Кристина Эрман - Пожирающая Серость [litres]

Огромное спасибо моим родителям, которые поощряли меня стать рассказчицей и на протяжении восемнадцати лет таскали по всему миру все сорок коробок с моими детскими книгами. Я так благодарна вам за поддержку!

Спасибо бабушке Барбаре и дедушке Марку, которые всегда любили слушать мои сказки. Спасибо Нэнни и Поппи, которые позволили мне писать бо́льшую часть второго черновика в их обеденном зале и кормили меня первоклассной итальянской едой.

Нова, ты кошка, и потому не можешь читать (насколько мне известно), но я все равно упомяну тебя в благодарностях. Спасибо, что ходила по моей клавиатуре, кусала меня за пальцы в четыре утра и следила, чтобы я не задирала нос.

И напоследок, Тревор, – спасибо, что любишь меня такой, какая я есть, за то, что читаешь мои черновые варианты и слушаешь, как я часами болтаю о выдуманных подростках. Ты слишком хорош, чтобы когда-либо стать персонажем моей книги.

Hawthorn – боярышник ( англ .).

«Ведьмин час», «святой час» или «дьявольский час» – это время между 3 и 4 часами утра, которое связано с различными сверхъестественными явлениями.

June ( англ . – Джун) – сокращение от Джунипер и июнь.

PitchWars – это программа наставничества, популярные авторы выбирают одного писателя, знакомятся с его рукописью и помогают усовершенствовать ее до публикации.