Ричард Грант - Англійська мова. Теорія і практика. Прийменник

– Відношення відокремленості:

to tell something from something – відрізнити що-небудь від чого-небудь

Зазвичай прийменник, що виражає відносини між двома словами, розташовується між ними:

We are planning to return in September. – Ми плануємо повернутися у вересні.

При наявності визначень прийменник ставиться перед ними:

She is sitting under a big old apple tree. – Вона сидить під старою великою яблунею.

Це правило може порушуватися:

– У спеціальних питаннях:

What are you laughing at? – Над чим це ти смієшся?

Who am I supposed to send it to? – Кому я повинен це відправити?

Однак в таких випадках прийменник може ставитися і перед питальними словами, це надає реченню більш офіційне звучання:

To whom am I supposed to send it? – Кому я повинен це відправити?

– У деяких реченнях, що починаються з союзних і відносних займенників і в придаткових реченнях:

What I’m really surprised about is this nasty weather. – Чим я дійсно здивований, так це цією жахливою погодою.

– В окличних реченнях:

What a terrible thing to brag about! – Яка жахлива річ, щоб хвалитися!

– У пассивных конструкциях:

This problem must be taken care of. – Цю проблему треба рiшити.

He doesn’t like to be spoken about. – Вiн не любить, коли про нього говорять.

– У деяких синтаксичних конструкціях з інфінітивом або герундієм:

He is impossible to work with. – З ним неможливо працювати.

She is so boring to talk to. – З нею так нудно розмовляти.

It’s a too noisy place to live in. – Це занадто гучне місце, щоб тут жити.

– Прийменник at може позначати місце:

The sofa at the window is too old. – Диван біля вікна занадто старий.

George is at school now. – Джордж зараз у школі.

Примітка:

З назвами міст можуть використовуватися два прийменника – at i in. Прийменник at при цьому позначає місто як точку на мапі:

We had a change of plane at Budapest on our way to Roma. – По дорозі в Рим у нас була пересадка в Будапешті.

Прийменник in представляє місто скоріше як майдан, великий район з вулицями і будинками:

There are many parks in Toronto. – У Торонто так багато парків.

Також прийменник atможе позначати час:

We will be back at 6 p.m. – Ми повернемося о 6 вечора.

Do you always go for a walk at midnight? – Ти завжди ходиш прогулятися опівночі?

– Для позначення місця ( на поверхні або на поверхню):

I love fresh snow on the ground. – Я люблю свіжий сніг на землі.

Put tablecloth on the table, please. – Постелі скатертину на стіл, будь ласка.

– Для позначення часу:

We arrive on the 1st of November. – Ми прибудемо 1 листопада.

They forecast sunny weather on Tuesday. – На вівторок обіцяють сонячну погоду.

On returning back you are to make a detailed report. – Після повернення ви повинні скласти докладний звіт.

– Для позначення сфери діяльності:

After a short speech on modern ecology problems Mr. Litz answered several questions. – Після короткої промови на тему проблем сучасної екології Містер Літц відповів на кілька запитань.

– Прийменник in може позначати місце:

I saw the remote in my room. – Я бачив пульт від телевізора в своїй кімнаті.

Pete lives in New York. – Піт живе в Нью-Йорку.

Примітка:

З назвами міст можуть використовуватися два прийменника – at i in. Прийменник at при цьому позначає місто як точку на мапі:

We had a change of plane at Budapest on our way to Roma. – По дорозі в Рим у нас була пересадка в Будапешті.

Прийменник in представляє місто скоріше як майдан, великий район з вулицями і будинками:

There are many parks in Toronto. – У Торонто так багато парків.

– Прийменник in може позначати час:

I’ve visited this museum in 1987. – Я відвідав музей в 1987.

Зверніть увагу, що прийменник in позначає протяжний період часу:

High-park is so beautiful in October. – Хай-парк такий гарний у жовтні.

You won’t recognize me in a month! – Через місяць ти мене не впізнаєш!

I’ve read the text in 40 minutes. – Я прочитав текст за 40 хвилин.

а прийменник at – конкретний момент:

We leave at 5 o’clock. – Ми виїжджаємо о 5 годині.

– Для позначення теми розмови:

I would like to tell you about the harm of smoking. – Я хотів би розповісти вам про шкоду куріння.

– Для позначення приблизної оцінки: