Дейзи Медоус - Щенок Жасмин, или Золотая молния [litres]

Кошка наморщила лоб и задумалась.

– Ну конечно! Погодный дозор! Она нам поможет!

– Погодный что? – переспросила Джесс.

– Погодный дозор! Бутония Стерженёк! Она следит за погодой по всему Лесу Дружбы, – объяснила Голди. – Это колибри, двоюродная сестра Медовички Иглонос!

Девочки заулыбались. Они были знакомы с Медовичкой и сразу догадались, что Бутония окажется такой же славной [1] О знакомстве Лили и Джесс с Медовичкой можно прочитать в книге Дейзи Медоус «Щенок Поппи, или Сонные чары». .

– Если кто и знает, как остановить смерч, это Бутония Стерженёк, – продолжала Голди. – Она живёт на Метеостанции Леса Дружбы.

– Я знаю, где это! – обрадовалась Жасмин. – Я могу её привести. Если я побегу со всех лап, то обернусь в два счёта!

Жасмин умчалась прочь, а Лили осторожно распахнула дверь в кондитерскую. Гул смерча стал ещё громче.

– Пухлики! – позвала девочка. – Скорее сюда!

Хомячки только смотрели на девочек из-за прилавка, не решаясь двинуться с места. Их шёрстка поднялась дыбом, а сами они дрожали от ужаса.

– Я боюсь! – пискнула Оливия Пухлик.

Джесс легла на живот, просунула руку в дверь и постаралась вытянуть её как можно дальше. Оливия прыгнула на ладонь девочки, и Джесс бережно отнесла хомячка мимо бушующего смерча наружу и осторожно поставила на землю.

– Спасибо! – поблагодарила Оливия.

Джесс вернулась к домику и одного за другим вытащила всех хомячков, подхватывая их по одному и вынося наружу. Затем Лили захлопнула дверь, надёжно заперев смерч в кондитерской.

– Уф! – выдохнул мистер Пухлик, как только Джесс поставила его на землю. – Какое облегчение! Спасибо вам, девочки!

Лили вручила Оливии её куклу.

– Ой, спасибо! – обрадовалась малышка. – Этот вредный дух ветра испортил все наши прекрасные торты и прочие угощения!

– Мы всё исправим! – пообещала Джесс.

– А где сейчас Вихрь? – спросила Лили.

– Не знаем. Он прилетел, дунул сквозь дверь, создал этот ужасный смерч и унёсся прочь, – объяснила миссис Пухлик. Её голос всё ещё немного дрожал.

Хомячки принялись чистить и отряхивать друг друга, а Голди прошептала подругам:

– Надеюсь, Жасмин быстро вернётся с Бутонией. Надо остановить этот смерч, пока он не стал больше!

К счастью, Жасмин не заставила себя ждать: вскоре меж деревьев снова замелькало золотое пятно.

– Жасмин! – обрадовались Лили и Джесс, когда собачка остановилась у кондитерской.

– Смотрите-ка! – Голди указала лапкой на крохотную птичку, летевшую следом за Жасмин. – Это Бутония Стерженёк!

– Погодный дозор! – хором воскликнули девочки.

Приглядевшись, Джесс и Лили увидели маленькую сине-розовую колибри с длинным изящным клювом и крохотными крылышками. Бутония махала ими так быстро, что их едва можно было различить.

– Она вылитая Медовичка! – ахнула Лили.

– Будем считать это комплиментом! – улыбнулась подлетевшая колибри. – Медовичка столько мне о вас рассказывала!

Бутония приземлилась на траву и сбросила маленький рюкзачок.

– Так, а теперь мне нужно увидеть этот смерч своими глазами!

Пока птичка рылась длинным клювом в своём рюкзачке, Джесс успела заметить, сколько там всего интересного. Там был разноцветный «носок», какие прикрепляют на шесты, чтобы определить направление ветра, золотой флюгер и тяжёлый медный термометр.

Бутония выудила из рюкзачка странный предмет, похожий на блестящий бинокль. Затем птичка взлетела и, лапками удерживая бинокль, заглянула через него в окно кондитерской.

– Батюшки! – ахнула она. – Ни разу не видела смерча, который вращался бы так быстро! К тому же, насколько я понимаю, он волшебный. Как остановить волшебный смерч? Нужно что-то очень быстрое, чтобы оно двигалось в противоположном направлении – против движения смерча.

Колибри нахмурилась, напряжённо раздумывая.