В этом месте Синдре, конечно, сделал бы паузу, если бы рассказывал сон кому-нибудь другому, а не Эве. Но так уж вышло, что в машине, припаркованной на лужайке посреди уппландского леса, сидела Эва Скуг, и Синдре было не до риторики.
– Анна Андерсон.
– Нет! – закричала Эва. – Нет! Это неправда!
Позже Эва вспоминала, что именно в тот момент впервые поняла, кто такой Синдре Форсман.
44
Следить за языком Микаэле давалось нелегко в любом состоянии, что уж говорить о легком подпитии. У разных людей опьянение проявляется в разных формах. У Микаэлы, к примеру, прежде всего страдала речь, даже если голова оставалась ясной. С Эвой все было с точностью до наоборот. Пьяная в стельку, она могла ввести в заблуждение даже самого опытного собеседника своими безупречно трезвыми репликами.
– Почему бы нам не встречаться чаще?
Микаэла сидела на диване в доме Эвы Скуг. Дети были дома, в Гренста-горде. Анна Андерсон сделала все возможное, чтобы уложить Синдре в постель именно на это время.
Сестры только что посмотрели по телевизору шоу «Красота по-американски» и выпили бутылку вина – Эва один бокал, Микаэла все остальное. Когда Эва открыла вторую бутылку и снова наполнила бокал сестры, та возражать не стала.
Стол был накрыт тем, что оставалось в холодильнике – немного сыра «бри» и «херргорд», кексы и половинка багета, к которой сестры так и не решились притронуться из-за его калорийности, салями, виноград и груши.
– Хорошо бы, – вздохнула Эва в ответ на вопрос Микаэлы, – но обычно на это нет времени.
Микаэла вздохнула и согласилась.
– Синдре постоянно дома, – сказала Эва. – Неужели он тебе не помогает?
– Кто, Синдре? – удивилась Микаэла. – Никогда.
– Чем же он занимается днями напролет?
– Думаю, ты знаешь об этом больше меня, – Микаэла обиженно поджала губы. – Это ведь только для избранных или как?
– Отчасти так, – подтвердила Эва. – Но от тебя-то мы ничего не скрываем.
– Правда? Синдре ничего мне не рассказывает.
– А ты хочешь знать?
В глазах сестры Эва ясно прочитала желание держаться от их с Синдре тайн подальше.
– О пророчествах, ты имеешь в виду? – Микаэла перешла почти на шепот.
– Сейчас…
Эва поднялась с дивана и исчезла в соседней комнате, где исписанные страницы до сих пор лежали на столе аккуратной стопкой. Она не делала копий и не редактировала тексты. Слова Господа следовало сохранить в том виде, в котором они были продиктованы и записаны.
Когда Эва вернулась, Микаэла укутала ноги пледом.
– Я мерзну, – пояснила она.
Эва села рядом с ней на диван:
– Вот, послушай… Думаю, Господь говорил это тебе в той же мере, что и Фирце. Он обращался ко всем жителям Кнутбю: «Я люблю тебя и хочу быть с тобой. Тебе тяжело, но ты выдержишь, Я знаю. Мне ли этого не знать? Мне, кто, как в книге, читает в душах людских? И тебе не за что извиняться. Я всего лишь желаю тебе счастья и мира. Тебя огорчает, что не все мои слова сразу становятся понятны. Но даже если твоя душа полна сомнений, просто принимай все, что Я говорю. Ведь ты веришь Моим словам в Библии, хоть и не видела ничего из того, что там описано, или как»?
– Это он так сказал? – перебила сестру Микаэла.
– Именно так, – кивнула Эва. – Он сказал, что любит меня, но имел в виду и тебя, и всех остальных. Он понимает, как тяжело бывает просто поверить, и просит нас держаться.
– Мммм… – промычала Микаэла и отпила из бокала.
Эва прочитала еще. Микаэла пила и незаметно дошла до такого состояния, что Эва не могла и дальше откладывать того, зачем пришла. Иначе рисковала не понять, что ответит сестра на ее вопросы.
– Как у тебя с Синдре?
– Нормально, – махнула рукой Микаэла.
– Нет, Микаэла, я имею в виду на самом деле?
– Вот как… ну… иногда…
– Что «иногда»?
– Иногда мне кажется… что он меня совсем не любит. Это очень грустно, но я надеюсь, что все наладится.
– А Анна?
– Что?
– Она проводит ночи с ним в его спальне?
– Ммм…
– До сих пор? Или так было только первое время после его возвращения из больницы?
– Нет, и сейчас тоже.
– И где в таком случае живешь ты?
– В комнате для гостей.
По щеке Микаэлы скатилась слеза.
– А она в его спальне? И спит с ним в одной постели?
– Ммм…
– И они молятся?
– Ммм…
– Но при этом занимаются кое-чем еще?
– Ммм… – Микаэла отрицательно покачала головой.
– Ты говоришь правду? – продолжала допытываться Эва. – Ты честна со мной, Микаэла? Анна говорит, что они только молятся, это правда?
Читать дальше