— Деревенские по-прежнему держат тебя за чудачку?
— Ага. — Белль вытянула ноги и посмотрела на свои туфли. — По крайней мере, так было до вчерашнего дня. Не знаю, что они думают обо мне теперь.
— Я рада, что Леви согласился стать твоим крестным. Вы двое просто идеально спелись.
— Жаль, что я только вчера узнала, что он мой крестный. Мне бы хотелось знать это раньше.
— Желания, — вздохнула Розалинда. — Жаль, что я в свое время не сдерживала свой характер. Жаль, что я прокляла принца. Мне следовало пожалеть короля с королевой, а не думать, как бы побольнее их наказать. Меня переполняла сила, но мне не хватало мудрости. А теперь всё наоборот… Сил совсем не осталось, а я только-только начинаю умнеть.
Белль не знала, что сказать. Они с матерью беседовали как… взрослые. Не как мать с ребенком, который хочет научиться готовить печенье, плачет из-за разбитой коленки или хочет, чтобы ему почитали книгу. Совсем не так она представляла себе воссоединение с мамой.
Где-то совсем рядом зашуршал гравий. Белль подняла голову, и глазам ее предстало, пожалуй, самое странное зрелище из всех, что ей случалось наблюдать за последний месяц: ее отец и Чудовище шли бок о бок, увлеченно о чем-то беседуя. Какое-то мгновение девушка смотрела на них, не в силах уложить в голове эту картину. Отец так серьезен… о чем, интересно, они говорят?
— Здравствуйте, дамы, — сказал Морис, улыбаясь от уха до уха. — Мы увидели, как вы шли сюда… избегаете толпы?
— Мне немного неуютно, когда много народу, — призналась Розалинда. — Отвыкла. Как поживают ваши подданные, король?
— Злоупотребляют, — ответило Чудовище, еле заметно улыбаясь. У него что, появились морщинки вокруг глаз? У чудовищ такое бывает? — Они это заслужили.
— Я тут размышляла про твою… ситуацию, — продолжала волшебница. Такое определение слегка покоробило Белль. — Самые сильные чары, заклятия и проклятия можно разрушить, если за дело возьмутся несколько волшебников. К примеру, на крестинах Белль нас было мало, поэтому сотворить сильные чары не удалось. Я абсолютно уверена, что проклятие можно разрушить, если найти несколько сильных магов.
Чудовище уныло поглядело на Розалинду.
— Но ведь чаровников совсем не осталось, если не считать нескольких бедолаг, которых мы выпустили из сумасшедшего дома.
— О, многие успели сбежать до того, как в королевстве начались все эти ужасы. Просто нужно их найти, — беспечно отмахнулась Розалинда.
— А если мы их найдем, где их спрятать, чтобы они были в безопасности? Нужно же, чтобы они согласились отправиться с нами, — заметило Чудовище. — Случившееся здесь происходило и в Новом Свете. Чаровников повсюду подстерегают опасности.
— Есть одно безопасное место, — воскликнула Белль. Ей в голову пришла отличная идея.
Все посмотрели на нее.
— Как вы не понимаете? Это и есть самое безопасное для них место в целом мире! — Девушка взмахнула руками, указывая на замок и долину. — Твое проклятие снято только частично. И замок, и все его обитатели преданы забвению, а значит, никто не помнит про это место. Можно отыскать всех оставшихся чаровников и перевезти их сюда. Дать им новый дом. Тогда и… тебя расколдуют.
— Хм-м-м, — задумчиво протянула Розалинда. — Неплохо. Идея немного странная, учитывая, что в этом королевстве нас всех чуть не поубивали… но звучит заманчиво. Да, мне нравится. Отправляйся в путь, разыщи всех, кого сможешь, и верни их домой. Честно говоря, это меньшее, что ты можешь сделать после того, что натворили твои родители.
Морис многозначительно посмотрел на Розалинду и чуть сдвинул брови, но та лишь пожала плечами.
Чудовище моргнуло.
— Отправиться на поиски? Мне?
— Да. Почему бы и нет? — Белль широко улыбнулась, угадав его мысли. — Тебе придется отправиться в мир, за которым ты так долго наблюдал в волшебном зеркале.
— Вместе с тобой, — быстро ответило Чудовище. — Я все смогу, если ты будешь рядом.
Белль широко улыбнулась и уже хотела ответить…
…а потом увидела, что Морис и Розалинда смотрят на нее и ждут, что она ответит.
Белль вновь обрела семью. Теперь у нее есть мать — самая интересная, необычная мать на свете, — с которой она только что познакомилась. Нужно столько у нее спросить, о многом поговорить.
Но это ее шанс отправиться навстречу приключениям, о которых она так мечтала. Возможность увидеть дикие острова Греции, дремучие леса, даже Париж и Рим… Они могли бы путешествовать по миру в поисках чаровников-отшельников, а найдя их, возвращали бы их домой. Подумать только, сколько всего они могли бы повидать!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу