Пол Эдвардс - Как читать рэп [litres]

В русском рэпе чередованием крайне медленного и быстрого флоу известен Mnogoznaal. Разберем это на примере трека «Ты тупой»:

Жанр, появившийся из регги в конце 1960-х гг.

E-40 использует игру слов: в английском языке слова «наверстать» и «кетчуп» имеют схожее написание – «catch up» и «catchup».

National Association of Stock Car Auto Racing – Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей.

Телефон с клавиатурой QWERTY.

Американская бизнесвумен, телеведущая, получившая известность и заработавшая состояние на советах по домоводству.

Район в центральной части боро Квинс, Нью-Йорк.

Американский многосерийный мультфильм, известный русскоязычной аудитории как «Команда Фастфуд».

Семпл – звуковой фрагмент.

Соул – жанр афроамериканской поп-музыки.

В данном разделе имеется в виду музыкальный продюсер – человек, который контролирует процесс создания музыки, а не исполнительный продюсер, финансирующий проект.

Дилей – звуковой эффект, имитирующий затухающие повторы исходного звука.

PHARAOH & Boulevard Depo – «5 минут назад», Schokk – «Xynd».

Лигалайз – «Будущие мамы», St1m – «Я – рэп».

Хотя с этим утверждением может поспорить The Notorious B.I.G. со своим треком «Niggas Bleed».

The Chemodan Clan – «Власть», Oxxxymiron – «Восточный Мордор».

Фит – совместная песня с другим исполнителем.

Скит – небольшой скетч, присутствующий в хип-хоп-альбомах и микстейпах, цель которого – подготовить слушателя к следующей композиции, задать настроение альбома либо изменить его сценарий.

СД, Дуня, Чекист, Oxxxymiron – «Mama, I’m so sorry», Big Music – «#ZIMA15: CYPHER».

Американская соул-певица. – Прим. пер .

Рассказчик. – Прим. пер .

Звукоподражание. – Прим. пер .

Американский джазовый саксофонист и композитор. – Прим. пер .

Из трека «Mostly Tha Voice». – Прим. пер .

Автотюн – способ корректировки вокала.

Би-бой – человек, который танцует брейк-данс. – Прим. ред .

Известные баскетболисты.

От англ. posse cut – трек, в котором читают четверо или более артистов. – Прим. пер .