Жереми Фель - Матери [litres]

Даже не пытаясь представить, что там могло произойти, Хейли завела двигатель и снова выехала на федеральную автостраду; тучи у нее над головой уже почти полностью рассеялись.

Войдя в дом, первым делом она заперла дверь на ключ и включила сигнализацию, а потом налила себе бокал белого вина и уселась перед телевизором. В поисках самой тупой программы она без малейшего сомнения выбрала прямую трансляцию передачи «Америка ищет таланты».

Наконец-то она дома. Отсюда ей, вероятно, уже никогда не придется уезжать. Во время рекламной паузы она достала из холодильника недоеденного жареного цыпленка, остатки салата и принялась за еду, не отрывая глаз от экрана.

У нее в сумочке завибрировал телефон. Звонила Линдси. Хейли не ответила, поскольку день выдался тяжелый и у нее не было сил говорить, кроме того, во время разговора ей пришлось бы сказать, что она решила все бросить.

Она представила себе довольную ухмылку собеседницы.

Скоро она и так с ней встретится в аудиториях или коридорах университета. Хейли этого боялась, но вместе с тем ей очень хотелось вернуться к обычной жизни, снова погрузиться в учебу и наладить отношения с другими людьми, которые ничего не знали ни о ней, ни о ее похождениях и с которыми она смогла бы подружиться крепко – по-настоящему.

Она будет делать только то, что захочет. Вот до чего ее довели призрачные мечты. Отныне она никому не позволит собой управлять.

Будь ее мать сейчас жива, она не отпускала бы ее от себя ни на шаг и заставляла проживать каждый день совсем не так, как жила сама.

В конце концов Хейли возненавидела бы ее и постаралась отдалиться от нее при первой же возможности.

Но сейчас она любила мать всей душой, потому что судьба слишком рано их разлучила, а время, стерев из ее памяти все плохое, оставило только самое хорошее.

Заметив, что съела все в один миг, Хейли поставила тарелку на журнальный столик и отправилась в свою комнату за ноутбуком. Окно, выходившее на улицу, оставалось приоткрытым все время, пока ее не было дома. Закрыв его, она заметила в доме напротив соседку – Лидию Удолл, которая мыла на кухне посуду. Хейли разговаривала с ней раза два или три с тех пор, как поселилась здесь, но ей и этого вполне хватило, чтобы понять: сама она не хотела бы жить так, как эта женщина, посвятившая всю себя мужу и детям и отдававшая им все свое тепло, как вода, в которую она то и дело опускала свои натруженные руки.

Она заметила слева какое-то движение. Прямо перед ее домом стоял здоровый, но не толстый малый и внимательно разглядывал фасад.

Может, это тот самый дальнобойщик? Тогда, на стоянке, она не успела его как следует рассмотреть и теперь не была уверена, что это он. Да и как он ухитрился бы проследить за ней до самого дома?

Свет в комнате был погашен, и никого внутри он видеть не мог. Хейли прищурилась, но четко разглядеть его лицо не смогла.

Входная дверь была заперта на ключ. Сигнализацию она включила. Ну а на крайний случай у нее под рукой имелся пистолет.

Она будет стрелять не колеблясь.

Она только этого и ждала .

Здоровяк бросил окурок в траву и, слегка прихрамывая, ушел, но у соседнего дома снова остановился.

Впрочем, Хейли это ничуть не успокоило – она открыла ящик ночного столика и пошарила там рукой, пытаясь нащупать холодный металл пистолета.

Но она его не нашла.

Удивившись, Хейли вытащила из ящика все, что там лежало. Оружия как не бывало. Хотя она точно помнила, что положила его сюда три дня назад.

Отец. Это он его забрал.

Хейли в ярости бросилась на кровать и принялась колотить кулаками по матрасу.

Это было единственно возможное объяснение. Отец застал ее врасплох в начале недели, когда она целилась из пистолета в ручку своей двери, и, ворвавшись к ней в комнату, просто взбесился. Он спросил, где она его взяла, а потом потребовал, чтобы она избавилась от него, поскольку уже сто раз повторял, что не потерпит в их доме огнестрельного оружия.

Хейли, однако, смогла его уломать, сказав, что пистолет ей нужен для личной безопасности: зная, что ей есть чем защищаться, она и спать будет спокойно.

А пистолет ей одолжила Линдси. К тому же она уже взрослая и понимает всю меру ответственности. В довершение всего Хейли попросила отца, чтобы он перестал обращаться с ней как с ребенком.

По крайней мере, пока не затянутся ее раны.

Отец быстро пошел на попятную и лишь потребовал, чтобы Хейли убрала пистолет в ящик ночного столика и воспользовалась им только в случае крайней необходимости.