Bo Michaëlis - Copenhagen Noir

Здесь есть возможность читать онлайн «Bo Michaëlis - Copenhagen Noir» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Akashic Books, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Copenhagen Noir: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Copenhagen Noir»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

An anthology of stories edited by Bo Tao Michaëlis
Joining Rome, Paris, Istanbul, London, and Dublin as European hosts for the Akashic Noir series, Copenhagen Noir features brand-new stories from a top-notch crew of Danish writers, with several Swedish and Norwegian writers thrown into the mix. This volume definitively reveals why Scandinavian crime fiction has come to be so popular across the world.
Includes brand-new stories by: Naja Marie Aidt, Jonas T. Bengtsson, Helle Helle, Christian Dorph and Simon Pasternak, Susanne Staun, Lene Kaaberbøl and Agnete Friis, Klaus Rifbjerg, Gretelise Holm, Georg Ursin, Kristian Lundberg, Kristina Stoltz, Seyit Öztürk, Benn Q. Holm, and Gunnar Staalesen.

Copenhagen Noir — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Copenhagen Noir», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

We stand, frozen. He still has hold of my coat, and I’m clutching his arms with both hands. The bundle lies motionless. A strange silence. A wrong silence.

“Is it a dead body?” Kris whispers, and he looks at me.

I shrug, I don’t know. He gives me a shove, wants me to go down and look. I shove him back, but Kris is bigger, that means I’ve got to do it.

Dickhead!

“If it’s a body, what are you afraid of?” I ask, and hop down in the ditch. I pull the hammer from my belt just in case it isn’t a body, but some psychopath luring teenage boys down there so he can eat their eyes out.

The brown bundle must be easy to overlook if you ride by on a train. How did Kris even spot it? It’s the same color as the brown stones it lies on. Almost the same color. It must be a body. You can’t lie there like that in this cold without being dead.

I look back at Kris, still on the tracks. He nods toward the bundle, moves his lips, like he’s egging me on to investigate, but not a sound comes out of him. It looks a little bit ridiculous. A boy Kris’s size. Afraid of a corpse.

I take a deep breath. In. And out. Have to remind myself to do even that. To remember to breathe. Slowly I approach, my hand grips the hammer, my teeth are cemented together. If it’s not a corpse, it would be nice if the person stood up now. A homeless person who fell asleep out here. Someone who went to a wild party, or a bachelor’s party. Sit down, boys, listen to this. Something or other. Give me something. Just so he sits up.

I reach the bundle. It looks like a girl. The foot sticking out is way too small and delicate and white to be a man’s. And the face… I still can’t see it from the hair, but it must be a girl.

Kris clears his throat behind me, and I wait, but nothing more comes. He doesn’t say anything. Just clears his throat.

She’s lying totally still, no sign of life from her. I hear myself say, “Hello?”

No answer. Of course.

I lean down and lift a corner of the brown felt blanket and glance underneath. It is a girl. A naked young girl. Small white breasts, chalk-white stomach, light pubic hair below. Hard to tell how old she is. Or was. With one finger I pull the hair off her face as best I can.

Fuck!

“What’s the matter?” Kris yells behind me. He hops down in the ditch and walks toward me.

“Nothing,” I say. “It’s just that her eyes are still open.”

Not just her eyes, but her mouth too, frozen in an expression her murderer left her with. Because she must have been murdered. Why else would she have been abandoned here?

I try to warm my hands by blowing into the little cave they form in front of my mouth, but it’s no good. Kris is still standing by the body. Leaning over it. It looks as if he’s investigating it. What does he think he’s doing? He must think he’s a detective or something. It can’t be someone he knows. We’ve grown up together here in Vigerslev, gone to the same schools, been around the same people. I’d know if he knew her.

The sound of a train rumbles in the distance. It will be here in a minute, for sure. Kris walks over to me. “It’s a woman. I packed her in again,” he says.

We jump back around the noise barrier. It’s pure reflex. We always hide up here when the trains come by. If the engineer sees two boys on the tracks, the police show up shortly after.

We stand on the slope behind the barrier and look down at the community gardens, while the train roars past behind us. It’s dead down there. Just like everything else in the winter. Like the girl behind us. I realize that I’ve lost my hammer somewhere back there. I have to remember to grab it before we leave.

“Do you think it was him?” Kris says all of a sudden.

“Who?”

“The guy down at the booster station?”

I stare at a cottage in the community gardens, a small green house with red shutters and wide flagstones set in herringbone, all the way through the garden to the door, which has a row of potted plants on each side, and hidden underneath one of them is a key, but I can’t remember which one. I think that the owner must switch them around to confuse potential burglars, to confuse me, and yeah, fuck yeah, it makes sense. The guy we saw down at the booster station.

“Of course it was him!” I say. “If he was an electrician or a guard or had something he was supposed to be doing down there, he would have been in something his company owns. He’d be driving some lousy van and not that shitty little car.”

“He had these big dark sunglasses on,” Kris says. “I figured it was because of the sun in his eyes, but there wasn’t any sun down there.”

I don’t think Kris is right. It was sunny, but I don’t say anything.

“The license plate! Did you get his number?” I ask, even though it’s a dumb question.

He shakes his head. I do the same. The idea was good enough: call the police and tell them about the body and hand them the murderer at the same time. Just like that! Heroes of the day. TV and newspapers. Local boys find dead body . How much pussy could a guy score from that at school? Or in town?

“Have you seen anything in the news? Anything about reports of missing girls?”

I shake my head. I don’t watch much TV and don’t read any papers, but I’m pretty sure there aren’t any girls missing. Not right now, anyway.

We’re back with the body. I lift the blanket up again. It’s soaked, heavy. It hasn’t rained for several days. Must be the night frost or something. She is so white, there’s nothing on her that isn’t white. She looks like a doll. Almost so much that it’s hard to believe she’s a corpse.

She doesn’t look very old, maybe a few years older than us, but no more.

Kris reads my mind. “She’s not a day over twenty.”

“How do you think she died?”

There is no visible sign of violence. Her body, her arms and legs, are the way they should be, there aren’t any broken bones, no bruises. She looks so perfect that it’s strange she isn’t.

“There,” Kris says, and points. There are marks on her throat. I lift her chin up a little, exposing a hand-sized dark spot that stretches around her throat. Kris shakes his head. “Twenty minutes. If we’d just been here twenty minutes earlier.” He has brought the screwdriver out again without me noticing it. “Just twenty minutes. It’s typical, why do bastards like this always get away with it? It would have been cool to catch him up here when he threw her off. Caught in the act. Fuckhead!”

I’m about to pull the blanket around her again when Kris grabs my wrist. He points the screwdriver at her stomach. “What the hell is that?”

“What? Her stomach?”

“No, on her stomach.”

I lean down a bit. Small white spots dot her stomach and breasts. It’s hard to see them because her skin is almost the same color, but they’re there. Sperm.

“Fucking sperm! So that fucker stood up here in broad daylight and came all over a girl he just killed?” Kris’s grip on the screwdriver turns his fist white, and he starts talking through clenched teeth. “Twenty minutes, man. Just twenty minutes earlier.”

I cover her with the blanket as best I can, and I try to throw up. But nothing comes.

It’s getting darker. We lean against the noise barrier. Even though I’m wearing three layers of clothes, I can feel the cold metal on my back. Kris is cooling off, but he’s still gripping the screwdriver. I can’t see the hammer anywhere. It won’t be easy to find now. But our little trip out into this residential area isn’t going to happen.

I try to pack her in better. The blanket really isn’t big enough, surely that’s why her head and foot were sticking out. I try to fold it around her anyway. It’s wet and heavy, and the tips of my fingers start to ache. It comes to me that she’s been out here longer than we thought.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Copenhagen Noir»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Copenhagen Noir» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Copenhagen Noir»

Обсуждение, отзывы о книге «Copenhagen Noir» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x