Том Клэнси - Зубы тигра

А Берт Виллоу уже повернулся к своему компьютеру и печатал рапорт о контакте. Мисс Паркер производила впечатление хорошей девочки, довольно образованной и поистине очаровательной. В известной степени все это являлось составляющими её профессионального облика, но кое-что, и немало, было, пожалуй, подлинным. "Если так, то, – подумал он, – было бы хорошо, чтобы она нашла себе какое-нибудь другое занятие, прежде чем полностью загубит своё "я". Он был романтиком, и когда-нибудь это могло бы стать причиной его краха. И он сам понимал это, но не имел никакого желания переламывать себя ради работы, как, скорее всего, поступила с собой эта молодая женщина. Через пятнадцать минут он отправил по электронной почте сообщение в Темза-хаус, а затем распечатал копию, чтобы подшить её в досье Сали, которое должным образом отправится в раздел закрытых дел Центрального архива, после чего о нём никто и никогда больше не услышит.

– Я же говорил вам, – заявил Джек своему соседу по служебной комнате.

– Что ж, можешь погладить себя по головке и взять конфетку, – ответил Виллс. – Так что же всё-таки произошло? Или мне запросить документы?

– Уда бен-Сали упал замертво. С ним, по-видимому, случился сердечный приступ. Его «хвост» из Службы безопасности не заметил ничего необычного – парень просто шёл по улице и упал. Так что Уды больше нет, и он не сможет снабжать деньгами плохих парней.

– Ну, и что ты чувствуешь? – поинтересовался Виллс.

– Мне кажется, Тони, что все прекрасно. Он играл с нехорошими мальчиками на неподходящей детской площадке. Вот и конец всей истории, – холодно произнёс Райан-младший. «Мне интереснее, как братья это устроили», – добавил он про себя. – Как вы думаете, это наши парни ему помогли?

– Вопрос не по нашему департаменту. Мы обеспечиваем других информацией. А как её используют, нас не касается. И гадать об этом тоже не следует.

– Да, сэр, конечно. – Остаток дня, судя по всему, должен был пройти очень уныло, особенно после такого бурного начала.

Мохаммед узнал новость по своему компьютеру. Вернее, по компьютеру он получил кодированное сообщение, в котором ему предлагалось связаться с независимым агентом по имени Айман Гайлани. Нужный номер Мохаммед помнил наизусть. Для этого разговора он вышел на улицу. Разумная осторожность не рекомендует без крайней необходимости пользоваться телефонами в номерах. Выйдя из гостиницы, он дошёл до парка и сел на скамейку. В одной руке он держал телефон, а в другой блокнот и авторучку.

– Айман, это Мохаммед. Что нового?

– Уда мёртв, – сообщил агент, задыхаясь от волнения.

– Что случилось? – спросил Мохаммед.

– Мы точно не знаем. Он упал, выйдя из своего офиса, был доставлен в ближайшую больницу и там умер.

– Его не арестовали? Не убили евреи?

– Нет, о таком ничего не сообщалось.

– Получается, что это была естественная смерть?

– Выходит, что так.

«Интересно, перевёл ли он деньги на счёт, прежде чем ушёл из жизни?» – подумал Мохаммед.

– Понятно... – На самом деле он ничего ещё не понимал, но считал необходимым хоть как-то заполнить паузу. – Значит, нет причин подозревать какую-то нечистую игру?

– На данный момент – нет. Но когда умирает кто-то из наших людей, это всегда...

– Да, я знаю, Айман. Это всегда подозрительно. Его отец знает?

– От него я и узнал.

«Его отец, вероятно, рад, что избавился от сына, которого считал никчёмным транжирой», – рассуждал про себя Мохаммед.

– У нас есть люди, которые могли бы уточнить причины смерти?

– В Лондоне живёт Ахмед Мохаммед Хамед Али. Возможно, через поверенного?..

– Хорошая мысль. Позаботься, чтобы это было сделано. – Пауза. – Эмиру уже сообщили?

– Нет, не думаю.

– Позаботься об этом тоже. – Это был мелкий вопрос, однако он должен знать все.

– Обязательно, – пообещал Айман.

– Очень хорошо. В таком случае у меня все. – И Мохаммед нажал кнопку сотового телефона, прерывая связь.

Он снова находился в Вене. Ему нравился этот город. С одной стороны, здесь когда-то сумели хорошенько поставить евреев на место, и многие местные жители до сих пор не проявляли сожалений по этому поводу. С другой – это было отличное место для человека с деньгами. Прекрасные рестораны, в которых работали люди, знающие, как и зачем нужно хорошее обслуживание. Город, являвшийся в прошлом столицей великой империи, имел богатую культурную историю, с которой Мохаммед мог знакомиться и которую мог оценить, когда оказывался на положении туриста, что случалось чаще, чем мог бы кто-нибудь вообразить. Мохаммед считал, что ему часто доводилось размышлять с наивысшей продуктивностью, когда он смотрел на что-нибудь, не имевшее никакого отношения к его работе. Сегодня, возможно, он пойдёт в художественный музей. Айман же пускай занимается чёрной работой. Лондонский поверенный докопается до подробностей информации о смерти Уды и, как добросовестный наёмный служащий, сообщит, если узнает о чём-то подозрительном. Но ведь люди, случается, просто умирают. Это воля Аллаха, мановение его руки, которое порой бывает трудно понять и никогда не удаётся предсказать.