Джон Клопфер - Истребители зомби

– На помощь! Мне не вырваться! – заорала Мэдисон.

Зомби-Грег запрокинул голову и изогнул шею. Примчавшийся Райс с размаху врезался в восставшего из мертвых психа плечом, но силы были явно неравны: он просто отскочил от зомби-Грега, как мячик. А тот вонзил свои клыки в ногу Мэдисон и плотно сомкнул челюсти.

– Ааааааййййй! – завопила та, падая с ног.

Грег помотал головой из стороны в сторону, словно пес, треплющий новую игрушку в зубах. Затем заурчал и стал жевать.

Зак добрался до места побоища, размахнулся пошире и влепил Грегу битой прямо в висок. Банзэл-Джоунс отключился мгновенно.

Но увы, слишком поздно. Да, Зак настучал по башке самому Грегу Банзэл-Джоунсу, но Мэдисон была укушена зомби, и к сладкому чувству победы примешивалась горечь. Девушка всхлипывала, сидя в грязи, на ее ноге зияла жуткая рваная рана. Райс потирал макушку – после своей дерзкой лобовой атаки он нетвердо держался на ногах.

– Давай, Райс, – сказал Зак. – Помоги мне увести ее отсюда.

Они подняли оглушенную и дрожащую Мэдисон и поставили на здоровую ногу. Девушка закинула руки ребятам на плечи, и втроем они похромали прочь. Но едва они отошли на безопасное расстояние, как Мэдисон снова рухнула и растянулась на земле, поджав сочащуюся кровью ногу.

– Блин, Мэдисон, твоя нога выглядит просто кошмарно! – сообщил Райс.

– У тебя в рюкзаке, кажется, есть бинты? – вспомнил Зак.

– Может, и есть, а может, и нет.

– Так да или нет?

– Ну конечно, они у меня есть! Но она скоро превратится в одну из этих тварей, Зак! Только зря бинт потратим… Она перейдет на другую сторону: вспомни Твинклза!

У Мэдисон в глазах блестели слезы. Чтобы как-то справиться с жуткой болью в ноге, она закусила губу и пыталась глубоко дышать.

– Райс, у тебя есть десять секунд, чтобы начать бинтовать ей ногу. А не то она узнает твою самую постыдную тайну.

– Ты же обещал, что никогда не расскажешь ни одной живой душе! Ты на крови клялся!

– По твоей же логике, она не живая душа. Она, считай, уже зомби, так ведь? Мэдисон, хочешь знать, какой у Райса самый страшный секрет?

– Ладно, ладно, ладно, – сдался Райс.

– Зак, – сказала Мэдисон, жалобно кашляя, пока он бинтовал ей ногу, – ты не мог бы, пожалуйста, принести мою сумку? В горле ужасно пересохло: мне бы хоть глоточек чего-нибудь.

– Конечно, – сказал Зак.

Он побежал к могилке Твинклза, которую так и не успел докопать, и схватил сумку, совершенно забыв, что в ней лежит. Поразившись тяжести, достал из сумки ломик и бросил на землю. Затем снова запустил руку внутрь и нащупал хладное тельце Твинклза, с ног до головы залитое «ВиталВеганЭнергоПуншем». Зак вытащил намокшего песика и уложил на бочок на краю его несостоявшейся могилы. Шерстка Твинклза стала розовой из-за фруктового напитка, разлившегося по всей сумке Мэдисон.

Мэдисон ткнула пальцем в свою повязку и скривилась от боли. Зак, как раз вернувшийся с сумкой, протянул ей полупустую бутылку.

– Нет смысла отрицать, – сказала девушка. – Меня бы вообще никогда не укусили, если бы не этот пес. А теперь я тоже стану зомби, как и все остальные. Буду страшной, уродливой и вонючей, – она сделала глоток тошнотворно теплого напитка.

– Прости, что приходится это говорить, но, раз уж ты скоро станешь зомби, нам лучше тебя связать, – будничным тоном объявил Райс. – Просто чтобы избежать проблем, когда ты восстанешь из мертвых.

– Может, подождем хотя бы, пока она отключится? – спросил Зак.

– Нет, Зак, он прав, – ответила Мэдисон. – Так будет разумнее. Не хочу потом заразить и вас, ребята.

И уже в который раз за день Мэдисон запустила руку в сумку и вытащила оттуда злосчастный моток скотча.

– Это подойдет, – сказала она. – Проверено на Заке.

– Ха-ха. Очень смешно, – саркастически фыркнул тот.

Райс отклеил конец скотча и перемотал Мэдисон лодыжки. Закончив с ногами, он поднял глаза и сказал:

– Так, теперь давай руки.

– Погоди, – попросила она, доставая из сумочки складное зеркало. – Сперва мне нужно кое с кем попрощаться.

Мэдисон с тихим щелчком открыла зеркальце и уставилась на свое отражение. Зак и Райс обменялись недоуменными взглядами.

– Что ж, лицо, мы с тобой пережили немало крутых моментов. Поверить не могу, что конец всему пришел так быстро.

Пока Мэдисон прощалась с каждой чертой своего лица по отдельности, Райс наклонился к Заку и прошептал: