Роберт Стайн - Ты умеешь хранить секреты?

Кто-то был у входной двери? Мак вернулся?

Я услышала, как шевельнулся Эдди. Мои глаза постепенно привыкали к темноте, и я медленно последовала за Эдди к двери, по-прежнему не дыша и глядя прямо перед собой.

Дверь офиса была стеклянной. Я всмотрелась в темноту.

Еще один удар в дверь. Я увидела, что с обратной стороны в стекло бьется головой черный лабрадор. Когда он увидел нас, его глаза сверкнули. Он шкрябнул грязной лапой по двери и снова ударил головой в стекло.

— Хорошая собачка, — пробормотала Софи.

Я сдавленно рассмеялась.

— Сколько раз эта собака собирается еще меня пугать?

И в этот момент я снова вспомнила черного волка из своих снов. Неважно, насколько я напряжена или увлечена чем-то другим, мои сны постоянно где-то рядом, где-то в глубинах моего мозга. Рядом со словами тети Марты: «Ты оборотень».

— Не обращайте на него внимания. Войти он не сможет, — сказал Эдди, положил ладони мне на талию и повернул меня к металлической лестнице в боковой части офиса. — Пошли на верх и покончим со всем этим.

Еще пару секунд я не могла пошевелиться. Мне по-прежнему не удавалось восстановить дыхание. К моему удивлению, Эдди наклонился и поцеловал меня в щеку.

— Все будет в порядке, — прошептал он.

От прикосновения его губ по моей коже побежали мурашки. Я заметила, что Софи наблюдает за нами от дверей.

Грохоча ботинками по металлическим ступеням, мы поднялись в квартиру Мака. Почти всю спальню занимала королевских размеров кровать. В одном ее углу валялись скомканные одеяло и простыни. Рубашки и джинсы валялись по всему полу и висели на стуле. На длинном низком прикроватном столике стоял небольшой телевизор с плоским экраном.

Эдди щелкнул выключателем настольной лампы, и мы начали быстро обыскивать ящики столика, крохотный шкаф с одеждой и пространство под кроватью.

Безуспешно.

Нам оставалось обыскать последнюю комнату — маленькую гостиную с диваном, заваленным книгами и журналами, и низким столиком, уставленным пустыми бутылками из-под пива.

— Если денег здесь нет… — начала Софи.

— Это не значит, что Мак их не брал, — продолжала настаивать я. — Может, он спрятал деньги где-нибудь в другом месте. Может, он их в могиле закопал, как мы.

— А может, он их не брал, — возразил Эдди. — Может, мы все неправильно поняли.

— Возможно, — согласилась я.

Я наклонилась и вытащила нижний ящик стола. Он оказался пустым, но я продолжала смотреть в него. Он почему-то был слишком коротким.

— Тут что-то не так, — пробормотала я, вытащила ящик целиком и поставила на пол рядом с собой. Потом я наклонилась еще ниже и заглянула внутрь стола. — Ого!

В глубине стола был еще один ящик. Тайник?

Я потянулась, схватила его за ручку и потянула. Ящик оказался гораздо тяжелее, чем я думала, и совсем не хотел вытягиваться. Я дернула еще раз.

Эдди и Софи наблюдали за мной. Потайной ящик оказался длинным. Вытащив его наполовину, я заглянула туда. И увидела стопки стодолларовых банкнот. Аккуратные стопочки, скрепленные резинками для денег.

— Ничего себе.

Эдди и Софи тоже склонились над ящиком.

— Ты их нашла, — констатировал Эдди.

— Может, это деньги Мака, — предположила Софи, — а совсем не украденные деньги?

— Зачем тогда ему прятать их в тайник? — спросила я. — Кто вообще держит дома столько денег? — я подняла одну стопку и пробежалась по ней пальцами. — Это точно они. Я уверена. Я так и знала, что Мак нас видел. Он, похоже, выкопал портфель с деньгами, как только мы ушли.

Эдди сделал глубокий выдох, не отводя глаз от ящика.

— Класс. Это определенно поможет Лу.

Я встала и вытащила телефон.

— Я звоню в полицию. Расскажу им, что мы нашли украденные деньги. Наверно, нам придется подождать, пока они приедут…

Подойдя к дверному проему, где было светлее, я подняла телефон и посмотрела на экран.

— Эй! — воскликнула я, когда мобильный оказался выбит у меня из рук резким шлепком. Телефон ударился об стену и упал на пол. Я спрятала ладонь за спину и увидела Мака.

Черты его лица были искажены злостью, зрачки расширены, зубы сжаты. Он отодвинул меня в сторону и ввалился в комнату.

— Как жаль, — тихо сказал он. — Как жаль, что все получилось именно так.

От слов Мака у меня по спине пробежал холодок.

— Ты… Ты не имеешь права нас удерживать! — закричала я и рванулась к дверям, но он оказался быстрее, преградил мне дорогу, и я врезалась в него.

После чего, попятившись, потребовала: