Жереми Фель - Матери [litres]

Хейли больше не питала надежды, что вернется сюда в следующем году.

Все кончилось – страница решительно перевернута. По крайней мере, ей хватило ума с этим смириться.

Теперь Хейли не испытывала ни малейшего сожаления. Как будто вслед за сердцем застыла и ее душа.

Вдалеке проехал товарный поезд – он мчал на запад, прочь от этих засушливых земель. Вернувшись в прохладный салон машины, Хейли достала из кармана телефон и позвонила Руди, но тот опять не соизволил ей ответить.

Он сводил ее с ума. Она уже три дня безуспешно пыталась до него дозвониться, начиная с того вечера, когда он более или менее внятно сообщил ей, что они с Тайроном готовы взяться за дело.

А дальше – тишина.

Неужели что-то пошло не так? Неужели они в конечном счете вышли из игры и теперь скрываются от нее? Может, они с самого начала держали ее за дурочку? Ведь она не заплатила им ни доллара.

Зато рассказала обо всем, что ей пришлось пережить у Нормы, как на духу, не стесняясь, не стыдясь.

Умолчав лишь о том, что она сделала с девчонкой .

А вдруг они увидели ее, когда проникли в тот дом? Что, если Норма поспешила выложить им все?

Выставив себя жертвой. Показав им без малейшего стыда лицо дочери. И назвав ее , Хейли, чудовищем, которое нужно прикончить.

Она ударила кулаком по рулю. В тот же миг с густых ветвей одной из туй, росших возле входа, вспорхнула стая белых птичек.

Накануне, несмотря ни на что, Хейли, не находившая себе места, попробовала найти хоть какую-то информацию о вторжении грабителей к Норме.

Впустую.

Хейли было бы довольно прочесть хотя бы несколько слов на экране компьютера. Всего несколько фраз, чтобы успокоиться.

Умерить свой гнев.

И потом прогнать его прочь.

Норма Хьюитт, уважаемая жительница округа Лайон, была найдена в этот вторник утром прикованной наручниками к кровати в собственном подвале.

С многочисленными рваными ранами и ожогами на теле.

Ее сын, Томми Хьюитт, был обнаружен в своей комнате в состоянии полной прострации, с изуродованным до неузнаваемости лицом. И отрезанными половыми органами.

Он был без сознания, но еще живой.

Обе жертвы, как установило следствие, подверглись длительным пыткам. Причины столь разнузданной жестокости пока неизвестны. Как и то, выживет молодой человек или нет. Неизвестно даже, выйдет ли он из комы и сможет ли присутствовать на похоронах своей матери .

Но чего она, собственно, ожидала?

Никто не смог бы вместо нее подвергнуть их наказанию, которого они заслуживали. И уж тем более парочка прохвостов, струсивших в последнюю минуту.

Так что теперь ей оставалось лишь мечтать о мести.

До бесконечности. Предаваясь различным удовольствиям днем и ночью. Отныне ей уготовано только это. Придется смириться.

В боковое стекло трижды резко постучали, и Хейли вздрогнула. Это был местный сторож. Утерев потное лицо, он вежливо попросил ее уехать. Хейли, не ответив, тронулась с места, покинула автостоянку и направилась в сторону шоссе, сокрушаясь от мысли, что ей снова придется протрястись в машине целых шесть часов, в то время как по радио объявили: к вечеру по всей области ожидаются дожди с грозами.

Проезжая мимо захолустного мотеля, она подумала было там заночевать, а утром снова отправиться в путь.

Но чем раньше она вернется домой, тем скорее уляжется буря в ее душе.

Тем быстрее она сможет заняться другими делами.

Хейли ехала без остановки до самых предместий Оклахома-Сити. У нее уже слипались глаза, и она остановилась на автозаправке рядом с федеральной автострадой. Смеркалось. С противоположной стороны здания, на стоянке, стояли грузовики, один другого больше. Хейли зашла в местный магазинчик, заказала крепкого кофе, вышла со стаканчиком на улицу и тотчас привлекла к себе похотливые взгляды мужчин неприятной наружности, готовых затушить окурки о землю и тронуться дальше в путь.

Справа размещался гриль-бар. Хотя Хейли ничего не ела с самого утра, она решила потерпеть до дома и уж потом приготовить себе что-нибудь в спокойной обстановке, поскольку ей совсем не хотелось оказаться одной среди чужаков в полутемном помещении закусочной.

Она пила кофе, вдыхая воздух, насыщенный выхлопными газами, и потягиваясь, потом вернулась к своей машине.

И, не успев открыть дверцу, застыла на месте, едва не выронив стаканчик с кофе на землю.

Она не верила своим глазам. И все-таки это был он. Она сразу его узнала.