Паскаль Энгман - Огненная земля [litres]

Медсестра кивнула и исчезла.

Она подождала пару минут. Ничего не происходило. Щелкнула лампа на потолке. Ванесса воткнула иголку в указательный палец.

В дверь постучали, она открылась. Доктор Карвахаль вошел в комнату, быстро осмотрелся, записал что-то и остановился рядом с кроватью. Ванесса посмотрела на его нагрудный карман, чтобы убедиться, что ключи от наручников там. Ей нужно было схватить доктора прикованной правой рукой, чтобы действовать иглой. Для этого надо было, чтобы он подошел ближе. Стетоскоп. Если ей удастся заставить его использовать стетоскоп, у нее будет шанс.

– Как вы себя чувствуете?

Она покачала головой.

– Я забыла сказать, что у меня проблемы с сердцем. Это наследственное.

Врач стоял и спокойно смотрел на нее.

– А сейчас, не знаю, сердце очень бьется, как будто бы… – Ванесса забарабанила прикованной рукой по металлической ограде.

Врач обеспокоенно нахмурил брови. Вставил стетоскоп в уши и подошел. Ванесса опустила разрез больничной рубашки. Металлическое прикосновение стетоскопа к груди было холодным. Врач внимательно послушал. Покачал головой.

– Я…

Ванесса схватила его правой рукой за волосы и прижала к своей груди, а левой сжала иглу. Он вскрикнул, Ванесса держала иглу в паре сантиметров от его глаза.

– Спокойно достаньте ключ, – сказала она. – Если вы издадите хоть малейший звук, я выколю вам глаз.

Врач нащупал рукой карман. Вытащил ключ большим и указательным пальцами.

– Откройте наручники.

Ванесса немного отпустила хватку, но держала иглу наготове. Доктор Карвахаль дрожал, открывая замок наручников. Она выбралась из кровати, по-прежнему направив иглу на врача.

– Надень себе на запястье и садись на пол.

Ванесса показала на наручники, все еще прикрепленные к кровати. Врач торопливо послушался, опустившись на колени. Казалось, он был смертельно напуган. Смотрел на нее большими темными глазами. Ванесса присела перед ним на корточки.

– Я хочу знать, где дети.

– Дети?

– Дети, которых вы сюда привезли. Где они?

Она сделала движение иглой по направлению к его глазу, но в последнюю секунду опустила иглу и уколола его в щеку. Врач вскрикнул.

– Заткнись.

Врач провел по щеке свободной рукой.

– В бункерах, – сказал он.

– А бункеры где?

– Я не знаю. Я там никогда не был, честное слово. Где-то здесь, на территории.

У Ванессы создалось впечатление, что он говорит правду.

– Кто здесь главный?

Доктор Карвахаль покачал головой, но не ответил. Ванесса снова подняла иглу.

– В следующий раз это будет глаз, а не щека. Кто тут всем заправляет?

– Дон Карлос.

– Мне нужен твой телефон.

Врач вынул айфон из кармана джинсов и протянул ей. Ванесса набрала номер Николаса. Он ответил на втором гудке.

– Я взяла в заложники врача, – зашептала Ванесса, чтобы ее шведский язык не был слышен в коридоре. – Он не знает, где дети, но назвал имя дона Карлоса. Я велю ему отвести меня туда.

– О’кей. Я вхожу. Пришли координаты.

Ванесса подумала: «Подожди минутку». Она снова присела на корточки перед врачом.

– В какой части колонии живет дон Карлос?

– В северо-восточной. У холмов.

Ванесса поднялась на ноги.

– Попытайся добраться до северо-восточной части. К холмам. Я пришлю точные координаты, когда буду на месте.

Ее одежда лежала в пластиковом пакете на стуле для посетителей. Ванесса быстро переоделась. Засунула телефон в задний карман брюк. Обошла кровать и высунула голову в коридор. Там было пусто. Она начала рыться в шкафах в поисках более эффективного оружия, нашла скальпель в пластиковой упаковке и вскрыла ее.

Хостел под названием Bernardo O’Higgins был одноэтажным домом белого цвета, расположенным в одной из старых частей города Лас-Флорес. Район состоял из маленьких баров, потрепанных ночных клубов и грязных борделей. Маркос остановил машину и вышел. Мимо, шатаясь, прошел пьяница. Две колумбийки в майках до середины живота спросили, не хочет ли он развлечься. Он покачал головой. Из полуразвалившегося кабака на другой стороне улицы гремел реггетон. Он поднялся на террасу и попробовал дверь. Закрыто. Он приложил лоб к стеклу и заглянул внутрь. Стойка ресепшен была пуста. Слева от двери был звонок, он нажал на кнопку и держал до тех пор, пока не появился молодой парень с дредами и в желтом кафтане.

– У нас ни одной свободной комнаты, амиго, – произнес он протяжно.

С внутреннего дворика доносились голоса и смех. Сладкий запах марихуаны щекотал в носу.