Телефон ударился о землю.
Сразу за этим старшая сестра Спенсер, Мелисса, и ее парень, Йен, прошли мимо камеры.
Они оба улыбнулись в объектив.
- Привет, девчонки, - сказала Мелисса.
- Как дела?
Спенсер захлопала ресницами.
Эли выглядела скучающей.
Камера наехала на ее лицо и показала крупным планом закрытый телефон.
- О, я видела эту запись в новостях, - сказал голос позади Арии.
Официантка прислонилась к стойке, полируя свои ногти пилочкой Tweety Bird.
Ария поставила видео на паузу и повернулась.
- Прошу прощения?
Официантка покраснела.
- Ой.
Когда кто-нибудь вот так умирает, я превращаюсь в своего злобного подслушивающего близнеца.
Я не хотела заглядывать в ваш компьютер.
Все таки этот бедный мальчик.
Ария покосилась на нее.
Она только сейчас заметила, что на табличке с именем официантки значилось "Элисон".
Пишется так же.
- Что за бедный мальчик? - спросила она.
Элисон указала на экран.
- Никто ни разу не сказал о ее парне.
Должно быть, его сердце разбито.
Ария посмотрела на экран, сбитая с толку.
Она указала на застывшее изображение Йена.
- Это не ее парень.
Он с девушкой, которая на кухне.
Ее нет на экране.
- Нет? - Элисон пожала плечами и снова принялась вытирать стойку.
- То, как они сидят… я просто предположила.
Ария не знала, что сказать.
В замешательстве она перемотала видео на начало.
Она и ее подруги пытаются залезть в телефон Эли, Эли возвращается, Мелисса и Йен улыбаются, кинематографический снимок телефона, финиш.
Она запустила фильм заново, на этот раз вдвое медленнее.
Спенсер медленно приводила в порядок свою корону.
Сотовый Эли тянется поперек экрана.
Эли возвращается, все выражения вялые и искаженные.
Вместо того, чтобы стремительно пройти, Мелисса протащилась мимо.
Внезапно она заметила кое-что в углу экрана - край маленькой, тонкой руки.
Рука Эли.
Затем появилась другая рука.
Эта была больше и мускулистей.
Она замедлила скорость воспроизведения.
Большая рука и маленькая рука касались друг друга как можно чаще.
Их мизинцы переплелись.
Ария изумленно открыла рот.
Камера поднялась.
Она показывала Йена, который смотрел на что-то за камерой.
Немного справа была Спенсер, с тоской глядящая на Йена, не зная, что он и Эли касаются.
Все это случилось мгновенно.
Но теперь, когда она увидела это, все стало таким очевидным.
Кто-то хотел что-то от Эли.
Ее убийца ближе, чем ты думаешь.
Ария ощутила слабость.
Они все знали, что Спенсер нравится Йен.
Она постоянно говорила о нем: как ее сестра его не заслуживает, каким он был забавным, каким милым он был, когда ужинал в их доме.
И всех их интересовало, был ли у Эли большой секрет - возможно, это был он.
Эли могла рассказать Спенсер.
Спенсер могла не стерпеть.
Ария сложила кусочки вместе.
Эли выбежала из сарая Спенсер… и оказалась не так далеко, в яме на собственном заднем дворе.
Спенсер знала, что рабочие собираются заполнить яму бетоном на следующий день.
Сообщение Э гласило: Вы все знали каждый сантиметр ее заднего двора.
Но для одного из вас это было настолько, настолько удобно.
Ария неподвижно сидела несколько секунд, затем взяла свой телефон и набрала номер Эмили.
Телефон прозвонил шесть раз прежде, чем Эмили ответила.
- Алло, - голос Эмили звучал так, как будто она плакала.
- Я тебя разбудила? - спросила Ария.
- Я еще не спала.
Ария нахмурилась.
- С тобой все в порядке?
- Нет, - голос Эмили надломился.
Ария услышала хлюпанье носом.
- Мои родители отсылают меня.
Утром я покидаю Розвуд.
Из-за Э.
Ария отклонилась назад.
- Что? Почему?
- В это даже не стоит вникать.
Эмили звучала уничтожено.
- Ты должна встретиться со мной, - сказала Ария.
Прямо сейчас.
- Ты что, не слышала, что я сказала? Я наказана.
Наказана до конца жизни.
- Ты должна.
Ария повернулась в кабинке, пытаясь скрыть то, что собиралась сказать, от остальных обедающих так хорошо, как могла.
- Думаю, я знаю, кто убил Эли.
Тишина.
- Нет, ты не знаешь, - сказала Эмили.
- Я знаю.
Мы должны позвонить Ханне.
На том конце в телефоне Эмили послышалось царапанье.
После короткого перерыва ее голос вернулся.
- Ария, - прошептала она. - Я получила второй звонок.
Это Ханна.
Арию прошибла дрожь.
Переведи ее в трехсторонний режим.
Раздался щелчок и Ария услышала голос Эмили.
Читать дальше