Шибел Паундер - То самое яблоко [litres]

Вега улыбнулась так широко, как никогда ещё не улыбалась. Шире даже, чем Фрэн на вручении награды за фильм (а уж Фрэн нелегко переплюнуть!).

– А Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЮ, ЧТОБЫ МЕНЯ ПРИНЯЛИ ЗА СЛИЗНЯКА И УКРАЛИ У ТЕБЯ! – объявила Вега, и Гретель удивлённо рассмеялась.

Все собравшиеся ведьмы повернулись к Веге и её маме.

Мэвис щёлкнула пальцами, и в руках у неё появился пакет с попкорном.

– Вот на это действительно стоит посмотреть!

Какая-то ведьма вытирала слёзы платочком.

– Ах, как чудесно!

Вега и Гретель медленно повернулись к толпе и одновременно смущённо нахмурились – совершенно одинаково.

По всему Водостоку – в его столице Гламбурге и в некогда заброшенных других городах и деревеньках – ведьмы танцевали, пели и пили напитки из «Клаттербакса».

– Хочешь чаю «Проричаю»? – спросила миссис Клаттербакс у Веги и вручила ей миленькую чашечку. – Говорят, в нём можно разглядеть своё будущее.

– Да-да, можно! – подхватили расколдованные сёстры миссис Клаттербакс.

Вега заглянула в свою чашку и увидела очертания пылесоса.

– Кажется, мой чай не работает, – пробормотала она.

Гретель Грин схватила Вегу за руку и потащила за собой в толпу. Ведьмы танцевали прямо на улицах. Вега улыбалась, а её мама кружилась, и смеялась, и кружила Вегу, а потом Пегги и Флафанору.

Наконец Пегги остановилась, смахнула пот со лба и взлетела над танцующими. И схватила Фрэн. Пыльца посыпалась на ведьм, как конфетти из хлопушки.

– Прошу минутку внимания! – крикнула Пегги.

Все затихли.

– МЫ СПРАВИЛИСЬ, ПРАВДА? МЫ ПОБЕДИЛИ!

Ведьмы радостно закричали.

– В ВОДОСТОК СНОВА ВЕРНУЛСЯ МИР И ПОКОЙ!

Толпа взорвалась аплодисментами и радостными воплями.

– Я хотела сказать вот что. Во-первых, мы не смогли бы победить без помощи всех, кто здесь собрался, и, чтобы увековечить память о нашей победе, я сделала статую, посвящённую особенному герою всей этой истории.

– Надеюсь, вы меня красиво изобразили, – сказала Фрэн.

– Этот герой – один необыкновенный слизняк!

Перед ведьмами появилась статуя слизняка. Фрэн ахнула.

Толпа зашумела ещё громче.

Вега глянула на Слагфри, который уютно устроился в её кармане.

Кажется, ему понравилась статуя, хотя, конечно, по слизняку трудно определить.

(Через пару дней Фрэн прицепит к статуе свою фотографию и сделает вид, будто это её статуя. Ну, причёски у них действительно похожи…)

– А во-вторых, как многие уже, наверное, слышали, я выбрала себе помощницу. Мы будем править Водостоком вместе. Это очень талантливая ведьма, и мне есть чему у неё поучиться. – Пегги улыбнулась собравшимся. – Аплодисменты ФЕЛИСИТИ БЭТ!

Фелисити подлетела к Пегги и обняла её. А все остальные громко захлопали в ладоши.

– Если опять станешь строить козни, я тебя выгоню, – прошептала Пегги.

– Если опять станешь танцевать, я сама сбегу, – отозвалась Фелисити и толкнула Пегги в бок.

И обе расхохотались.

Мы же предупреждали, что Силия Крэйфиш вернулась! МЫ ОКАЗАЛИСЬ ПРАВЫ! Она действительно была здесь. Наконец-то мы испугались не зря!

А сейчас, пользуясь случаем, мы бы хотели извиниться перед кошками Водостока за некоторые статьи:

КОШКИ УМЕЮТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВИЛКАМИ – НЕ ВЕРЬТЕ ИМ!

КОШКИ – ЭТО МОНСТРЫ В ПУШИСТОЙ ШКУРЕ ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, О ЧЁМ СЕЙЧАС ДУМАЕТ ВАША КОШКА?

УМЕЮТ ЛИ КОШКИ ЛЕТАТЬ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Мама Веги свистнула, и с неба с громким стуком свалился серебристый пылесос с двумя трубками по бокам. На каждой трубке лежала подушечка.