Роберт Стайн - Ты умеешь хранить секреты?

— В-выпусти нас отсюда!

Мак защелкнул дверной замок.

— Давайте успокоимся и все обдумаем, — сказал он, затем подошел к столу, открыл средний ящик и вытащил оттуда небольшой пистолет. — Может, это успокоит вашу троицу.

С этими словами он навел оружие сначала на Эдди, потом на Софи и, наконец, на меня.

— Мак, мы уже знаем, что деньги забрал ты, — начал Эдди. — Полиция…

— Заткнись! — заорал Мак и направил дуло пистолета в грудь Эдди. — Просто заткнись! — Он наклонил свою бритую голову. На его лбу выступили капельки пота. — Так, ладно, у нас здесь проблема, — произнес он, обращаясь к самому себе.

Глаза Мака бегали со стороны в сторону. Было видно, что он лихорадочно пытается придумать какой-нибудь план.

— Ты нас не застрелишь, — сказала я.

Мак помахал пистолетом.

— Заткнись. Я серьезно. Просто заткнись, — он опять повернулся к Эдди. — Парень, ты мне нравишься, сам знаешь. Ты сын моего двоюродного брата. Мы семья. Но я не могу позволить, чтобы ты все разрушил. Теперь это мои деньги, и хочу, чтобы так и осталось, — он потер лысину свободной рукой. — Но что мне делать с вами тремя?

Мы стояли в крохотной комнате, деньги лежали у нас под ногами. Никто не двигался. Мы не отводили взгляда от Мака. Мои ноги дрожали, а сердце было готово выпрыгнуть из груди.

Он же не убьет нас? Не убьет же он нас ради этих денег?

— За мной, — скомандовал Мак, снова взмахнув пистолетом. — Молча, — он сильно толкнул Эдди в спину. — И без глупостей.

— Мак, послушай, — взмолился Эдди. — Ты же не хочешь навредить моему отчиму? Если деньги не вернуть, Лу надолго сядет в тюрьму.

Мак еще раз пихнул Эдди, от чего тот отлетел к стене.

— Лу сам попал в эту ситуацию. Пусть сам и выкручивается. Это не значит, что я должен быть таким же неудачником.

Он выгнал нас в дверь и погнал к металлической лестнице.

— Вперед, — рявкнул он. — В заднюю дверь. Сюда. Быстро.

— Куда вы нас ведете? — спросила Софи.

— Заткнись, — снова рявкнул Мак. — Мне надо подумать. Мне надо время подумать.

Он вытолкнул нас в узкую дверь в задней части кладовой и мы оказались на улице, но в той части кладбища, где я никогда не была раньше. Дождавшись, когда глаза привыкнут к освещению, я осмотрелась.

— Ну и вонь, — простонала Софи и зажала пальцами нос.

Мои ноздри тоже наполнил кислый гнилостный запах. Здесь он был намного сильнее. Воняло так, что глаза слезились. Из-за внезапно подступившей тошноты я схватилась за живот.

Что тут так воняет?

— Не останавливаться, — приказал Мак. — Вперед!

По обе стороны от нас шли высокие кирпичные стены. Прижавшись друг к другу, мы продвигались вперед по узкой гравийной дорожке между ними. Над нами в ночном небе был виден бледный полумесяц. Больше ничего высокие стены не позволяли рассмотреть.

— Меня сейчас стошнит, — стонала Софи. — Я не вынесу эту вонь. О-о-о…

Она наклонилась в приступе рвоты.

Мак пихнул ее так, что она упала на колени.

— Иди. Заткнись и иди. У тебя еще будет вагон времени жаловаться на запах.

— Это безумие, Мак, — обозвался Эдди. — Куда ты нас ведешь? Почему тебе просто не взять деньги, не сесть в свой джип и не свалить отсюда?

— Может, я так и сделаю, — сказал Мак. — Ты не дурак, Эдди. Может, именно так мне и следует поступить. Взять деньги и свалить побыстрее.

Гравийная дорожка оказалась не очень долгой. В конце мы остановились. Вонь здесь была вообще невыносимой. Я не могла дышать. Запах был тошнотворнее, чем все запахи, которые я чувствовала в своей жизни. Я утерла слезы и попыталась задержать дыхание. Каждая мышца моего тела была напряжена.

— Именно так я и сделаю, — продолжал Мак. — Свалю отсюда. Но мне нужно время, чтобы со всем разобраться. Поэтому мне нужно пока вас убрать.

Убрать нас? Что он имел в виду?

— Вперед. Прыгайте, — скомандовал Мак. Он скрежетал зубами, его лицо было покрыто огромными каплями пота. — Прыгайте. Все.

В этот момент я осознала, что мы стоим на краю какой-то ямы. Огромной дыры в земле. Я наклонилась над краем, но так и не смогла увидеть дна.

— Здесь глубоко? Что там на дне? — дрожащим голосом спросила Софи. В ее глазах плескался ужас.

— Иди посмотри, — ответил Мак и столкнул ее в яму. Я схватилась за лицо и закричала.

Крик Софи вторил моему. Когда она приземлилась, мы услышали глухой шлепок.

— Нет… нет… нет… — продолжала повторять я, качая головой и не отрывая рук от лица.

— Давайте. За ней, — заорал Мак. — Прыгайте! Прыгайте туда!