Jeffery Deaver - Konflikt Interesów

Taksówka była oddalona już tylko o jedną przecznicę od jej domu, kiedy nagle wychyliła się do przodu, by poinformować kierowcę, że zmieniła zdanie.

Taylor Lockwood siedziała w snopie światła, rzucanego przez jeden reflektor.

Dimitri poprawił swe kędzierzawe włosy i pochylił się nad mikrofonem. (Przełamała jego podejrzliwość, gdy powiedziała: „Zagram za darmo. Ty zatrzymasz wszystkie wpływy z rachunków, ale napiwki są moje. I nie wspominaj o jedwabistym dotyku. Nie dziś, okay?”.)

– Panie i panowie…

– Dimitri – szepnęła groźnie Taylor.

– …mam przyjemność przedstawić naszą pianistkę, pannę Taylor Lockwood.

Nacisnął przycisk reflektora. Taylor uśmiechnęła się do słuchaczy, a potem dotknęła chłodnych i gładkich jak szkło klawiszy. Czując ich łagodny opór, zaczęła grać.

Po upływie trzydziestu minut spojrzała w kierunku reflektorów, które świeciły tak jasno, że nie widziała gości pubu. Być może wszystkie stoliki były zajęte. Być może lokal był pusty. Tak czy inaczej, jeśli ktoś siedział na sali, słuchał jej w absolutnej ciszy.

Uśmiechnęła się nie do słuchaczy, lecz do siebie samej i zaczęła grać własną aranżację melodii Gershwina, opartą na temacie „Błękitnej rapsodii”. Tego wieczora często improwizowała; pozwalała nutom wznosić się na ryzykowne wysokości; Ale nigdy nie dawała się ponieść uczuciom i zawsze wracała do tematu. Wiedziała, jak bardzo lubią tę melodię słuchacze.