Джей Барридж - Тайна дерева-храма [litres с оптимизированными иллюстрациями]

Самцы и самки тираннотитанов терпят друг друга лишь в краткий период гнездования. В отличие от многих видов, при спаривании нет соперничества между самцами. Они научились избегать конфликтов и агрессии друг к другу. Можно сказать, что это сохраняет их численность: поскольку они самые крупные хищники, то победить тираннотитана может лишь другой тираннотитан. Самцы и самки имеют на теле вертикальные разноцветные очень яркие полосы — подходящий камуфляж для их среды обитания. Для человеческого глаза они заметны, но для ограниченного цветового зрения их традиционной добычи они почти сливаются с фоном.

Хотя тиранны исторически считаются самыми крупными из ныне живущих ящероногих, на самом деле тираннотитан часто равен им по величине. Некоторые биологи даже спорят, что тираннотитаны более крупные, чем тиранны: у них больше масса тела и длинные спинные шипы делают их выше.

Тираннотитаны, принадлежащие к семейству аллозавров, генетически старше тираннов и за миллионы лет сравнительно мало изменились. Они обитают в густых джунглях Центральной и Южной Америки и редко встречаются с людьми. Однако уменьшение площади древних джунглей значительно снизило их численность. Точно подсчитать невозможно, но, по некоторым оценкам, осталось лишь пятьдесят пар. Многие люди опасаются, что эти величественные и огромные тираннотитаны скоро вымрут, как вымер гигантозавр, крупнейший из ящероногих, которого истребили испанские конкистадоры.

Budge (англ.) — шевелиться.

Пожалуйста! (исп.)

Гуакамоле — соус из авокадо.

Довольно! (исп.)

Марьячи — мексиканский струнный оркестр.

Чуррос — традиционная испанская выпечка; обжаренное во фритюре заварное тесто.

Перевод К. Молькова.

Большое спасибо, господа! (исп.)

Бабушки (исп.).

Что? (исп.)

Да, сеньор (исп.) .

Спасибо (исп.).

Проклятье! (нем.)