Гитти Данешвари - Подруги навсегда!

– Ведь не может такого быть, чтобы нормалы и впрямь собирались держать нас в застенках, правда? – спросила Робекка подруг.

– В последний раз тебе говорю: нет! – ответила Венера, хотя ее голос немного дрожал.

– Ты уверена? Мне кажется, ты говоришь неуверенно.

– Робекка, Венера уверена, как и я, а моя уверенность составляет приблизительно семьдесят восемь процентов.

– Что?! Всего семьдесят восемь процентов?! – взвизгнула Робекка.

– Я вошла в этот туннель со стопроцентной уверенностью, но сидение в темноте подрывает мою способность мыслить здраво, – призналась Рошель.

– Я знаю! Это похоже на ужасную пытку! Это хуже, чем наблюдать, как алюминиевую банку выбрасывают в мусор, – добавила Венера.

– Что это такое? – вскрикнула Робекка. – Неужели сирена? Скорая помощь? Полиция? МРУ, Монстральное разведывательное управление?

– Я ничего не слышу. Так что одно из двух: либо тебе мерещится, либо я глохну, – откликнулась Венера.

– Вы, обе, прекратите болтать! Я все больше склоняюсь к мысли, что разговоры любого рода пагубно сказываются на нашем психическом здоровье! – велела Рошель подругам.

Тут туннель огласили звуки сдвигаемой на асфальт крышки люка.

– Ки вернулся! – с облегчением выдохнула Робекка и тут же ахнула: – А вдруг он сломался на допросе у нормалов, и это полицейские, которые хотят нас арестовать за противоправные действия?!

– Противоправные действия! Ордер на арест! Горгульи терпеть не могут такие слова! – вскричала Рошель.

Яркий свет залил туннель, внезапно ослепив трех подружек. От яркого солнечного света у девушек еще какое-то время стояли перед глазами разноцветные пятна, даже после того, как Ки закрыл за собой крышку люка.

– Эти световые точки у меня в глазах такие красивые, но нет ничего прекраснее, чем возвращение Ки! – воскликнула Робекка.

– Простите, девочки, нужно было предупредить вас, чтобы вы успели закрыть глаза, – повинился Ки.

– Мы просто рады тебя видеть, – сказала Венера, когда четверо друзей пошли по туннелю обратно к Школе монстров. – Итак, расскажи нам, что случилось!

– Мэр Мэйзин очень приятный дядька и к тому же очень умный, – ответил Ки.

– Ты поэтому так долго от него не уходил? – настойчиво поинтересовалась Венера.

– Большую часть времени я потратил на поиски его офиса. Не забывайте, что бродить по городу нормалов, не привлекая к себе внимание, нелегко, если у тебя во лбу один большой глаз. Я надвинул капюшон толстовки почти до носа, но все равно не мог спрашивать у прохожих дорогу, поэтому пришлось бродить до тех пор, пока я не нашел офис.

– И что случилось, когда ты его нашел? Ты просто вышел и сказал: « Бу-у-жур , я – монстр и должен поговорить с мэром»? – расспрашивала Рошель.

– Это вряд ли, – фыркнул Ки. – Секретарша мэра дружелюбна, примерно как суперинтендант Петра, которая только что пообщалась с мисс Сью Нами.

– Как же ты прорвался к мэру? – прощебетала Робекка.

– Я влез на дерево перед зданием и спрыгнул с него на крышу…

– Батюшки! Кто мог знать, что Ки – монстр-паук?! – восторженно заметила Робекка.

– Потом я едва не разбился, пока перелезал с крыши на балкон мэра, но в конце концов залез в окно и представился, – продолжал Ки.

– И что он ответил? Какой-то монстр без предупреждения влез к нему в окно! Наверное, это весьма неприятно, – предположила Венера.

– Он отреагировал на удивление хорошо. Оказывается, родители как-то раз отправили его в лагерь для монстров и нормалов, где-то в северной части Бу-Йорка, так что он относится к необычным существам спокойнее, чем обычные нормалы.

– А какие они? Я никогда не бывала среди нормалов, – призналась Робекка.

– Кажется, они хорошие, кроме… ну…

– Чего? – нетерпеливо спросила Робекка.

– Они ужасно скучно одеваются. Я никогда в жизни не видел столько цвета хаки и бежевого сразу. Такое чувство, что они боятся ярких расцветок.

– Хотя меня и забавляет их ограниченность в плане моды, должна тебя спросить: ты сделал видео? – Рошель решила вернуться к сути.

– Сделал, – торжественно ответил Ки – он явно гордился своим свершением.

– ДА!!! – завопила Робекка.

– Мерси бу-у-ку !

– Ладно, решено. Больше мы не трио. Теперь мы официально становимся четверкой, – решила Венера и похлопала Ки по руке.

– Спасибо, девушки! – улыбнулся Ки. И потом еще долго не мог перестать улыбаться.

– Проснитесь, народ! – окликнула мисс Детоед Робекку, Рошель, Венеру и Ки. Все четверо тихонько дремали на уроке домогадства, потому что вернулись в школу слишком поздно и не успели даже переодеться, не то что поспать.