Джоан Роулинг - Рождественский Поросёнок [litres]

Не будь Фионы Шэпкот, Ди Брукс, Анджелы Милн и Саймона Брауна, я бы, наверное, до сих пор писала предыдущую книгу. Спасибо вам за всё.

Джим Филд оказался идеальным иллюстратором для этой книги. Я от всей души благодарна ему за то, насколько убедительными у него получились Джек, оба Поросёнка и Страна Потерь. Глядя на его иллюстрации, я то и дело ахала, потому что они в точности соответствовали образам, которые возникли у меня в воображении.

И наконец – но это самое главное, – хочу поблагодарить своих родных. Оживление «Рождественского Поросёнка» произошло в тот момент, когда пятеро Мюрреев сидели на песчаном берегу и я рассказывала им про Страну Потерь. Писать эту книгу мне помогали ваши энтузиазм, интерес и проницательные вопросы (Дек). Остаётся лишь добавить, что любое сходство между вещами на этих страницах и вещами, потерянными или найденными членами нашей семьи, разумеется, носит сугубо преднамеренный характер.

ДЖ.К. РОУЛИНГ – автор завоевавших множество наград и побивших все рекорды романов о Гарри Поттере. Суммарный тираж этих книг, полюбившихся читателями во всём мире, превысил 500 миллионов экземпляров, они переведены на 80 языков, по ним снято восемь блокбастеров. Дж. К. Роулинг – автор трёх дополнительных книг, изданных с благотворительной целью: «Квидиш сквозь века», «Фантастические твари и где они обитают» (в помощь благотворительным организациям Comic Relief и Lumos) и «Сказки барда Бидля» (в помощь детскому благотворительному фонду Lumos), а также сценариев двух фильмов по книге «Фантастические твари и где они обитают». Роулинг стала соавтором пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя. Части первая и вторая», премьера которой состоялась в Лондоне летом 2016 года.

В 2020 году Роулинг написала сказочную повесть для детей младшего возраста «Икабог» и сначала опубликовала её в сети бесплатно. Впоследствии все деньги от продаж этой книги пошли в её благотворительный фонд Volant, созданный для поддержки тех, кто особенно пострадал от пандемии. На данный момент в мире уже продано более миллиона экземпляров.

Через свой фонд Volant Роулинг поддерживает самые разные гуманитарные начинания, а также является основателем благотворительного фонда Lumos, задача которого – реформировать систему опеки над сиротами.

Дж. К. Роулинг удостоена множества наград и премий, включая орден Британской империи за заслуги в области детской литературы, французский орден Почётного легиона и премию Ханса Кристиана Андерсена.

Сколько Джоан Роулинг себя помнит, она всегда мечтала стать писателем. Вместе с семьёй она живёт в Шотландии.

ДЖИМ ФИЛД – признанный британский иллюстратор, дизайнер и режиссёр мультипликационных фильмов.

В своё время он работал над разными проектами – от музыкальных клипов до рекламы, но делом всей его жизни стало создание иллюстраций для детских книг. Джим Филд проиллюстрировал множество книг для малышей, ставших международными бестселлерами и получивших престижные награды – Booktrust Roald Dahl Funny Prize, Oscar’s Book Prize, Sainsbury’s Children’s Book Awards.

Российский читатель хорошо знает Джима Филда по таким книгам, как «Новый год с дедушкой» Майкла Морпурго, «Коала, который смог» и «Белки в переделке» Рейчел Брайт, серии про Кролика и Мишку Джулиана Гофа. Но самыми известными, пожалуй, стали книги Кеса Грея из серии «Ой!» – «Ой, Лягушка!», «Ой, Кот!», «Ой, Собака!», «Ой, Утконос!».

Джим Филд вырос в Фарнборо, работал в Лондоне и сейчас живёт в Париже с женой и маленькой дочкой, для которой придумал двуязычную книжку с картинками «Monsieur Roscoe On Holiday» («Месье Роско на отдыхе»).