Паскаль Энгман - Огненная земля [litres]

Шум мотора, звук открывающихся дверей. Николас выглянул из-за ствола дерева. Двое мужчин направлялись к разбитой машине.

– Заберите же, черт возьми, ее с собой, – пробормотал он.

Мужчины медленно приближались к месту аварии. Один из них посветил телефоном внутрь. Удивленно вскрикнул. Голоса стали возбужденными. Мужчины вытащили Ванессу и положили ее на землю. Он слышал, как они переговаривались между собой, пытались встряхнуть ее. Один из них побежал назад и подвел свою машину поближе. Выскочил, они вдвоем подняли Ванессу и уложили ее на заднее сиденье. Один сел рядом.

Николас увидел, как задние огни удаляются в сторону Колонии, и вздохнул с облегчением. Побежал к автостраде и второй арендованной машине. Ему нужно найти подходящее место, чтобы перебраться через ограду, как только Ванесса найдет способ с ним связаться.

Ванесса решила, что можно перестать играть роль, и открыла глаза. Над ней возвышался человек в белом халате и светил ей в зрачки маленькой лампой. Он убрал лампу в нагрудный карман и улыбнулся сомкнутыми губами.

– Как вы себя чувствуете, госпожа Спенсер? – спросил он на английском с акцентом. Она находилась в палате. Рядом с кроватью возвышалась стойка с капельницей, которая длинным прозрачным шлангом соединялась с ее веной на сгибе локтя. – Вы помните, что с вами произошло? – спросил врач.

Ванесса медленно покачала головой, и у врача между бровями возникла морщинка.

– Но вы помните, как вас зовут?

– Кэрол Спенсер, – прошептала Ванесса хрипло.

Врач, казалось, остался доволен ответом.

– Вы съехали с автострады и врезались в дерево. К счастью, вы находились всего в километре от больницы.

– Где я?

– В Клинике «Бавария». Одной из лучших больниц Южной Америки, – произнес он не без гордости. Молодой врач нажал на красную кнопку на стене.

Ванесса быстро прочла на его бейджике: «доктор Карвахаль». Врач прошел через всю комнату, вынул из маленького холодильника, похожего на мини-бар, минеральную воду и налил в бумажный стаканчик. Ванесса отпила несколько глотков и протянула стакан обратно. В этот момент открылась дверь.

Невысокий мужчина с короткой стрижкой обменялся с врачом несколькими словами. Обошел кровать. Ванесса попыталась изобразить улыбку. Мужчина посмотрел на нее без всякого выражения на лице.

Ей было непонятно, кто он и что там делает – на врача он был не похож. На ногах у него были начищенные до блеска военные сапоги. Доктор Карвахаль нервно прочистил горло.

– У команданте Маркоса есть вопросы, – сказал он.

Ванесса повернула голову в сторону вошедшего, который был, вероятно, каким-то шефом по безопасности. Никакой реакции, только взгляд, от которого она все больше падала духом.

– Спасибо за помощь, – сказала Ванесса, стараясь выговаривать слова с максимально «британским» акцентом. – Я не знаю, что случилось, но я хочу поблагодарить вас за то, что за мной так прекрасно ухаживали. Не могли бы вы дать мне еще немного воды?

Маркос не собирался подавать ей бумажный стаканчик. Он стоял неподвижно, скрестив руки на груди.

– Кэрол Спенсер. Вас так зовут?

– Именно. А вас?

– Вы можете объяснить, почему британское посольство не может найти вашей фамилии в списке своих граждан, которые находятся в стране?

Ванесса удивилась. В такое время суток невозможно связаться с британским посольством. Либо он блефует, либо их контакты простираются намного глубже, чем она могла себе представить.

– Не знаю.

По лицу Маркоса невозможно было понять, верит он ей или нет.

Она издала короткий смешок.

– Вы попросили их проверить списки авиапассажиров, я полагаю.

– Да.

Ванесса скривилась от приступа головной боли, напомнившей о себе.

– Я приехала автобусом. Из Боливии.

– Что вы здесь делаете?

– Что это за допрос? – спросила Ванесса и покосилась на врача, который упорно смотрел в пол.

– Отвечайте на вопрос! – крикнул Маркос.

– Я уже с месяц путешествую по Южной Америке. Была в Бразилии, Колумбии, Перу и Боливии. А теперь направляюсь на Огненную Землю.

– Одна?

– Да, я недавно развелась. Решила, что мне нужно на какое-то время отвлечься от всего, что произошло.

– Профессия?

– Риелтор.

Маркос почесал руку. У него были невероятно широкие плечи.

– Машина? – спросил он.

Ванесса вздохнула.

– Что с ней?

– Где вы ее брали напрокат?

– В Вальдивии, – солгала Ванесса.

– Как Кэрол Спенсер?