Дэвид Моррелл - Братство Камня

— Да, люди часто не выдерживают.

— Кому это знать, как не мне. Это печальное зрелище. Вы не представляете, как много безнадежно больных людей я привожу сюда. В стране есть три или четыре подобных места. Но я был только здесь. В здании слева от семинарии они спят. У них нет никаких обязанностей, кроме, конечно, ежедневного посещения мессы. Лечение и лекарства они получают от местного персонала.

— Надолго они здесь остаются?

— Большинство на месяц-другой. Пока не излечатся от пристрастия к алкоголю или не поймут, что даже святые не должны работать двадцать пять часов в сутки. Но некоторые… четыре года тому назад я привез сюда одного старого пастора. Так он до сих пор клянется, что Дева Мария каждую ночь приходит к нему и поет.

Они остановились у большого здания, того самого, на котором было установлено распятие. Тень от креста падала на “кадиллак”, и когда Дрю вышел из машины, он, несмотря на ясное безоблачное небо, ощутил прохладу воздуха.

Он смотрел на здание, на его окна. Кирпичные стены казались выцветшими. В бетонных ступеньках виднелись трещины.

— Как будто здесь никто не живет.

Хол пожал плечами.

— Сейчас почти одиннадцать. Семинаристы, наверное, в классе. Словно по сигналу, откуда-то из глубины здания послышались приглушенные голоса молодых людей.

— Господи, помилуй. Господи, помилуй. Слава Господу во небесах…

— Похоже на Кирию или на Глорию, — сказал Хол. — Они, должно быть, обучаются литургии. Дрю покачал головой.

— Обучение по воскресеньям?

— Вряд ли. А месса должна была быть утром. Тут что-то не так. Он начал подниматься по потрескавшимся бетонным ступенькам. Хол остановил его.

— О, я забыл, ведь месса из-за вашего приезда была отложена на несколько часов.

Дрю в недоумении повернулся к нему.

— Семинаристы не должны видеть нас. Епископ сообщил заведующему, что вы должны приехать сюда. Понятно, что вам не следует привлекать к себе внимание. Вы будете спать здесь, наверху. — Хол показал на здание справа. — Там, где у них приют для священников.

Дрю почувствовал смутное беспокойство.

— Но если у них здесь приют, то какая разница, кто меня увидит — священники или семинаристы?

— В эти выходные никого нет. Здание целиком предоставлено нам. Что рассказали Холу обо мне? — подумал Дрю. Почему у меня такое чувство, будто я встречал этих парней раньше? Наверно, потому, что я всегда начеку. Дрю вспомнил, как в машине Хол все время посматривал в зеркало заднего вида.

Таких он встречал совсем на другой работе…

— Там вам будет спокойно и уютно, — сказал Хол. Ветерок коснулся лица Дрю. Ощущая неясную тревогу, он спустился по ступенькам и вместе с Холом пошел направо.

— Не лучше ли убрать машину, чтобы нас не заметили?

— Я сделаю это через пару минут. Мне все равно придется вернуться.

— Зачем?

— Добыть вам одежду. Правда, особенно не из чего выбирать. Эти семинаристы не очень-то следуют моде. Черные ботинки, черные носки, черные брюки. Очень угнетает. Но они любят спортивные игры, так что я надеюсь разыскать вам свитер. Может быть, какую-нибудь рабочую блузу. Или даже ветровку. Вы голодны?

— Овощей бы свежих. И побольше. Хол засмеялся.

— Морковочку, да? Что еще. Док? Что-нибудь почитать? Дрю покачал головой.

— Мне хотелось бы пойти…

— На баскетбольную площадку? Здорово! Вы любите баскетбол? Будете играть сами с собой? Минутку, ничего не выйдет. Вам нельзя выходить на улицу?

Дрю резко остановился.

— Что-нибудь не так?

— Я давно хотел спросить вас…

— Не стесняйтесь.

— Вы действительно священник?

— А что, разве Папа не любит польских шуток? Был ли Иоанн Крестителем? Вам лучше считать, что я священник.

— А кто еще?

— Простите?

— Кто вы еще… или кем вы были раньше? По вам видно, что вы из военной разведки.

Дрю внимательно смотрел на него.

— Отлично. Да, я долго служил в военной разведке. Во флоте. Как Магнум .

Дрю не понял, о ком идет речь.

— Что заставило вас стать священником? Хол двинулся дальше.

— Вы выбрали комнату? Какую?

Дрю ответил сразу же, не желая менять тему разговора:

— Вблизи лестницы на втором этаже.

— Я выбрал бы то же самое. Никто не сможет забраться к вам через окно. И сверху лучше защищаться. А с третьего этажа слишком далеко до выхода.

— Я спросил вас, почему вы стали священником?

— Вы можете продолжать спрашивать.

— Тогда позвольте спросить вас… — Хол остановился, выражая явное нетерпение. — Я привык к определенному образу жизни. Пять дней тому назад я был вынужден изменить его. Теперь уже воскресенье.