Рик Янси - Меч королей

Когда я открыл глаза, в номере было темно. Разрывался телефон. Я включил лампу на прикроватном столике и уставился на аппарат, пытаясь сообразить, сколько проспал и кто мне может звонить. Может, это портье хочет сообщить, что внизу меня ждут ребята в черных плащах?

Я взял трубку:

– Алло?

– Бонжур, мистер Кропп.

Я взял со столика пистолет Майка и положил его на колени.

– Мистер Могар.

– Телевизор смотришь?

– Простите?

– У тебя в номере есть телевизор? Если есть, советую включить первый канал.

– Прямо сейчас?

– Именно.

– Мне придется положить трубку на стол.

– Ничего страшного.

Я положил трубку на столик и включил телевизор. Только-только начались новости Би-би-си. Минут пять они вели пресс-конференцию генпрокурора Америки. Он говорил о новой главной фигуре в списке злодеев, составленном ФБР. Еще не успели показать фотографию, а я уже знал, кого увижу.

Себя.

Генеральный прокурор сообщил, что я международный преступник, связан с террористами и участвовал в акции, направленной на уничтожение национальных сокровищ Англии, в результате которой погибли шестнадцать граждан Великобритании и США. Потом он заявил, что Министерство юстиции предлагает вознаграждение в шесть миллионов долларов за информацию, которая будет способствовать моей поимке.

Лох-головастик наконец хоть в чем-то отличился: я стал самым разыскиваемым преступником в мире. Но меня больше заботило то, как трудно теперь будет устроить саммит мировых лидеров и объявить им о создании королевства Кропптопия.

Я выключил телевизор и вернулся к телефону.

– Слушаю.

– Мои поздравления, мистер Кропп. Вы теперь знаменитость. Может, даже появитесь на обложке «Пипл».

– Как… как вы меня нашли, мистер Могар?

С трубкой в руке я подошел к окну и отвел занавеску, ожидая увидеть внизу готовый к штурму американский отряд полицейского спецназа или его английских коллег. Но обнаружил только пустую парковку и деревья, а слева на горизонте – мутно-желтые огни Лондона.

– Пятнадцатилетний парнишка, не сильно умный, если признать правду, да один в чужой стране, перепуганный и без друзей, за рулем машины с маячком… По-твоему, это было трудно?

– Наверно, не очень.

Я снова сел на кровать.

– Я знаю, что вам нужно, мистер Могар. Но, понимаете, если я вам это отдам, то погибнет весь мир. А мне, как вы только что сказали, всего пятнадцать, и для меня очень важно, чтобы он просуществовал еще немного. Пусть мне хотя бы исполнится сорок. А то и пятьдесят.

– О, ты меня не понял, Альфред. – Могар впервые обратился ко мне по имени. – Меня не волнует, доживешь ты до пятидесяти или нет. Мне нужно только одно, и ты должен понять, что мы с тобой в одинаковом положении. У тебя есть то, что нужно мне, а у меня – то, что нужно тебе.

– И что же это?

Я думал, что у меня не осталось ничего, чем бы я дорожил. Все, кто был мне дорог, умерли. Но это было не так, и вся ирония заключалась в том, что об этом знали только мы двое – я и Могар.

– Кропп.

Я не сразу понял, что голос в трубке принадлежал уже не Могару. Он был вообще не мужской.

– Кропп, – повторила она шепотом.

– Наталия?

Я услышал приглушенный вскрик, после чего снова заговорил Могар:

– Видишь ли, Кропп, мне незачем то, чем владею я, как и тебе то, чем обладаешь ты. Я жизнь отдам за то, что есть у тебя, а ты готов отдать свою за мое. По-моему, есть только один способ удовлетворить наши желания. Ты следишь за моей мыслью, Кропп?

– А не проще было прийти сюда и забрать его у меня? – спросил я, и мой голос предательски задрожал.

– А зачем мне за ним ходить, мистер Кропп, если вы и сами принесете?

И тут в дверь отрывисто постучали. Я подпрыгнул и приглушенно пискнул.

– К тебе кое-кто пришел, – сказал Могар. – Открой дверь.

– У меня пистолет. Я буду стрелять, – предупредил я.

– Попробуй, и она умрет.

В дверь снова постучали.

– Кто это? – спросил я.

– Открой и увидишь. Я подожду.

Я подошел к двери.

– Кто там?

– Ваш эскорт, мистер Кропп, – ответили из коридора.

Я открыл дверь и отступил назад, подняв при этом пистолет, и когда незнакомец вошел в номер, тот был нацелен ему прямо в нос.

– Даже не думай подходить к кровати, – предупредил я.

Он кивнул. Это был крупный, примерно моих размеров, мужчина в сером плаще-накидке с капюшоном, застегнутом под шеей на булавку в виде дракона. Под плащом виднелся дорогой костюм, а волосы были длинные, он зачесал их назад и умастил чем-то блестящим.