журнал, Макс раскрыл его на какой-то странице и сунул в руки бургомистру. Тот покачал головой. Профессор продолжал его в чём-то убеждать. К нему присоединился Бенни, который тоже на чём-то настаивал. Да что же происходит?

Не выдержав, Ида приоткрыла окно и высунулась наружу.

– Вы не имеете права рубить дерево, – внушал Бенни в этот момент городскому голове. – Это место обитания исчезающих видов животных!

– Ерунда какая, – ответил мужчина. – В отчёте, который предоставила мне служба озеленения, об этом ни слова не сказано. – Он подозвал к себе рабочих. – Скажите, на дереве кто-нибудь живёт?

– Да только маленькая белочка, – сообщил один. – Она и в городском парке неплохо может устроиться!

– Никакая это не белочка, – возмутилась Ида. – Это североамериканский бурундук! Совершенно ничего не понимают – ни в животных, ни в деревьях!

– Ну а редкие виды птиц? Или рукокрылых?

– Ничего подобного не замечено, – произнёс озеленитель. – Ну так что, мне приступать или нет?

Он включил пилу. Та зажужжала и завыла, по воздуху поплыл характерный вонючий запах. Журналист схватился за камеру. Ида закусила губы.