Кэтрин Лис - Одни осколки на двоих

– ААААААААААА! – Он завопил, направил на нее ствол и несколько раз, не глядя, нажал на курок.

– Кх!

Висок пробила острая боль. Шериф чувствовала, как что-то горячее и липкое потекло по лицу. Она среагировала молниеносно. Размахнулась ногой и прежде, чем прогремел очередной выстрел, выбила пистолет из пухлой руки. Оружие отлетело, ударилось о стену. Хоффс, кряхтя, попытался дотянуться, но Шериф припечатала его к полу всем своим телом.

– Вы арестованы, Хоффс! – рявкнула она над самым его ухом, пытаясь нащупать наручники. – Вы имеете право хранить молчание, все, что Вы скажете, будет использовано…

– ВЫКУСИ!

Что-то холодное коснулось открытого запястья. В глазах потемнело, боль пронзила все тело. Словно под кожу напихали битого стекла.

Последнее, что она помнила, – как отключилась.

***

– …Шериф…

Голос. Далекий. Тихий. Он звал ее.

– …Шериф…

Голос приближался. Вокруг лишь туман. И тишина.

– …Шериф…

Голос в тишине. Она не знала его. Но слышала раньше. Видела этот туман. Он обволакивал, пробирался в легкие, сжимал желудок.

Здесь ничего нет. Только пустота. Нет эмоций. Нет боли. Здесь хорошо, спокойно. Вот бы остаться…

– Сара…

Голос изменился. Нет, нет, пусть он исчезнет. Пусть вернется тот, другой. Он теплый, успокаивающий. А этот взволнованный.

– Сара..!

Хватит. Нельзя… Нельзя здесь оставаться. Нужно вернуться…

Туман отступал.

– Сара!

***

Она открыла глаза. Стало больно от яркого света. Зажмурилась, попыталась закрыть лицо рукой. Та не слушалась.

– Где я? – спросила, разжимая веки. Лицо капитана выглядело встревоженным.

– В больнице.

– Что… случилось?

– Этот урод ударил тебя шокером. Как ты себя чувствуешь? Нет, не поднимайся. Я позову медсестру.

– Стой… Что с… Хоффсом?

Говорить было трудно, горло кололо сухостью. Из руки что-то торчало. Капельница.

– Мертв.

Сара нахмурилась. Нет, он точно был жив, когда она отключилась.

– Что произошло?

– Когда мы приехали, выбили дверь и нашли вас на втором этаже, – продолжал Дэйв. – Он что-то вкалывал тебе в шею. Он не захотел сдаваться, начал стрелять. Нам ничего не оставалось, кроме как выстрелить в ответ. Оказалось, что стреляем мы более метко, чем он. Пуля задела артерию. Хоффс умер на столе хирурга.

– Ясно. Что он… вколол мне?

– Мы не знаем. Результаты анализа крови еще не пришли. Тебе придется остаться в больнице на некоторое время.

– А вы вскрыли… кхм, дверь?

– Да. Расскажу, когда поправишься. А пока ты мне скажи, какого черта ты потащилась туда в одиночку? Почему ты ничего мне не сказала, Сара? Он же мог пристрелить тебя!

– Ты бы… запретил.

– А тебя бы это остановило?

– Тогда зачем… терять на это… время?

Джонсон промолчал, но она слышала скрежет его зубов. Он отошел, налил воды из графина, вставил соломинку и протянул ей.

– Спасибо.

– Ну, как тут наш Шериф? – В палату вошел седой мужчина в белом халате. Его глаза блестели под очками, а белые зубы демонстрировались в улыбке.

– Как мешок с дерь…

– Ей лучше, – перебил ее Дэйв. – Вы узнали, что за дрянь ей вкололи?

– Разумеется! – Врач открыл карту. – Волноваться не о чем, это просто снотворное. Удар электрошокера отключил бы Вас минут на десять, не больше. А вот из-за снотворного Вы проспали почти пять часов.

– Вот как. – Сара кивнула. – Когда меня выпишут, доктор..?

– Аствуд, Патрик Аствуд, – представился мужчина. – Уже не терпится вернуться в строй? Меньшего я и не ожидал от Шерифа.

Он весело подмигнул ей, но женщина выглядела серьезной. Поняв, что шутить она не настроена, доктор Аствуд кашлянул в кулак.

– Что ж, думаю, мы сможем выписать Вас уже завтра утром.

Дом Хоффса стоял, опечатанный желтой лентой. Калитка была сорвана с петель и валялась на земле. Люди Дэйва работали грубо. Дверь сарая открыта нараспашку. Оттуда уже вынесли все, что представляло ценность для расследования.

Сара пролезла под желтой лентой, взошла на крыльцо и сорвала с двери печать. Полиция перевернула весь дом. Если верить Дэйву, внизу они ничего не нашли. Детектив поднялась на второй этаж. Дверь с резными гроздями винограда опечатали дополнительно. Замок прострелили. Робинс вошла внутрь.

Это оказался кабинет. С виду самый обычный. Внутри царил беспорядок – дело рук полицейских. Она перешагивала груды хлама, бумаг, канцелярии. Здесь не осталось ничего ценного. Хорошо, хоть шкаф не перевернули. Он был прикручен к стене. Вряд ли Хоффс мог что-то за ним спрятать.