The door opened behind Rebus and Todd Goodyear stepped out.
'Wouldn't have taken you for a smoker,' Rebus told him.
'I'm headed home.' Goodyear was shrugging himself back into his suit jacket. 'I left cash on the table for the next round.'
'Prior engagement, is it?'
'Girlfriend.'
'What's her name?'
Goodyear hesitated, but couldn't seem to think of a valid excuse not to tell Rebus. 'Sonia,' he said. 'She's one of the SOCOs.'
'Was she there last Wednesday?'
Goodyear nodded. 'Short blonde hair, mid-twenties…'
'Can't place her,' Rebus admitted. Goodyear looked tempted to take this as an insult, but changed his mind.
Tou used to be a churchgoer, didn't you?' he asked instead.
'Who told you that?'
'Just something I heard.'
'Best not to believe rumours.'
'Even so, I get the feeling I'm right.'
'Maybe you are,' Rebus conceded, blowing smoke into the air.
“Years back, I tried a few different churches. Didn't find any answers.'
Goodyear nodded slowly. 'What Colin said sums up a lot of
people's experience, doesn't it? A loved one dies and we blame God.
Is that what happened with you?'
'Nothing happened with me,' Rebus stated stonily, watching the hen party move off in search of its next watering-hole. The stags were watching, too, one or two debating whether to follow.
'Sorry,' Goodyear was apologising, 'just nosy…'
'Well, don't be.'
'Are you going to miss the job?'
Rebus rolled his eyes. 'Here he goes again,' he complained to the sky above. 'All I want is a peaceful smoke and now it's Question Time.'
Goodyear smiled a further apology. 'I better get going while I still can.'
'Before you do…'
Tes?'
Rebus studied the tip of his cigarette. 'Cafferty in the interview room… was that the first time you'd met him?' Goodyear nodded.
'He knew your brother, and your grandad, too, if it comes to that.'
Rebus looked up and down the street. 'Your grandad's pub was the next block, wasn't it? Forget what it was called…'
'Breezer's.'
Rebus nodded slowly. 'When he went to court, I was the one in the witness box.'
'I didn't know that.'
'Three of us made the bust, but I was the one who gave evidence.'
'Have you ever been in that position with Cafferty?'
'He got put away both times.' Rebus spat on to the pavement.
'Shiv tells me your brother was in a fight. Is he all right?'
'I think so.' Goodyear was looking uncomfortable. 'Look, I'd better get going.'
¦You do that. I'll see you tomorrow.'
'Night, then.'
'Night,' Rebus said, watching him leave. Didn't seem a bad kid.
Decent enough cop. Maybe Shiv could do something with him…
Rebus remembered Harry Goodyear pretty well. Guy's pub had been notorious – speed, coke and a bit of blow, all being shifted from the place, Harry himself a small-timer, in and out of trouble.
Rebus had wondered at the time, how did he get a pub licence?
Reckoned money had changed hands, someone on the council pitching for him. Friends could always be bought. Time was, Cafferty himself had owned a number of councillors. That way, he stayed
one step ahead; cheap at whatever the price. He'd tried buying Rebus, too, but that was never going to run – Rebus had learned his lesson by then.
'Not my fault Grandpa Goodyear died in the clink…'
He stubbed out the cigarette and turned towards the door, but then paused. What was waiting for him inside? Another drink, plus a table of youngsters – Shiv, Phyl and Col would be discussing the case, bouncing ideas around. And what exactly could Rebus add to the mix? He took out another cigarette and lit it, then started walking.
He took a left on to Frederick Street and a right into Princes Street. The castle was being illuminated from below, its shape picked out against the night sky. The funfair was under construction in Princes Street Gardens, along with the market stalls and booths parked at the foot of The Mound. It would be a magnet for shoppers in the run-up to Christmas. He thought he could hear music: maybe the open-air ice rink was being tested out. Groups of kids were weaving their way past the shopfronts, paying him not the slightest heed. When did I become the invisible man? Rebus asked himself. Catching his reflection in a window he saw heft and bulk. Yet these kids teemed past as if he had no place in their version of the world.
Is this how ghosts feel? he wondered.
He crossed at the traffic lights and pushed open the door to the bar of the Caledonian Hotel. The place was busy. Jazz was playing on the hi-fi and Freddie was busy with a cocktail shaker. A waitress was waiting to take her tray of drinks over to a table filled with laughter. Everyone looked prosperous and confident. Some of them held mobile phones to their ears, even as they spoke to the person next to them. Rebus felt a moment's irritation that someone had taken his stool. In fact, all the stools were taken. He bided his time until the barman had finished pouring. The waitress moved off, balancing the tray on her hand, and Freddie saw Rebus. The frown he gave told Rebus that the situation had changed. The bar was no longer empty, and Freddie would be unwilling to talk.
'Usual, please,' Rebus said anyway. And then: You weren't exaggerating about the double shift…'
This time, when the whisky arrived, the bill came with it. Rebus smiled to let Freddie know this was fine with him. He trickled a few drops of water into the glass and swirled it in his hand, sniffing the contents as he scanned the room.
'They've gone, in case you're wondering,' Freddie told him.
'Who?'
'The Russians. Checked out this afternoon, apparently. Winging their way back to Moscow.'
Rebus tried not to look too deflated by this news. 'What I was wondering,' he said, 'is whether you've got that name for me.'
The barman nodded slowly. 'I was going to phone you tomorrow.'
The waitress had arrived with another order and he went to fill it. Two large helpings of red wine and a glass of the house champagne.
Rebus started listening in on the conversation next to him.
Two businessmen with Irish accents, eyes glued to the football on the soundless TV. Some property deal had failed to come off and they were drowning their sorrows.
'And God grant them a lingering death,' seemed to be the toast of choice. One of the things Rebus liked best about bars was the chance to eavesdrop on other people's lives. Did that make him a voyeur, not so very different from Charles Riordan?
'Any chance we get to screw them over…' one of the Irishmen was saying. Freddie had returned the champagne bottle to the ice bucket and was coming back to Rebus's end of the bar.
'He's Minister for Economic Development,' the barman explained.
'Ministers are listed first on the Parliament's website. Might've taken a while otherwise…'
'What's he called?'
'James Bakewell.'
Rebus wondered why he knew the name.
'Saw him on the TV a few weeks back,' Freddie was saying.
'On Question Time?' Rebus guessed. The barman was nodding.
Yes, because Rebus had seen Bakewell there, too, arguing the toss with Megan Macfarlane while Alexander Todorov sat between them. Jim, everyone seemed to call him… 'And he was in here with Sergei Andropov, same night as the poet?' Freddie kept nodding.
And the same night, too, as Morris Gerald Cafferty. Rebus rested his hands against the bar, letting them take his weight. His head was swirling. Freddie had moved to take another order. Rebus thought back to the tape of Question Time. Jim Bakewell had been New Labour with some of the rough edges left untreated. Either he wouldn't let the image consultants near him, or that was his image. Late forties with a mop of dark brown hair and wire-framed spectacles. Square-jawed and blue-eyed and self-deprecating. He'd got a lot of respect north of the border for the way he'd resigned a safe seat at Westminster to stand for the Scottish Parliament.
Читать дальше