Мэри Кларк - Я пойду одна

– Вот и отлично, – сказал Риз. – Если мы решим его купить, я бы хотел перебраться туда к первому мая, чтобы можно было сразу заняться посадкой разных растений. Ты будешь в своем агентстве в это воскресенье около часа дня?

– Годится, – весело ответила Ребекка.

Но когда она повесила трубку, ее радостное возбуждение поугасло. Шварц совсем не вдохновляла мысль о том, что придется звонить Глории Эванс и сообщать, что той, возможно, придется освободить дом.

«С другой стороны, в контракте сразу было заявлено, что Глории Эванс в случае необходимости придется освободить жилище в течение тридцати дней. Я покажу ей другие дома, – постаралась утешить себя Ребекка. – Уверена, что сумею найти для нее такой, который она снимет на более выгодных условиях. Глория ведь говорила, что ей нужны только три месяца, чтобы закончить книгу. Я ей напомню, что на это хватит тех денег, которые будут возвращены ей за дом Сая».

Глория Эванс ответила после первого же звонка.

С отчетливым раздражением она произнесла в трубку:

– Да?

«У меня есть и хорошие новости, и плохие», – думала Ребекка, набирая в грудь воздуха и начиная неприятное объяснение.

– В это воскресенье? Вы хотите, чтобы сюда ворвалась толпа людей? – резко спросила Глория Эванс.

Ребекка прекрасно расслышала нешуточную тревогу в ее голосе и ответила:

– Мисс Эванс, я могу вам показать по меньшей мере полдюжины очень неплохих домов, куда более современных. Вы сэкономите кучу денег, заключив новый договор с более точными сроками.

– В какое время в воскресенье явятся эти люди? – спросила Глория Эванс.

– После часа дня.

– Понятно. Когда я выразила желание заплатить за целый год, хотя дом мне нужен на три месяца, вы могли бы и особо подчеркнуть то, что здесь может вдруг оказаться толпа народа.

– Мисс Эванс, но это прописано в договоре, который вы подписали.

– Да, и я спрашивала вас об этом пункте. Вы мне сказали, что я могу не беспокоиться насчет того, что какой-нибудь покупатель объявится раньше тех трех месяцев, которые я предполагала пробыть здесь. Вы говорили, что рынок не оживет по меньшей мере до начала июня.

– Но я действительно была в этом уверена. Однако Сай Оуэнс просто не сдал бы дом в аренду без этого условия…

Ребекка вдруг заметила, что говорит сама с собой. Глория Эванс уже повесила трубку.

«Да уж, не повезло ей», – подумала Шварц, набирая номер Сая Оуэнса, чтобы порадовать его новостью о том, что дом, возможно, будет наконец-то продан.

Оуэнс отреагировал именно так, как она того ожидала, и сразу спросил:

– Но ты им четко дала понять, что я не спущу с цены ни гроша, да, Ребекка?

– Само собой, это я сказала в первую очередь, – ответила она и мысленно добавила: «Старый скряга!»

Детектив Уэлли Джонсон посмотрел на потрепанную открытку, которую протягивал ему Тоби Гриссом, и спросил:

– Почему вы решили, что это написано не вашей дочерью?

– Я вам уже сказал, что начал об этом думать вот почему. Текст напечатан, так открытку могла отправить как она, так и кто-то другой, если хотел, чтобы ее сочли живой и здоровой. Понимаете, у Глори крупный почерк, с разными там завитушками, и потому мне до сих пор не приходило в голову, что эту открытку вообще могла отправлять не она.

– Вы говорили, что получили ее полгода назад, – напомнил Джонсон.

– Да. Это так. Вы никогда не упоминали об этом, но я вдруг подумал, что ее, наверное, надо бы проверить на отпечатки пальцев.

– Сколько человек держали в руках эту открытку, мистер Гриссом?

– Держали в руках? Не знаю. Я показывал ее кое-кому из своих друзей в Техасе и еще тем девушкам, с которыми Глори делила квартиру здесь, в Нью-Йорке.

– Мистер Гриссом, мы, конечно, снимем с открытки отпечатки, но могу вам сразу сказать, что по ним не удастся узнать, отсылала ли ее ваша дочь или кто-то другой. Подумайте хорошенько. Вы показывали открытку вашим друзьям, приятельницам Глори… но еще до того ее держали в руках сколько-то человек на почте. Слишком много народу прикасалось к этой открытке.

Тоби заметил фотографию Глори, лежавшую на углу стола Джонсона, показал на нее и заявил:

– Что-то случилось с моей девочкой. Я это знаю. Вы звонили тому парню, Бартли Лонгу, который возил ее в свой загородный дом, а? – спросил он с легким сарказмом в голосе.

– Вчера вечером у меня было несколько совершенно неотложных дел, мистер Гриссом. Но уверяю, я не стану откладывать разговор с ним.