Roald Dahl - George's Marvellous Medicine
Здесь есть возможность читать онлайн «Roald Dahl - George's Marvellous Medicine» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Сказка, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:George's Marvellous Medicine
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
George's Marvellous Medicine: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «George's Marvellous Medicine»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
George's Marvellous Medicine — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «George's Marvellous Medicine», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
There was something called BRILLIDENT FOR CLEANING FALSE TEETH. It was a white powder. In that went, too.
He found another aerosol can, NEVERMORE PONKING DEODORANT SPRAY, GUARANTEED, it said, TO KEEP AWAY UNPLEASANT BODY SMELLS FOR A WHOLE DAY. 'She could use plenty of that,' George said as he sprayed the entire canful into the saucepan.
LIQUID PARAFFIN, the next one was called. It was a big bottle. He hadn't the faintest idea what it did to you, but he poured it in anyway.
That, he thought, looking around him, was about all from the bathroom.
On his mother's dressing-table in the bedroom, George found yet another lovely aerosol can. It was called HELGA'S HAIRSET. HOLD TWELVE INCHES AWAY FROM THE HAIR AND SPRAY LIGHTLY. He squirted the whole lot into the saucepan. He did enjoy squirting these aerosols.
There was a bottle of perfume called FLOWERS OF TURNIPS. It smelled of old cheese. In it went.
And in, too, went a large round box of POWDER. It was called PINK PLASTER. There was a powder-puff on top and he threw that in as well for luck.
He found a couple of LIPSTICKS. He pulled the greasy red things out of their little cases and added them to the mixture.
The bedroom had nothing more to offer, so George carried the enormous saucepan downstairs again and trotted into the laundry-room where the shelves were full of all kinds of household items.
The first one he took down was a large box of SUPERWHITE FOR AUTOMATIC WASHING-MACHINES. DIRT, it said, WILL DISAPPEAR LIKE MAGIC. George didn't know whether Grandma was automatic or not, but she was certainly a dirty old woman. 'So she'd better have it all,' he said, tipping in the whole boxful.
Then there was a big tin of WAXWELL FLOOR POLISH. IT REMOVES FILTH AND FOUL MESSES FROM YOUR FLOOR AND LEAVES EVERYTHING SHINY BRIGHT, it said.
George scooped the orange-coloured waxy stuff out of the tin and plonked it into the pan.
There was a round cardboard carton labelled FLEA POWDER FOR DOGS. KEEP WELL AWAY FROM THE DOG'S FOOD, it said, BECAUSE THIS POWDER, IF EATEN, WILL MAKE THE DOG EXPLODE. 'Good,' said George, pouring it all into the saucepan.
He found a box of CANARY SEED on the shelf. 'Perhaps it'll make the old bird sing,' he said, and in it went.
Next, George explored the box with shoe-cleaning materials — brushes and tins and dusters. Well now, he thought, Grandma's medicine is brown, so my medicine must also be brown or she'll smell a rat. The way to colour it, he decided, would be with BROWN SHOE-POLISH. The large tin he chose was labelled DARK TAN. Splendid. He scooped it all out with an old spoon and plopped it into the pan. He would stir it up later.
On his way back to the kitchen, George saw a bottle of GIN standing on the sideboard. Grandma was very fond of gin. She was allowed to have a small nip of it every evening. Now he would give her a treat. He would pour in the whole bottle. He did.
Back in the kitchen, George put the huge saucepan on the table and went over to the cupboard that served as a larder. The shelves were bulging with bottles and jars of every sort. He chose the following and emptied them one by one into the saucepan:
A TIN OF CURRY POWDER A TIN OF MUSTARD POWDER A BOTTLE OF 'EXTRA HOT' CHILLI SAUCE A TIN OF BLACK PEPPERCORNS A BOTTLE OF HORSERADISH SAUCE 'There!' he said aloud. 'That should do it!'
'George!' came the screechy voice from the next room. 'Who are you talking to in there? What are you up to?'
'Nothing, Grandma, absolutely nothing,' he called back.
'Is it time for my medicine yet?'
'No, Grandma, not for about half an hour.'
'Well, just see you don't forget it.'
'I won't, Grandma,' George answered. 'I promise I won't.'
Animal Pills
At this point, George suddenly had an extra good wheeze. Although the medicine cupboard in the house was forbidden ground, what about the medicines his father kept on the shelf in the shed next to the henhouse? The animal medicines?
What about those ?
Nobody had ever told him he mustn't touch them .
Let's face it, George said to himself, hair-spray and shaving-cream and shoe-polish are all very well and they will no doubt cause some splendid explosions inside the old geezer, but what the magic mixture now needs is a touch of the real stuff, real pills and real tonics, to give it punch and muscle.
George picked up the heavy three-quarters full saucepan and carried it out of the back door. He crossed the farmyard and headed straight for the shed alongside the henhouse. He knew his father wouldn't be there. He was out haymaking in one of the meadows.
George entered the dusty old shed and put the saucepan on the bench. Then he looked up at the medicine shelf. There were five big bottles there. Two were full of pills, two were full of runny stuff and one was full of powder.
'I'll use them all,' George said. 'Grandma needs them. Boy, does she need them!'
The first bottle he took down contained an orange-coloured powder. The label said, FOR CHICKENS WITH FOUL PEST, HEN GRIPE, SORE BEAKS, GAMMY LEGS, COCKERELITIS, EGG TROUBLE, BROODINESS OR LOSS OF FEATHERS. MIX ONE SPOONFUL ONLY WITH EACH BUCKET OF FEED.
'Well,' George said aloud to himself as he tipped in the whole bottleful, 'the old bird won't be losing any feathers after she's had a dose of this.'
The next bottle he took down had about five hundred gigantic purple pills in it. FOR HORSES WITH HOARSE THROATS, it said on the label. THE HOARSE-THROATED HORSE SHOULD SUCK ONE PILL TWICE A DAY.
'Grandma may not have a hoarse throat,' George said, 'but she's certainly got a sharp tongue. Maybe they'll cure that instead.' Into the saucepan went the five hundred gigantic purple pills.
Then there was a bottle of thick yellowish liquid. FOR COWS, BULLS AND BULLOCKS, the label said. WILL CURE COW POX, COW MANGE, CRUMPLED HORNS, BAD BREATH IN BULLS, EARACHE, TOOTHACHE, HEADACHE, HOOFACHE, TAILACHE AND SORE UDDERS.
'That grumpy old cow in the living-room has every one of those rotten illnesses,' George said. 'She'll need it all.' With a slop and a gurgle, the yellow liquid splashed into the now nearly full saucepan.
The next bottle contained a brilliant red liquid. SHEEPDIP, it said on the label. FOR SHEEP WITH SHEEPROT AND FOR GETTING RID OF TICKS AND FLEAS. MIX ONE SPOONFUL IN ONE GALLON OF WATER AND SLOSH IT OVER THE SHEEP. CAUTION, DO NOT MAKE THE MIXTURE ANY STRONGER OR THE WOOL WILL FALL OUT AND THE ANIMAL WILL BE NAKED.
'By gum,' said George, 'how I'd love to walk in and slosh it all over old Grandma and watch the ticks and fleas go jumping off her. But I can't. I mustn't. So she'll have to drink it instead.' He poured the bright red medicine into the saucepan.
The last bottle on the shelf was full of pale green pills. PIG PILLS, the label announced. FOR PIGS WITH PORK PRICKLES, TENDER TROTTERS, BRISTLE BLIGHT AND SWINE SICKNESS. GIVE ONE PILL PER DAY. IN SEVERE CASES TWO PILLS MAY BE GIVEN, BUT MORE THAN THAT WILL MAKE THE PIG ROCK AND ROLL.
'Just the stuff, said George, 'for that miserable old pig back there in the house. She'll need a very big dose.' He tipped all the green pills, hundreds and hundreds of them, into the saucepan.
There was an old stick lying on the bench that had been used for stirring paint. George picked it up and started to stir his marvellous concoction. The mixture was as thick as cream, and as he stirred and stirred, many wonderful colours rose up from the depths and blended together, pinks, blues, greens, yellows and browns.
George went on stirring until it was all well mixed, but even so there were still hundreds of pills lying on the bottom that hadn't melted. And there was his mother's splendid powder-puff floating on the surface. 'I shall have to boil it all up,' George said. 'One good quick boil on the stove is all it needs.' And with that he staggered back towards the house with the enormous heavy saucepan.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «George's Marvellous Medicine»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «George's Marvellous Medicine» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «George's Marvellous Medicine» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.