Уоррен Мерфи - В объятиях Кали

Самолет падал в воду.

Римо слышал, как кто-то громко всхлипнул: “О, Боже!”

Но он сомневался, что Бог может сейчас им помочь.

Смит чувствовал себя в конец измотанным, когда поздно вечером добрался до мотеля “Сигал” – грязной дыры на Пенберри-стрит.

Входя в мотель, он услышал пение, оно доносилось из странного строения как раз напротив гостиницы.

Пение?

И как раз против дома, где остановился Римо?

Всю усталость как рукой сняло. Сердце Смита учащенно забилось, он повернулся назад, пересек улицу и, открыв дверь, из-за которой неслось пение, оказался в большом темном помещении. Ему тут же ударил в нос едкий запах благовоний; от тесноты и множества человеческих тел в зале стояла страшная духота.

Люди здесь были, в основном, молодые, некоторые почти подростки, и все они орали, что было мочи. Внимание их сосредоточивалось на статуе, установленной на высокой платформе. Поющие часто кланялись статуе, воздевали руки и, впадая в экстаз, кружились. Харолду Смиту эти суетливые действия показались и бессмысленными, и унизительными для его участников.

Оглядевшись, Смит вздохнул и направился к дверям. Усталость вновь накатилась на него. Ни О.Х. Бейнса, ни Римо здесь не было. Ну, что ж, сказал себе Смит, версия стоила того, чтобы ее проверить, хотя она и вела, как и все остальные его версии, в тупик.

Он уже был у самых дверей, когда неизвестно откуда взявшийся коротышка-индус закричал на него:

– Эй ты! Чего тебе здесь, надо?

Из поющих юнцов никто даже не повернулся на крик, а Смит сухо произнес:

– Полагаю, мне здесь ничего не надо.

– Тогда зачем ты здесь? Что, просто вошел с улицы?

– Да. Дверь была открыта, и я вошел.

– А зачем? – раздраженно спрашивал индус. – Ищешь, к какой бы церкви присоединиться?

– Я ищу человека по имени О.Х. Бейнс. Моя фамилия Смит.

Индус удивленно заглотнул воздух.

– Бейнс? – пискнул он. – Нет здесь никакого Бейнса. Сожалею. – Говоря, он настойчиво подталкивал Смита к дверям. – Найдите себе лучше другую церковь.

– Я ищу еще одного человека, – сказал Смит. – Высокого, темноволосого мужчину. У него очень широкие запястья...

Индус решительно вытолкнул его на улицу, и Смит услышал, как он запирает дверь на засов.

А Бен Сар Дин, прислонившись к двери с другой стороны, обливался от страха потом.

Затем, расталкивая посвященных, направился в глубину ашрама в кабинет О.Х. Бейнса.

– К нам приходил федеральный агент, – сказал он.

Бейнс ошарашенно посмотрел на него из-за стола.

– Но теперь его здесь нет?

– Еще несколько минут назад он был здесь. Искал вас. О, несчастный я, как мне не везет...

– А почему ты думаешь, что он агент? – спросил Бейнс, внезапно проявляя интерес. – Он тебе что сказал?

– Не думаю, а знаю, – ответил индус. На шее у него заметно пульсирующие вены. – Среднего возраста, губы плотно сжаты, очки в металлической оправе, портфель, фамилия Смит. Ну, кем ему еще быть?

Бейте потер подбородок.

– Не знаю, не знаю. Он может быть кем угодно.

– Но он искал вас. А когда я сказал, что здесь таких нет, стал расспрашивать о другом.

– О каком еще другом?

– О том, которого психи называют любовником Кали.

Бейнс весь напрягся, но через мгновение уже расплылся в улыбке.

– Ему придется здорово потрудится, чтобы напасть на его след.

– Это без разницы, – голос Бен Cap Дина панически взлетел вверх. – Он все равно вернется. И на этот раз, возможно, с иммиграционной службой. Меня вышлют. А если они пронюхают про вас...

– Что пронюхают? – угрожающе спросил Бейнс.

Бен Сар Дин задергался, прочитав в глазах компаньона нескрываемую ненависть. По мере того, как Бейнс набирал популярность среди почитателей Кали, угроза все возрастала. Бен Сар Дин ничего не сумел ответить и только покачал головой.

– Вот так-то оно лучше, Сардина, – сказал Бейнс. – Обо мне нечего узнавать. Просто нечего. Я часто посещаю церковь, вот и все. И не забывай этого. А теперь посторонись. Пойду, побеседую со своими ратниками.

– Я разыскиваю человека по имени Римо. Высокий, темноволосый, – говорил Смит клерку в мотеле.

– Толстые запястья? – спросил клерк. Смит кивнул.

– Вы опоздали. Несколько часов назад он съехал. Бросил вот сюда, на стол, деньги, только его и видели.

– Он сказал, куда отбывает? – спросил Смит.

– Нет.

– Его номер еще свободен?

– Конечно. У нас приличное заведение. Мы не сдаем комнаты на часы, а только на сутки и больше, – ответил клерк.