Деон Мейер - Кровавый след

Она с любопытством приступила к чтению.

Увидела вкладыш в диплом со списком изучаемых предметов. За дипломом шли сведения о родителях Лукаса Беккера. Она стала читать внимательнее.

Дата: 30 сентября 2009 г.

Составитель: Милла Страхан. Оперативная информация: Р. Харрис и П. Лепоно.

Лукас Беккер (42 года), в настоящее время постоянного адреса не имеет, родился 23 июля 1967 г. в Блумфонтейне. Единственный сын Йоханнеса Андреаса Беккера (1934–2001), бывшего владельца фермы «Ритфонтейн» в округе Смитфилд, и Эстер Деборы Беккер (девичья фамилия Фабер, 1941–1999), бывшей учительницы, позже домохозяйки (в основном, по неподтвержденным данным).

После окончания школы (начальная школа в Смитфилде и «Грей-колледж», Блумфонтейн) в 1984 г. получил аттестат с отличием по истории. После двухлетней обязательной военной службы в ВМФ ЮАР поступил в Университет провинции Фри-Стейт. Диплом бакалавра (история, антропология). Антропологию изучал в Заочном университете Южной Африки (1994 г.). В аспирантуре обучался в США (последнее по неподтвержденным данным).

В 1995 г. Эстер Дебора Беккер была помещена в клинику для душевнобольных, предположительно в Витранде (бывш. Трансвааль), а позже переведена в частную клинику в Йоханнесбурге, где умерла от естественных причин в 1999 г. (по неподтвержденным данным).

Йоханнес Андреас Беккер предположительно обанкротился в 2000 г. Ферма «Ритфонтейн» была продана В. Э. Стегманну, который владеет ею до сих пор. Беккер-старший покончил с собой в 2001 г. в Маргейте (провинция Квазулу-Наталь — см. список примечаний).

После окончания учебного курса в Университете провинции Фри-Стейт Беккер снова пошел служить в ВМФ. В 1990–1994 гг. служил на военной базе в Саймонстауне. Ему было присвоено воинское звание лейтенант (по неподтвержденным данным).

Далее работал за границей.

1 октября 2009 г., четверг

В первом часу ночи Квинн крепко спал. Его разбудил телефонный звонок. Вернее, его разбудил шум — а потом жена ткнула его в бок. Он торопливо встал, второпях никак не мог отыскать нужную кнопку. Спотыкаясь, он вышел в коридор, светя себе телефоном. Звонил заведующий йоханнесбургским отделением.

— Да, — сказал Квинн.

— Извините, я насчет Инкунзи Шабангу. Он убит. В его доме настоящая кровавая баня. Я решил сразу же известить вас.

— Когда?

— Примерно час назад.

— Как?

— Похоже, Шабангу убили из дробовика, а его людей — из револьвера.

— Откуда ты так быстро узнал?

— Мы первые оказались на месте. Одна из наших машин, оснащенная спутниковой системой слежения, увидела, как мимо на большой скорости проехал белый мужчина в БМВ Шабангу. Наши сотрудники вошли в дом. Все было открыто настежь: ворота, дверь гаража… Чуть позже приехали сотрудники охранной компании. Мой человек позвонил мне, я велел повсюду следовать за представителем охранной компании. Они обнаружили три трупа, Шабангу и двух его дружков.

— Полиция приехала?

— Они прибыли через десять минут. Сейчас в доме целая толпа народу.

Квинн уже совершенно проснулся.

— Что за белый мужчина?

— Особенно рассказывать нечего. Он пронесся мимо на большой скорости. Мой оперативник не запомнил его лица. БМВ объявлен в розыск…

— Ладно, — сказал Квинн. — Какие у тебя отношения с полицией?

— Очень хорошие. Я буду держать вас в курсе.

— Спасибо.

Квинн пошел на кухню, сел на высокий табурет у стойки. Мысли неслись галопом. «Слушай, а может, лучше я к тебе приеду? Я знаю, где ты живешь…» Неделю назад Беккер сказал Шабангу по телефону нечто вроде этого.

Беккер! Он позвонил по номеру, который дал ему Шабангу, — позвонил Шахиду Латифу Осману, члену Верховного комитета. А ему сказали, что он ошибся.

Может, Беккер вчера наведался в гости к Шабангу? Может, у него лопнуло терпение?

Что сказал Беккеру Бык перед тем, как Беккер его застрелил? Что он ему сказал об Османе и Комитете? Квинн взял мобильник и позвонил в штаб-квартиру ПРА. Ответил оператор ночной смены.

— Объяви общую тревогу. Надо срочно найти Лукаса Беккера. Номер его удостоверения и кредитной карты есть в нашей базе. Немедленно сообщайте мне обо всех его передвижениях! Извести блумфонтейнское отделение. Пусть все тамошние сотрудники занимаются Беккером.

Квинн поставил локти на стойку и потер глаза. Дело все больше запутывалось. Только убийства им не хватало… Придется решать, какими сведениями делиться с полицией. И когда.