“It’s a ridiculous law,” I said with considerable indignation. “In Zimbabwe we were taught that an Englishman’s home is his castle.”
The Inspector wasn’t impressed by my playing the colonial card. “It is,” he assured me, “and he’s allowed to defend it as long as he doesn’t use disproportionate violence.”
“It’s an open invitation to burglars to bang their heads against the wall every time they’re caught,” I said crossly. “That way, they never leave empty-handed. They might not get away with the stereo system, but they can sure as hell sue for compensation on the grounds of unreasonable force.”
“You obviously read your newspapers.”
“I’m a journalist.”
“Mmm. Well, I don’t disagree, Ms. Burns, but it is the law…and I am obliged to enforce it. Why did you retrieve the axe?”
“Because I saw blood on the floor.”
A great deal of blood. It was like a war zone. Whoever was injured was pumping pints of the stuff onto the flagstones. I didn’t gave a thought to its being MacKenzie. Fate was never so obliging. I knew immediately that it was one of Jess’s dogs, and that MacKenzie’s flick knife had found an artery. I don’t know what was in my mind when I picked up the axe. Perhaps I did want revenge. I do remember thinking it was incredibly unfair.
“You talk as if I know how dogs behave,” I told Bagley, “and I don’t. I’ve spent years avoiding them because everywhere I go there’s rabies. It’s a different world. You learn to be wary around animals in hot climates. They lose their tempers in the heat just as people do.”
“You saw blood,” he reminded me patiently.
“I thought they might react like sharks-go into a feeding frenzy because of the smell.”
He eyed me doubtfully. “You mean eat MacKenzie?”
“Rip apart,” I corrected him, “the way hounds rip foxes.”
“So you picked up the axe to protect him?”
“And myself. It was all happening only a few feet away from me.”
“Did you know it was a mastiff that was dying?”
“Yes. I saw Bertie collapse.”
He glanced at some notes. “Do you recall what you did next?”
“Not really. All I could think about was trying to stop the fight.”
“So your plan was to use the axe on the mastiffs?”
“I didn’t have a plan. I just knew I had to do something.”
He held my gaze for a moment then returned to the notes. “According to Dr. Coleman you screamed ‘bastard’ then ordered the dogs behind you and brought the axe down on Mr. MacKenzie’s right hand…the one that held the flick knife. Dr. Coleman’s impression was that you wanted to defend the dogs from further damage… not Mr. MacKenzie.”
I shrugged. “I don’t know what to say except that Peter’s investing me with a level of control that I didn’t have. It’s true I hit MacKenzie’s hand, but it was a complete fluke. If I repeated the action a thousand times, there’d be a thousand different outcomes. I can’t even use a hammer properly…so how on earth could I expect to hit what I was aiming at with an axe?”
I could have proved the point better by telling him that my target had been MacKenzie’s head and I’d missed it by a yard, but that would have been a spectacular own goal since I was doing my best to persuade him that undue violence had never been part of my agenda. Or Jess’s. Or my father’s.
“And where were the dogs when this happened, Ms. Burns?”
“Milling around MacKenzie. It’s a miracle I didn’t hit one of them.”
“Indeed,” he said with heavy irony. “Perhaps MacKenzie’s hand was protruding conveniently from the pack.” He didn’t seem to expect an answer because he went on: “I’m having trouble understanding how someone with a phobia of dogs had the courage to wade into the middle of a fight between grown mastiffs. At a rough guess their combined weight must have been in excess of six hundred pounds…and by your own admission you thought they were engaged in a feeding frenzy. What you did was either very brave or very stupid.”
“Very stupid,” I assured him. “About as stupid as going back into the house in the first place…but you don’t think straight when you’re frightened.”
More irony. “That’s certainly true of most people.” He smiled slightly. “Tell me why the dogs decided to draw back.”
“I don’t know. I think the sound of the axe striking the stone might have startled them. Only the top half of the blade hit MacKenzie…the bottom half cracked one of the flags.”
He consulted his notes. “At which point you decided to tie him up?”
“Yes.”
“Even though he was wounded?”
“Yes.”
“Using his own duct tape…which meant you had to go back into the office?”
“Yes.”
“But you didn’t think to release Dr. Coleman and Ms. Derbyshire?”
“I didn’t have time. I was frightened of leaving MacKenzie free even for the seconds it took me to run in and out of the office.”
“May I ask why?”
“Because I was sure he was only winded. His eyes were open…and he was groaning. He called me a bitch when I kicked the flick knife away.” Wearily, I massaged my temples with my fingertips. “I thought about bashing him on the head to knock him out, as a matter of fact, but I didn’t how much force would be needed. I was afraid of killing him by mistake.”
“Mmm…Dr. Coleman mentions the groans. He says they stopped after you retrieved the tape. Did you decide to gag him as well, Ms. Burns?”
“Does Peter say he was gagged?”
He shook his head.
I chose to take that as a firm negative. “He passed out when I bound his hands together. If I’d realized I’d broken his fingers, I might have been a bit more careful…but, at that stage, I didn’t even know I’d made contact with them. Wouldn’t you expect an axe to chop them off…instead of just mangling them?”
“It depends when the axe was last sharpened.”
“I know that now. I didn’t at the time.”
“Wasn’t it obvious to you that he was incapacitated? He’d been savaged by a pack of dogs and attacked with an axe.”
I took a few seconds to order my thoughts. “No, it wasn’t obvious at all. I agree he looked a bit of a mess because he had Bertie’s blood all over him, but I’d seen him in fights in Sierra Leone and I knew he could take punches. I’d have been mad to risk it.”
The Inspector’s expression was sceptical. “Surely a more normal reaction would have been to get a doctor to him as fast as possible…particularly as there was one less than fifteen metres away?”
“That’s effectively what I did,” I said mildly, “and Peter agreed I was right to tie him up first. None of the blood was MacKenzie’s. He had the broken fingers and some bruising on his arms where the dogs had held him through his shirt, but no puncture wounds.”
“Did Ms. Derbyshire ever tell you that’s how she trained her dogs? To terrify and restrain rather than inflict damage?”
“No. All she ever said was that I had no reason to fear them, but she didn’t specify why.” I produced my most ingenuous smile. “If she had done, I’d have known MacKenzie wasn’t in any danger from them.”
“But you knew MacKenzie had a flick knife, so you knew the dogs were in danger from him. Presumably you also knew how angry the death of one of her mastiffs would make Ms. Derbyshire?”
“Not really,” I said apologetically. “I’m not a doggy person.”
His scepticism grew. “Why did you release Ms. Derbyshire before Dr. Coleman?”
“Because she was the most vulnerable. If she’d lost concentration she’d have fallen on the nails.”
“Then why didn’t you release Dr. Coleman directly afterwards?” He consulted the notes again. “He says you and Ms. Derbyshire left the room and it was several minutes before you came back again…which contradicts your earlier assertion that you took Dr. Coleman to Mr. MacKenzie as fast as you could.”
Читать дальше