Роберт Стайн - Ночь ожившего болванчика-2

Я смогу с ним сладить. Я смогу его одолеть.

Я попыталась придавить его коленями к полу.

Однако он ловко увернулся и с невероятным проворством вскочил.

Я вскрикнула, когда он взметнул свой деревянный кулак.

Я пыталась увернуться. Но он был слишком быстр.

Тяжелый кулак угодил мне прямо в лоб.

На мгновение мне показалось, что мое лицо разлетелось вдребезги. Ошеломляющая боль прострелила тело с головы до ног.

Перед глазами все полыхнуло красным.

Обхватив голову руками, я повалилась на пол.

Я смогу с ним сладить. Я смогу его одолеть.

Вот что повторялось у меня в голове.

Я моргнула. Приподняла голову.

Я не собиралась сдаваться.

Будто в красной дымке, я вскинула руки.

Обхватив Слэппи за талию, я дернула его вниз.

Невзирая на пульсирующую в голове боль, я изо всех сил пыталась повалить его. Он ожесточенно лягался и молотил руками. Вот он размахнулся кулаком, готовый нанести мне еще один удар.

Но я засадила ему коленкой под дых. В следующий миг я перехватила его машущие руки и припечатала к полу.

— Отпусти, рабыня! — заверещал он. — Я кому приказываю, отпусти! — Он яростно дергался и извивался.

Но я держала крепко.

Его глаза дико метались из стороны в сторону.

Его деревянная челюсть щелкала, открываясь и закрываясь, открываясь и закрываясь, когда он бился в попытках вывернуться.

— Я приказываю отпустить меня, рабыня! У тебя нет выбора! Ты обязана покориться!

Не обращая внимания на его истошные вопли, я заломила ему руки за спину. Крепко удерживая его на месте, я поднялась на ноги.

Он норовил садануть меня увесистыми ботинками. Но я выпустила его руки и тут же перехватила за ноги.

Рывком я перевернула его вниз головой. Вновь его голова громко тюкнулась об пол.

Впрочем, это, похоже, ничуть не навредило ему.

— Отпусти! Отпусти, рабыня! Ты поплатишься! Ты за это дорого поплатишься! — громогласно протестовал он, извиваясь и размахивая руками.

Тяжело дыша, я проволокла его по ковру — и с размаху швырнула в открытую дверь чулана.

Он тут же метнулся вперед, пытаясь сбежать.

Но я захлопнула дверь перед самым его носом. И повернула замок.

С тяжелым вздохом я привалилась спиной к двери чулана и попыталась перевести дух.

— Выпусти меня! Ты не можешь держать меня здесь! — бушевал Слэппи.

Он забарабанил кулаками в дверь. Потом принялся бить ее ногами.

— Я к чертям ее вышибу! Точно вышибу! — угрожал он. Он заколотил в дверь с новой силой. Большие деревянные кулаки бешено дубасили по деревянной двери.

Обернувшись, я обнаружила, что та уже начинает поддаваться.

«Эдак он и впрямь ее высадит!» — поняла я.

Что же мне делать? Что же делать? Я пыталась подавить панику, собраться с мыслями.

Слэппи исступленно колотил в дверь ногами.

Без помощи мне не обойтись, решила я.

Я выскочила в коридор. Дверь маминой и папиной спальни оказалась закрыта. Может, разбудить их?

Нет. Они мне не поверят.

Ну, притащу я их в свою комнату. А Слэппи как ни в чем не бывало растянется на полу чулана, не подавая признаков жизни. Мама с папой только лишний раз испереживаются за меня.

Сара, подумала я. Возможно, я сумею убедить Сару. Возможно, хотя бы она меня выслушает.

Ее дверь была открыта. Я влетела в ее спальню.

Она стояла перед фреской с кистью в руке, нанося мазки желтой краски на песчаный берег.

Когда я ворвалась в комнату, она повернулась ко мне с сердитой гримасой.

— Эми, чего ТЕБЕ здесь нужно? — спросила она.

— Ты… ты должна мне поверить! — с трудом выговорила я. — Мне нужна твоя помощь! Это не я вытворяла все эти ужасные вещи. Честное слово, Сара, не я. Это был Слэппи. Прошу поверь мне! Это был Слэппи!

— Да. Я знаю, — спокойно ответила Сара.

— Как? — Я разинула рот. И смотрела на нее в изумлении. — Что ты сказала?

Сара отложила кисть. Она вытерла руки о свою серую рабочую блузу.

— Эми, я знаю, что это Слэппи, — повторила она шепотом.

— Я… я… — Я была так поражена, что лишилась дара речи. — Но, Сара… ты…

— Прости. Мне так жаль! — с чувством воскликнула она. Она бросилась ко мне, обхватила руками и крепко сжала в объятиях.

Я все еще не могла поверить ее словам. Голова шла кругом.

Я мягко отстранила ее.

— Ты все это время знала? Ты знала, что это делал Слэппи, а не я?

Сара кивнула.

— В ту ночь я проснулась. Услышала, что по комнате кто-то ходит. Я притворилась спящей. А сама держала глаза приоткрытыми.