Шери Лапенья - Посторонний в доме

На пороге стоял детектив Расбах со своим подпевалой, вторым детективом, чье имя она забыла. У нее пересохло во рту. Она велела себе успокоиться. Напомнила, что у нее есть адвокат. Подумала о его визитке в кошельке. Она может позвонить ему, если придется.

Карен захотелось захлопнуть дверь у детектива перед носом.

– Можно войти, миссис Крапп? – вежливо спросил Расбах. Она заметила, как он бросил взгляд в сторону мужа, который все еще стоял на лестнице, как часовой.

Карен задумалась. У нее секунда или две, чтобы принять решение. Кельвин велел ей не говорить с полицией. Но она боялась, что если их выгонит, они вернутся с ордером на арест. Она услышала, как Том спустился по лестнице и встал рядом.

– Чего вам надо? – довольно агрессивно спросил он.

– Мне бы не хотелось разговаривать на пороге, – любезно ответил Расбах.

Карен открыла дверь пошире и впустила детективов в дом, избегая смотреть на Тома.

Как и в прошлый раз, они прошли в гостиную.

– Присаживайтесь, пожалуйста, – пригласила Карен. Она украдкой бросила взгляд на Тома, и выражение его лица ее встревожило. Том не умел скрывать свои эмоции. Сейчас он выглядел так, будто в любую минуту ожидает конца света.

Повисла тяжелая тишина. Расбах не торопился. Нельзя дать ему вывести ее из себя. Карен ждала.

Наконец Расбах заговорил:

– Вы вспомнили что-нибудь о вечере аварии?

– Нет, – вежливо ответила Карен. Помолчав, добавила: – При моей травме такое случается, – и тут же пожалела, что это сказала. Ее слова прозвучали так, будто она вычитала их в книге.

– Ясно, – мягко ответил детектив. – Можно спросить – просто из любопытства, – какие действия вы предпринимаете, чтобы вспомнить?

– Простите? – Карен опешила. Поерзала на месте.

– Мне кажется, когда люди не могут вспомнить, что с ними произошло, они пытаются что-то с этим сделать, – сказал Расбах.

– Что именно? – спросила она. Скрестила руки на груди. – Я не могу просто взять и вернуть себе память, выпив таблетку.

– Вы обращались за помощью?

– Нет.

– Почему?

– Потому что не думаю, что это поможет. Со временем память сама вернется.

– Вы так считаете?

– Так сказал мой врач, – Карен знает, что ее слова звучат так, будто она оправдывается. Она сделала глубокий вдох.

Правда заключалась в том, что она не осмелилась обратиться к специалисту вроде гипнотизера, опасаясь, что кто-нибудь посторонний узнает о случившемся в тот вечер. Ей нужно было докопаться до всего самой.

Расбах сменил тактику:

– Мы знаем, что в вечер аварии вы уехали из дома в одиночестве. У нас есть свидетели.

– Хорошо, – сказала она. Почувствовала на себе пронзительный взгляд Тома.

Расбах продолжил:

– Мы также знаем, что в тот вечер вам позвонили. В 20:17.

– Правда? – спросила она.

– Да. По городскому. Мы изучили запись ваших звонков, – ответил Расбах.

– Это законно? – спросил Том.

– Да, конечно, – ответил Расбах. – Иначе мы бы этого не сделали. У нас есть разрешение суда, – он снова посмотрел на Карен. – Как вы думаете, кто мог звонить вам в такое время?

– Понятия не имею.

– Понятия не имеете, – повторил Расбах.

Будто не в силах дольше противостоять напряжению, Том выпалил:

– Вы явно знаете, кто ей звонил, так почему бы вам не прекратить эти игры и не сказать нам?

Расбах взглянул на мужа.

– Вообще-то мы не знаем, кто звонил, – ответил он. – Звонок был сделан с предоплаченного телефона. Мы не можем его отследить, – тут Расбах наклонился к Карен, как ей показалось, довольно зловещим образом. – Но вы, я подозреваю, знаете.

Карен почувствовала, как после этих слов взгляды детективов и мужа устремились к ней. Ее сердце забилось вдвое быстрее.

– Довольно необычная ситуация, – продолжил Расбах, – не находите?

Карен подумала о визитке в кошельке. Было ошибкой впустить их.

– Интересно, что звонок поступил на городской, а не на ваш мобильный, – произнес Расбах.

Карен посмотрела на него, но промолчала. Что ей на это отвечать?

– Может быть, звонок предназначался вовсе и не вам, – продолжил Расбах.

Это предположение ее удивило.

Расбах повернулся к Тому, который выглядел таким же растерянным, как и Карен.

– Что вы имеете в виду? – спросил Том.

Расбах ответил:

– Может быть, звонили вам, но вместо вас трубку взяла жена.

– Что? – явно оторопев, спросил Том.

– Звонок поступил в 20:17 – вы же в это время обычно дома? – спросил детектив.

Карен смотрела на Расбаха, чувствуя облегчение от того, что внимание детективов, пусть на недолгое время, отвлеклось от нее и того, кто звонил ей с неотслеживаемого номера. Пусть тратят свое время на Тома, думает она, тут они ничего не найдут. Она чуть-чуть расслабилась. Они явно ничего не знают. Просто прощупывают почву. Скоро они уйдут с пустыми руками.