Mark Billingham: Death Message

Name and address of victim, when available, and brief details of the incident. Cause of death, if evident. Officer in charge of the case where one had been assigned.

At a spare desk in the open-plan Incident Room, Thorne logged on, called up the email and read through such details as were available of those murders caught the night before. The record for a single night – terrorist atrocities notwithstanding – was eleven; one night a couple of years earlier, when, on top of two domestics and a pub brawl, guns were fired at a house-party in Ealing, a flat was torched in Harlesden, and a gang on the hunt for crack money had sliced up the entire staff of a minicab office in Stockwell.

Predictably, many had been quick to point out that if the Met really was, as its motto boldly claimed, ‘Working for a safer London’, then it clearly wasn’t working hard enough, though there were plenty of people, Tom Thorne included, working their arses off in the weeks following that particular evening.

He scanned the bulletin.

Three bodies was above average for a Tuesday night.

He was looking for ‘dark hair’, ‘head injury’ – anything that might match the picture on his phone. The only entry that came close described the murder of a barman in the West End: a white man attacked on his way home and battered to death with half a brick in an alley behind Holborn station.

Thorne dismissed it. The victim was described as being in his mid-twenties, and though death could do strange things to the freshest of faces, he knew that the man he was looking for was older than that.

He could hear DS Samir Karim and DC Andy Stone working at a desk behind him; although ‘working’ in this instance meant talking about the WPC at Colindale nick that Stone had finally persuaded to come out for a drink. Thorne logged out of the bulletin, spoke without turning round. ‘It’s obviously a positive discrimination thing.’

‘What is?’ Stone asked.

‘Colindale. Taking on these blind WPCs.’

Karim was still laughing when he and Stone arrived at Thorne’s shoulder.

‘Heard about your secret admirer,’ Stone said. ‘Most people just send flowers.’

Karim began to straighten papers on the desk. ‘It’ll probably turn out to be nothing.’

‘Right, you get sent all sorts of shit on your phone these days. I get loads of unsolicited stuff every week. Upgrades, ringtones, whatever. Games…’

Thorne looked up at Stone, spoke as though the DC were as terminally stupid as his comment had made him appear. ‘And do many of these come with pictures of corpses attached?’

‘I’m just saying.’

Karim and Stone stood rocking on their heels, like third-rate cabaret performers who had forgotten whose turn it was to speak next. They made for an unlikely-looking double-act: Stone, tall, dark and well tailored; Karim, silver-haired and thickset beneath a badly fitting jacket, like a PE teacher togged up for parents’ evening. Thorne had time for them both, although Karim, in his capacity as office manager, could be an old woman when he wanted to be, and Stone was not the most conscientious of coppers. A year or so earlier, a young trainee detective with whom he was partnered had been stabbed to death. Though no blame had been formally attributed, there were some who thought that guilt was the least that Andy Stone should have suffered.

‘Can’t you two find somebody else to annoy?’ Thorne said.

Once they’d drifted away, he walked through the narrow corridor that encircled the Incident Room and into the small, ill-appointed office he shared with DI Yvonne Kitson. He spent ten minutes filing assorted memos and newsletters under ‘W’ for ‘Wastepaper Basket’ and flicked distractedly through the most recent copy of The Job, looking for pictures of anyone he knew.

He was staring at a photo of Detective Sergeant Dave Holland receiving a trophy at some sort of Met sports event when the man himself appeared in the doorway. Incredulous, Thorne quickly finished reading the short article while Holland walked across and took the chair behind Kitson’s desk.

‘ Table-tennis ?’ Thorne said, waving the magazine.

Holland shrugged, unable to keep a smile from his face in response to the grin that was plastered across Thorne’s. ‘Fastest ball game in the world,’ he said.

‘No it isn’t.’

Holland waited.

‘ Jai alai ,’ Thorne said.

‘Jai what?’

‘Also called pelota, with recorded speeds of up to one hundred and eighty miles an hour. A golf ball’s quicker as well. A hundred and seventy-odd off the tee.’

‘The fact that you know this shit is deeply scary,’ Holland said.

‘The old man.’

Holland nodded, getting it.

Thorne’s father had become obsessed with trivia – with lists, and quizzes about lists – in the months leading up to his death. These had become increasingly bizarre and his desire to talk about them more passionate, as the Alzheimer’s had torn and tangled more of the circuits in his brain; had come to define him.

The world’s fastest ball games. Top five celebrity suicides. Heaviest internal organs. All manner of random rubbish…

Jim Thorne. Killed when flames had torn through his home while he slept. A simple house-fire that any loving son – any son who had taken the necessary time and trouble – should have known was an accident waiting to happen.

Or perhaps something else entirely.

A murder, orchestrated as a message to Thorne himself, altogether more direct than the one preoccupying him at that moment.

One or the other. Toss a coin. Wide awake and sweating in the early hours, Thorne could never decide which was easier to live with.

‘ Jai alai ,’ Holland said. ‘I’ll remember that.’

‘How’s it going with the phone companies?’ Thorne sounded hopeful, but knew that unless the man they were dealing with was particularly dim, the hope would be dashed pretty bloody quickly.

‘It’s a T-Mobile number,’ Holland said.

‘Prepay, right?’

‘Right. They traced the number to an unregistered pay-as-you-go handset, which the user would have dumped as soon as he’d sent you the picture. Or maybe he’s kept the handset and just chucked away the SIM card.’

Either way, there was probably nothing further to be gained in that direction. As the market for mobile phones had expanded and diversified, tracking their use had become an ever-more problematic line of investigation. Prepay SIMs and top-up cards could be picked up almost anywhere; people bought handsets with built-in call packages from vending machines; and even those phones registered to a specific company could be unlocked for ten pounds at stalls on any street market. Provided those employing the phones for criminal purposes took the most basic precautions, it was rarely the technology itself that got them nicked.

The only way it could work against them was in the tracing of cell-sites – the location of the masts that provided the signal used to make a call in the first place. Once a cell-site had been pinpointed, it could narrow down the area from where the call was made to half a dozen streets, and if the same sites were used repeatedly, suspects might be more easily tracked down, or eliminated from enquiries. It was a time-consuming business, however, as well as expensive.

When Thorne asked the question, Holland explained that, on this occasion, the DCI had refused to authorise a cell-site request. Thorne’s response was predictably blunt, but he could hardly argue. With the phone companies charging anywhere up to a thousand pounds to process and provide the information, he knew he’d need more than the picture of a corpse as leverage.

‘What about where he bought it?’ Thorne asked. If they could trace the handset to a particular area, or even a specific store, their man might have been caught somewhere on CCTV. If mobile phones were making life trickier, the closed-circuit television camera was quickly becoming the copper’s best friend. As a citizen of the most observed nation in Europe, with one camera to every fourteen people, the average Londoner was captured on video up to three hundred times a day.