Микаель Ниеми - Дамба [litres]

Раумо также советовал изучать траекторию мочи, когда писаешь.

– Эта парабола – точное отражение полета копья. Подними член, старайся направить струю подальше и следи за углом атаки.

Барни быстро надоели тренировки, но слова тренера он запомнил на всю жизнь. И сейчас, именно в эту долю секунды, когда камень вырвался из самодельной пращи, он знал: попал.

Красноватый камень, даже не красноватый, а цвета охры. Прежде чем начать новый обстрел, он собрал небольшую кучку камней. До сих пор той девке, там, на островке, удавалось уворачиваться. Она изгибалась, наклонялась, отскакивала – и камни летели мимо. Но этот летел по другой траектории. Он поднялся довольно высоко, а потом, в верхней точке, замер, как будто выбирая цель, и опустился, вращаясь и словно бы меняя направление. Она попыталась увернуться, но опоздала – камень угодил ей в голову. Девица, правда, успела соорудить какое-то подобие шлема из капюшона дождевика, перчаток и чего-то лилового. Шарф, должно быть. Но помогло мало, потому что она зашаталась, явно теряя сознание. Камень скатился с бетонного пятачка и с плеском упал в воду.

Этим моментом было бы глупо не воспользоваться. Барни торопливо вложил в пращу новый камень, швырнул – и грубо промазал. Слишком уж разгорячился. Но следующий снаряд опять попал в цель, на этот раз в бедро. Он с удовлетворением приметил: ага, вытирает кровь со лба… Зарядил следующий камень. Теперь он не торопился. Понимал: победа будет за ним. Еще одно попадание, в запястье. Нелепо подняла руку – кисть висит под совсем уж неестественным углом.

Внезапно Барни почувствовал что-то вроде сострадания и опустил пращу. Вообще-то и эта уже заплатила, как и та, первая. Можно бы и оставить все как есть… но она же проболтается. Суд, снюты… [27] Снют – презрительное название полицейских в Швеции. И кто поверит здоровенному парню? Ему, видите ли, размозжила челюсть хрупкая женщина…

Села на бетонный выступ и не двигается. Даже уворачиваться, бедняга, больше не в состоянии. Голова с каждым попаданием опускается все ниже, но все же упрямо поднимается, как у боксера, повисшего на канатах. Почти в отключке, а сдаться гордость не позволяет.

Барни уже почувствовал вкус победы, расслабился, несколько раз промазал, и снаряды кончились. Пришлось собирать и снова начинать обстрел.

Второй или третий камень попал в скулу. Голова откинулась, как от пощечины, и женщина начала крениться в сторону, как в замедленной съемке. Барни почему-то вспомнились телевизионные кадры вьетнамской войны: облитые напалмом, пылающие буддистские монахи продолжают качаться в медитативном трансе и в конце концов один за другим падают – кто на бок, кто навзничь.

И она тоже упала. Рука судорожно – скорее всего, уже бессознательно – ухватилась за огрызок бетона, но бурлящий поток тут же смыл женщину и понес к водопаду у дамбы в Суорве.

Барни Лундмарк несколько мгновений стоял неподвижно, словно вслушиваясь в глухой рев реки. Болел локоть – должно быть, порвал какую-то связку в одном из бросков. А про рот и говорить нечего – остатки зубов врезаются в небо, точно ножи, и дергает, как током; наверняка обнажены зубные нервы, вся пульпа.

Только сейчас Барни осознал, насколько он измучен. Выбросил самодельную пращу и проследил, как она исчезла в водовороте, стала частью многотонного природного и созданного человеческими руками мусора. Кусты, деревья, обломки заборов, шкафов, стулья, даже фанерный самолет с какой-то детской площадки. Никому и в голову не придет как-то связать его с двумя погибшими женщинами – во всем виновата река. Река измолотила их о камни и унесла с собой. Если шире посмотреть на вещи, так оно и есть. Эти проклятые дожди…

А зубы? Ничего удивительного: упал и ударился о бетон. Нет, еще лучше: производственная травма. Несоблюдение техники безопасности – небрежно закрепленный газовый баллон сорвался с крепления, а ему не повезло, оказался рядом. Вот это правильно. Тогда другое дело. Тогда, считай, полученное на рабочем месте увечье со всеми вытекающими последствиями: профсоюз, страховка и куча денег. Хватит и на ремонт челюсти, и на отпуск.

Все-таки у меня железная психика, похвалил Барни Лундмарк себя. Надо же – такая ясность в мыслях после всего, что он пережил. А теперь поскорее добраться до главной дороги. Не так уж далеко. А там сесть у обочины и ждать помощи – в конце концов кто-то же должен заметить его бедственное состояние. И еще вот что: нужно потребовать новый телефон. Пусть “Ваттенфаль” оплатит новый телефон. Они и так ему кругом задолжали.