Майкл Ридпат - Хищник

— Что?! — вспылил Дункан.

— Положи нож! — приказал Маркус, направляя ствол пистолета на Дункана.

Дункан не пошевелился.

— Я сказал — положи нож.

Дункан медленно положил нож на землю.

— Я тебя ненавижу, — сказал Маркус. — Ты убил не только моего брата, но и ещё нескольких человек.

— Ты так ничего и не понял, — сказал Дункан, делая шаг по направлению к Маркусу.

— Стой на месте, — скомандовал Маркус. — И имей в виду — стрелять я умею. Похоже на то, что я оказался здесь как раз вовремя, чтобы предотвратить новое убийство.

— Но твоего брата убил Эрик! — запротестовал Дункан. — И всех остальных тоже.

— Не пытайся надуть меня, парень, — сказал Маркус. — И стой там, где стоишь. А ты, — тут Маркус стволом указал на Криса, — встань с ним рядом.

Крис повиновался. Теперь они с Дунканом стояли плечом к плечу и смотрели на Маркуса. Весь вид этого человека говорил о том, что настроен он очень решительно. Крис почувствовал, как в его сердце заползает страх.

— Послушай, Маркус, — произнёс Крис, стараясь говорить ровным и спокойным голосом. — Ты неверно понимаешь ситуацию.

— Заткнись, или я прострелю тебе башку к чёртовой матери.

— Но Крис не сделал ничего дурного, — запротестовала Меган.

— Неправда. Это он убил вашего друга в Париже, — сказал Маркус.

— Никого он не убивал. Скажи ему, Эрик.

Меган повернулась к Эрику, но Эрик упорно молчал.

Между тем Маркус направил пистолет на Дункана.

— Может, Алекс для тебя ничего не значил, — сказал он. — Но он был моим младшим братом. Его ожидала большая и интересная жизнь, а ты её оборвал. Тогда меня не оказалось с ним рядом, и я не смог его защитить. Зато я могу отомстить за него.

— Маркус… — В голосе Дункана зазвучали панические нотки.

— Молчи! — бросил Маркус.

Меган наблюдала за происходящим со всё возрастающим страхом. Она понимала, что сейчас произойдёт нечто ужасное. Ей хотелось закричать и бежать прочь от всего этого кошмара. Напряжение последних дней сказалось на ней, и сейчас она находилась на грани нервного срыва. Она посмотрела на Дункана — его черты искажал неподдельный страх. Потом она перевела взгляд на Эрика. Тот, наоборот, был на удивление спокоен, и на его губах змеилась едва заметная довольная улыбка. В последнюю очередь она посмотрела на Криса — тот был напряжён, как стальная пружина, но держался мужественно.

В эту минуту, возможно, последнюю перед смертью, он посмотрел на неё. И тут у неё внутри словно что-то щёлкнуло, и всё встало на свои места. Она поняла, что сейчас у неё на глазах погибнут люди, причём люди невинные. А ещё она поняла, что здесь есть человек, который по-настоящему её любит, и это совсем не Эрик.

Она медленно вышла вперёд и закрыла собой Дункана.

— Убирайся отсюда! — взревел Маркус. — Я сейчас буду стрелять.

— Нет, не будешь, — спокойно сказала Меган. — Положи пистолет.

— Послушай, женщина, я сейчас в таком состоянии, что мне плевать, сколько банкиров ляжет от моих пуль — один или все.

— Я не банкир, — сказала Меган. — Кроме того, я не думаю, что кто-то из этих людей имеет отношение к смерти твоего брата. Но даже если это и так, в последнее время произошло слишком много убийств, и следует положить конец кровопролитию.

В глазах Маркуса мелькнуло колебание. Меган быстро посмотрела на Эрика.

— Откуда ты знаешь, кто убийца твоего брата? И с чего ты взял, что Йена убил Крис?

— Это он мне сказал, — произнёс Маркус, кивнув на Эрика.

И тогда Меган все поняла. Эрик и словом не обмолвился ей о беседе с Маркусом. В словах Эрика не было ни капли правды, что бы он там ни говорил.

— Он тебе солгал, — сказала Меган.

— Господи, — пробормотал Маркус. — Вы, видно, стоите друг друга — все лжецы, и я сейчас всех вас перестреляю. Вы заслуживаете смерти.

— Нет, ты никого не убьёшь, — сказала Меган, делая шаг по направлению к Маркусу. — Ты ведь не убийца. Уверена, что и Алекс не одобрил бы этого.

— Нет, убью, — пробормотал Маркус, однако в голосе его уже не слышалось прежней уверенности.

— Что ж, в таком случае ты можешь начать с меня. А ведь ты отлично знаешь, что я ни в чём не виновата.

Меган сделала ещё шаг вперёд. Теперь пистолетный ствол находился на расстоянии нескольких дюймов от её груди. Маркус неожиданно опустил пистолет и прижал его к бедру.

В этот момент вперёд метнулся Эрик. Он схватил Маркуса за руку, в которой тот держал пистолет, и заломил её ему за спину. Маркус застонал от боли и выронил пистолет. Эрик поднял его с земли и направил на Меган.