Alan Hollinghurst - The Swimming-Pool Library
Здесь есть возможность читать онлайн «Alan Hollinghurst - The Swimming-Pool Library» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Swimming-Pool Library
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Swimming-Pool Library: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Swimming-Pool Library»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Swimming-Pool Library — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Swimming-Pool Library», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Boys’ boxing, of course, is not nearly so awful. The bouts are short, the refereeing paternal and attentive. Any moderately heavy punch is followed by a standing count, and fights are swiftly brought to an end if there are signs of stunning or bleeding. It maintains too, in some ideal, Greek way, an ethos of sport rather than violence. In the hall tonight the Limehouse supporters far outnumbered the St Albans visitors-and the place was small enough for individual voices shouting their encouragement to be heard, just as they might have been decades before in hymns or prayers in the same building. But when the fights were over, and the referee held the boys’ huge gloved hands in his smaller fingers, jerking aloft the winner’s arm as the result was announced, there was a touching mood of friendship, the boys embracing, patting each other clumsily with their upholstered fists, clasping the hands of the cutmen and the trainers in their gentle paws.
In the first fight, between two fourteen-year-olds, the Limehouse youngster had started well, but it was a sloppy affair, the St Albans boy always retreating to the ropes and clinching with his opponent rather than putting up a fight. In the second break I strolled off round the back and came in again on the side where the judges’ table was, just below the ringside. A lean sixty-year-old man, with no forehead and grey pointed sideburns that curved across his cheeks like a Roman helmet, was standing talking with some parents in the audience. When he turned round I saw the words ‘Limehouse Boys’ Club’ on the back of his sweatshirt. Just as the bell rang I said, ‘Excuse me, can you tell me where I can find Mr Shillibeer?’ He looked at me stonily, not out of aggression but out of slowness.
‘Bill? Yeah, he’s out the back somewhere, I should say. Try over there, through the blue door. Come on, Sean, let ’im ’ave it ,’ switching without notice to the really important matter and showing in his wild singlemindedness that he had already forgotten me.
It seemed a foregone conclusion, anyway, and as the sporadic engagements of the final round began I slipped away and made for the blue door. It was a fire door, and had a window of wired glass in it, through which I saw, as I pushed it open, two figures approaching down a corridor: a boy in pumps, singlet, shorts and gloves, and the massive, stocky figure of Bill Shillibeer-Bill, that is to say, who had befriended me years before at the Corry, and whose courteous adoration of Phil I had been privy to over the last few months.
‘Hallo, Will,’ he said as usual.
‘Hi, Bill…’
‘His Lordship said you’d be coming down. This is Alastair, by the way.’ He rested his hand on the boy’s head.
‘Hello,’ I nodded. Alastair blinked, shuffled and pummelled the air in front of him, breathing in and out like a steam train. I laughed with relief that Phil had not come with me.
‘It’s a big night for us,’ said Bill, ‘hosting the Nantwich and being in the finals. We’re placing a lot of hope in this young man.’ Looking at Alastair, I was not surprised. Unlike the scrawny little bruisers of the first bout, here was a boy, older, certainly, broad-shouldered, with some unconscious charismatic glow to him. Bill’s hopes, too, cannot all have been sporting. His protégé had a handsome, square-jawed head, pink and gold colouring like my own, and instead of the bog-brush haircuts of his team-mates a trendy coiffure, cropped short and close at the sides, with sprouting golden curls on top: he looked like the inmate of a penitentiary as imagined by Genet. Along his erotically plump upper lip ran the licked blond wisps of his first baby moustache. I felt a churning of lust for him, and the mood of the churchyard, which had abated a bit among the mums and dads, crazed me again. ‘Come and see him do his stuff,’ said Bill-and we went back into the hall as the bell for the end of the first fight rang out.
I didn’t know if Bill was being very cool and ironic, or if he assumed I would know that he was Shillibeer and that he played a part in the Nantwich feudal system. For the moment he was too engaged with the boxing, running across to speak to Alastair’s father (who was biting his cheek with anxiety in the second row) and showing how he belonged by making fluent, familiar remarks-‘All right, Sean? That’s the stuff!’ ‘You gotta watch that left, Simon’-all with a slightly forced or stagey air, brought on by the tension of the occasion (for Bill was a shy, sober man) and perhaps by my presence there.
We had seats right at the front, by the Limehouse corner, and the floor-level view of the ring, the scuffling of feet on the canvas, the alarming lurch of the ropes towards us when one of the boys fell against them, made it a disturbingly immediate spectacle. When Alastair’s name and age and weight were called out, Bill subsided to the seat beside me and seemed exhausted by his anticipation on the child’s behalf. ‘He’s darned good, he’s darned good,’ he said to me. Then the bell rang.
He was paired with a black boy, heavier than him but less agile. Alastair, who had hyped himself into a state of dancing aggression by the time that the two of them touched their white-knuckled gloves together, moved about with wonderful deftness, rather keeping himself to himself at first, but darting in for arhythmic, chancy jabs. Like many boxers I’d seen, people like Maurice at the Club, Alastair was not physically large; his shoulderblades and scruff, uncovered by his royal blue singlet, were not packed with muscle, and his upper arms, though long and powerful, lacked the volatile, easy massing that many ordinary working boys could muster. He ambled in for a swift succession of blows, left, right, left, that sent his opponent onto the ropes, half tripping as he fell backwards. As the referee sprang between them, conjuring an eight-second standing count with the deaf-and-dumb gestures of the ring, the voices rose for Alastair-his father loud and abrupt, and the juvenile babble of his team supporters and mates. One trio of teenage stylists bawled their encouragement while grinning and chewing, selfconscious, acting manly, caring and not caring. After a little more capering about the round ended.
Bill was on his feet in a second, propelled by sheer anxiety and commitment. The helmet-whiskered man was planning to do the mopping and pepping up, but Bill snatched the stool and bounded up between the ropes, pushing his boy into the corner with an awkward, forceful accolade. I looked up at them and half caught Bill’s remarks, a mixture of love and surprising complaints. ‘You’re letting him off, you’re letting him off,’ he said. ‘And don’t forget your fists’-useful advice that was followed by dogmatic, nodding one-worders, as he sponged Alastair’s flushed, upturned face, wiping brusquely at the unspoilt features, and running his sopping embrace around the boy’s shoulders and up the shorn, gold fuzz of his neck. ‘Beautiful,’ he said. ‘Great. Smashing.’ Alastair just nodded back, saying nothing, staring entranced at Bill, breathing in keenly through his nostrils. When the bell rang, Bill popped the gumshield back into his mouth, swelling and spreading the pink lips into a fierce sneer. Then, as the referee bobbed backwards to the ropes, they were off again.
The second round was unspectacular at first; the St Albans boy was by no means unattractive, I decided, if of a rather slow-witted, suspicious expression-and he managed to place a couple of good body-shots under Alastair’s guard, shots that were rare in this kind of fight. Then Alastair sent through a vicious jab to the black boy’s face, where we heard not only the muffled smack of the glove but beneath it a strange, squinching little sound, as of the yielding of soft, adolescent bone and gristle. As the boy fell back Alastair followed up, before anyone could stop him, with a second blow of punitive accuracy. Cutting the air between them with his arm, the referee held Alastair off, gestured him away, and as he did so caught up his left glove in his hand. Across its blancoed surface, smeared by the impact of the second blow, was the bright trace of blood.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Swimming-Pool Library»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Swimming-Pool Library» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Swimming-Pool Library» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.