Джиллиан Макаллистер - Все, что вы скажете [litres]

Потом открывает глаза.

– Нет, – отвечает она, моргая. – Полиция говорит… Они говорят, что все это было очень подозрительно. Но сейчас… Сейчас мы не знаем. Мы просто не знаем, что с ним произошло, и никто не знает.

– Но хоть какие-то версии? – Мне кажется, что мой тон выдает мое желание узнать как можно больше. Я в очередной раз удивляюсь тому, что никто не знает, не замечает неоновую вывеску над моей головой.

Я подхожу к ней, она отстраняется.

– Версии? – переспрашивает Аиша. Сейчас она выглядит обеспокоенной, делает шаг назад. Ее рюкзак задевает за стойку с книгами, но она ловко подхватывает ее.

– Вдруг им удалось что-то выяснить…

Убираю волосы от лица и замечаю, что моя рука трясется. Очевидно, она это тоже видит. Она смотрят сначала на мою руку, а потом мне в глаза.

Замолкает на мгновение. Встряхивает головой, прикусив губу своими белыми зубами. Смотрит на мое лицо. Заметила ли она мои слезы?

– Нет, ничего не известно.

На мгновение паранойя отпускает, сменившись странным чувством ликования. На самом деле это все чувство вины, от которого так меняется настроение. Непоследовательное чувство. Облегчение, после которого снова становится плохо. Потому что полностью успокоиться уже невозможно.

Я киваю.

– Если надо, вы всегда можете поговорить со мной обо всем этом.

– Хорошо, – сказав всего лишь одно слово, она отворачивается к книгам.

Я ее напугала.

Собираюсь уйти, но вдруг ощущаю прилив адреналина к сердцу и ниже, к моим рукам и ногам. Эд стоит прямо позади меня. Я не слышала, как он подошел. Нужно быть более осторожной. Но потом я понимаю, что он ничего не слышал за ревом обогревателя. Выражение лица его спокойное и бесстрастное.

Аиша выбрала восемнадцать книг. Это превышает максимально допустимое число, но я ничего ей не говорю.

Когда она уходит, Эд очень легко дотрагивается до моей руки.

– У тебя все в порядке? – спрашивает он мягко. – Ты, должно быть, думаешь о Уилфе.

– Я в порядке.

– Ты так сильно похудела.

– Я знаю.

После работы мы планировали встретиться с Лорой, поддерживая традицию пятничных гуляний. Дождь все еще идет, и я прячусь на крыльце офиса. Воздух такой серым, какой бывает только в феврале; будто на мир наложили фильтр из «Инстаграма».

Подруга обещала, что напишет, как закончит работу. Нет смысла сперва идти домой, вот я и жду перед офисом, после того как Эд запер его в конце дня. Я сказала Эду, что не нужно подвозить меня домой, но, может, и стоило уехать.

Лора даже не спрашивала, будем ли мы встречаться, а говорила, будто такой план – само собой разумеющееся. Мы видимся почти каждую пятницу, и было бы странно отказаться в этот раз. Но решила, что мы пойдем не в бар, а в кафе.

Я представляю, как Лора завершает свои дела. У них с Джонти всегда находятся дела вместе со случайными людьми, оказавшимися у них на барже. Завозят гостей в аэропорты или ездят за новой машиной для человека по имени Эрик, который жил с ними несколько недель. И всякое такое.

Но она скоро проявится, я знаю. Она надежная, и весь день ждет этой встречи. Я чувствую себя расстроенной и все еще не в себе после визита Аиши. Может быть, она следит за мной. Может быть, она знает. Я буду вынуждена соврать Лоре о том, почему расстроена, возводя между нами стену, которой не существовало раньше. Ужасный забор из бетонных блоков прямо посередине одних из самых важных для меня отношений.

Мне нужно домой, оказаться подальше от всех.

Дома Рубен. От этой мысли скручивает желудок. Может, я смогу избежать встречи и с ним тоже, избежать новой лжи. Но куда мне пойти?

Встречу с Лорой я отмен. И домой тоже не пойду, а пойду в кино, одна. Посмотрю какой-нибудь фильм с Уиллом Смитом, пялясь в экран, не моргая, пока глаза не заболят. Сюжет не важен, просто хочу забыться.

Рубен пишет мне в десять.

Хорошо проводишь время?

Я чувствую укол удовольствия. Недавно он стал писать мне чаще, думаю, стараясь вернуть близость. И затем еще сообщение.

Я устал. В случае, если ты вернешься очень поздно – факт 2650: то, что твоим приоритетом является время с Лорой.

Тупо таращусь на финальные титры фильма. Он ошибается даже в своей любви ко мне.

В половине одиннадцатого я возвращаюсь домой. Кажется, именно в это время два месяца назад все и произошло. И я приняла решение, навечно изменившее все.

Прошло шестьдесят дней, и что я сделала, чтобы себе помочь? Моя одежда в библиотеке и скоро исчезнет навсегда. Не получаю от всего этого никакого удовольствия. Это не мой выбор. Это как с женщинами, которые сделали аборт, и потом в прессе их описывают как сторонниц абортов. В этом нет никакой правды, мы просто делаем наилучший выбор в плохой ситуации.