Шери Лапенья - Посторонний в доме

– И чем поможет врач? – холодно спросила она.

– Не знаю, – ответил Том. – Может, надо попробовать гипноз.

Он давит на нее, провоцирует. «Давай узнаем, что случилось тем вечером, – как бы говорит он. – Мне правда хочется знать. А тебе?»

Она вымученно засмеялась.

– Не пойду я ни на какой гипноз. Это бред.

– Точно? – Он бросает ей вызов и знает, что ей это не нравится.

Она встала и направилась на кухню, унося тарелку с кексами обратно. Он услышал, как раздвижная дверь на кухне открылась и снова закрылась: Карен вышла на улицу.

Закрыв за собой дверь, Карен остановилась на лужайке. Она с трудом сдерживала слезы. Этого не должно было случиться. Она теряет Тома. Карен села в плетеное кресло, надеясь, что Том выйдет за ней. Но он не выходит, и ей горько, одиноко и страшно.

А еще это внезапное подозрение: где Том провел тот час? О чем умалчивает? Как же она хочет вспомнить, что случилось тем вечером! Что она натворила?

Ей хочется сбежать от напряжения, которое охватывает дом, когда они с Томом вместе. Она поднялась и покинула дворик. Может, стоит заглянуть к Бриджит?

Но ей сейчас не вынести разговора с подругой. Она быстро зашагала по тротуару прочь от дома. Ей нужно подумать.

Карен ушла, Том остался дома один. Бриджит видела, как он вернулся всего несколько минут назад. Что-то точно не в порядке.

Она вышла на улицу и быстро перешла дорогу. Бриджит не знала, сколько у нее времени до возвращения Карен. Она поднялась по ступенькам и постучала в дверь.

Том открыл не сразу. Бриджит постучала снова. Наконец он рывком распахнул дверь, усталый и расстроенный. На его красивом лице появились мешки, которых раньше не было, кожа посерела.

– Привет, – сказала она.

– Привет, – ответил Том. Его левая рука придерживает дверь, как будто он готов был захлопнуть ее в любой момент. – Карен нет дома, она ушла ненадолго.

– Знаю, – сказала Бриджит. – Видела из окна, – она замялась. – Вообще-то я надеялась застать тебя одного, на минутку.

Она прошмыгнула мимо него в гостиную, так что теперь ему оставалось либо попросить ее уйти, либо закрыть дверь. Но вряд ли он попросит ее уйти.

– Я хотела поговорить о Карен, – сказала Бриджит, повернувшись к нему. – Как она? Все в порядке?

Том холодно посмотрел на нее.

– Ей лучше.

– Она казалась очень взволнованной, когда я была здесь в последний раз, – продолжила Бриджит. – Из-за стакана. Совсем на нее не похоже.

Том кивнул.

– Просто… просто столько всего случилось.

– Знаю, – ответила Бриджит. – Видела, как снова приходили эти детективы, – она помолчала. Не дождавшись ответа, спросила: – Что они хотели?

Том сдержанно ответил:

– Узнать, не вспомнила ли она что-нибудь об аварии. Но она не вспомнила. Говорит, что не знает, что случилось тем вечером.

– И ты ей веришь, – сказала Бриджит.

– Конечно, верю, – ощетинился Том.

– А полиция – нет?

– Не знаю, во что верит полиция. Пока что они несут полнейший бред.

Бриджит внимательно разглядывала его. В комнате будто слышались отголоски их сегодняшнего телефонного разговора. Наконец она произнесла:

– В день аварии я позвонила тебе и попросила встретиться, потому что собиралась рассказать о том человеке, что шнырял вокруг дома и намекал на прошлое Карен. Я подумала, если попытаюсь рассказать об этом по телефону, ты просто повесишь трубку. Но потом позвонила сестра и…

– Не хочу об этом говорить, – перебил Том. Повисло неловкое молчание. Потом Том сказал: – Может, ты попробуешь поговорить с Карен утром?

Бриджит кивнула.

– Конечно. Позвоню ей, – и добавила: – Ты выглядишь совсем вымотанным, Том.

Он провел рукой по волосам и ответил:

– Потому что я и есть вымотанный.

– Если я хоть чем-нибудь могу помочь, – Бриджит легко опустила ладонь на его предплечье, – просто попроси.

– Спасибо, – натянуто ответил Том. – Но у меня все в порядке.

Бриджит почувствовала тепло его кожи под ладонью. Он отодвинулся, разрывая контакт.

– Спокойной ночи, – сказала она и развернулась, чтобы спуститься по ступенькам и пойти домой. Бросила взгляд через лужайку и улицу на собственный дом, пустой и почти полностью погруженный в темноту, в которой свет мерцал лишь над дверью.

С облегчением закрыв за соседкой дверь, Том прислонился спиной к деревянной створке и устало осел на пол. В присутствии Бриджит он всегда чувствует напряжение и неловкость. Ему не нравится, как близко она сошлась с его женой. Хотя он знает, что это эгоистично. Том идет в гостиную, гадая, что подумала Бриджит. Она узнала детективов. Детективы не расследуют дорожные происшествия. Бриджит явно подозревает, что что-то здесь не чисто. И он знает, что у нее есть вопросы к прошлому Карен. Хотел бы он, чтобы она не делилась с ним своими подозрениями! Ведь если она права, это значит, что Карен начала обманывать задолго до вечера аварии.