Эллен Грин - Лабиринты веры

Сокрытые тайны прошлого. Я разложила стул и села, затем придвинула к себе ближайшую коробку и открыла ее. В ней россыпью лежали фотографии. И я знала человека, смотревшего в объектив. Это был Росс Сондерс.

Рассел смотрел в окно, продолжая анализировать факты. Там много информации, так ее мало… У него связаны руки, потому что он не может привлечь внимание к расследованию. Собирать информацию тайком, окольными путями, гораздо тяжелее. Это значит, что нужно обращаться к огромному количеству людей и всем этим людям нужно доверять. Одна утечка – и его вызовут на ковер, где потребуют отчитаться о том, чем он занимается. Если это случится, он подведет Аву. И все расследование закончится. А у него оно вызывает слишком большой интерес, чтобы проявлять беспечность.

Ключевая фигура всей этой истории – Клэр, а Клэр – одна сплошная загадка. Родилась в Филадельфии, в больнице Пенсильвании, в 1969 году. Расселу удалось добыть эти сведения у друга из ЗАГСа. Росс и Анаис указали адресом проживания Северную Четвертую улицу, дом 933 в районе Нотерн-Либертиз. Мари родилась два года спустя. В той же больнице. Указан тот же адрес. В 1974-м Анаис с обеими девочками по неизвестной причине сбежала из Штатов и на американском судне добралась до Франции. Это доказано. Новые сведения о девочках Сондерс появляются лишь в 92-м, когда Клэр снова объявляется в Штатах. Ей двадцать три. Живет в Бруклине, работает редактором в «Вог».

Клэр рассказывала Аве, что ту удочерили младенцем. Нашли в церкви в Вестмонте, штат Нью-Джерси. Такова была история. Значит, Клэр должно было исполниться двадцать четыре, когда она удочерила Аву. Вообще странно это, когда молодая незамужняя женщина вдруг удочеряет младенца – малыша, подброшенного в сотне миль от того места, где она живет. И после этого предполагаемого удочерения жизнь Клэр вернулась в прежнее русло: тот же дом, та же работа. Пока Аве не исполнилось три. Когда нарушился обычный уклад.

В этот период поддающаяся отслеживанию жизнь Клэр заканчивается, так как она нигде не работает. Получить финансовые документы было бы сложно, но Клэр, судя по всему, начиная с этого момента живет на деньги Анаис. Совершенно ясно, что Клэр и Ава находятся в бегах. От чего они бегут? У Рассела из головы не выходил дом Оуэнсов в Честнат-Хилл. Двойное убийство. Единственное связующее звено, что ему удалось найти, это то, что в 93-м Лойял Оуэнс работал в Пеннсокене, штат Нью-Джерси. В одной компании, изготавливавшей кухонную мебель. Компания находилась в округе Кэмден, всего в пяти милях от Вестмонта, где предположительно была подброшена Ава.

Рассел нутром чуял, что попытка отследить биологическую связь между Авой и Оуэнсами – это неправильный путь. Наверняка есть что-то другое, что связывает их, должно быть; и когда он эту связь найдет, все станет простым и очевидным. Так всегда происходит. Он опустил взгляд на имя, написанное в большом блокноте. «Росс Сондерс».

«Это ты. Я знаю, что это ты. Но как? И почему?»

Рассел постучал пальцем по имени.

– Сондерс и Оуэнс, – произнес он вслух.

– Чем ты занимаешься? – На пороге кабинета появилась Джульетт. Рассел не слышал, как она вошла.

Он помотал головой:

– Просто складываю в картинку информацию по одному делу.

– Кстати, не забудь, что завтра в десять у нас встреча с организатором свадьбы. – Она уже собралась уйти, но замерла вполоборота. – Я тут посидела над списком и рассадкой гостей, хотя понимаю, что еще рано. Ничего не могу с собой поделать. У меня получается, что Джоан и Дженнифер сидят за разными столами. Но их дочери учатся в одном классе в школе Святой Жанны д’Арк, и они захотят сесть…

Рассел резко поднял голову:

– Что ты сказала?

Джульетт нахмурилась:

– Что я сказала?

Он посмотрел на дату рождения Росса, потом на дату рождения Лойяла. Разница в четыре месяца.

– В одном классе в школе Святой Жанны д’Арк, – пробормотал он.

Может, оба учились в одной школе? Выросли по соседству? Рассел отодвинулся от стола. Все, что у него есть по Оуэнсу, – это материалы вскрытия и отчеты по расследованию. А вот данных по происхождению, связям и окружению очень мало.

– Какая глупость. – Он даже не понял, что произнес это вслух.

– Вовсе нет! Рассадка гостей – это главное, если мы хотим, чтобы всем понравилось.

Рассел встал и быстрым шагом прошел мимо нее.

– Нет, с этим все замечательно. Я приду на твою встречу завтра утром. А сейчас мне надо идти. – Он легко чмокнул ее в щеку.