Simon Lelic - A Thousand Cuts

She could have. The DCI did not know it but she could have. It was at home, on her computer, in the recycle bin. It was in a pile on the side of her desk, sentenced but not yet shredded. It was on the memory stick in her pocket.

‘You know the one I mean. The one that says this was a tragedy, that Szajkowski was a lunatic, that guns are a menace to our society.’

She shifted. She sighed. She shifted back.

‘Something about social services maybe, something they should’ve could’ve might’ve done.’

She was still. She held herself still.

‘The one that’s not going to cost me my reputation. The one that’s not going to cost you your job.’

There was a fly on his shoulder. She could tell he could not feel it but it was there.

‘I’m going to do you a favour, Lucia.’ He raised his arm, showed her the folder. The fly leapt free and the folder followed, arching and then tipping into the bin. ‘You’re early. It’s your saving grace. I gave you until lunchtime if you remember. I don’t need it until lunchtime.’

‘You have it now.’

‘My lips are itching, Lucia. My whole jaw: it’s itching. It’s tingling. It’s like I can tell there’s bad weather coming, you know, like those guys with their hips in those films. Except the bad weather isn’t bad weather. It’s a shit storm. That’s what’s coming: a shit storm.’

‘Toothpaste,’ Lucia said.

‘What?’

‘Try toothpaste. On your cold sores. I read about it.’

‘What kind of toothpaste?’

‘I don’t know. It didn’t say.’

‘There are all kinds of toothpaste.’

‘There are. I didn’t think about that. But it didn’t say.’

‘I use whitening toothpaste. My wife buys whitening toothpaste. ’

‘I wouldn’t use that. Or maybe you could. It didn’t say.’

The chief inspector watched Lucia for a moment. His eyes did not leave her as his fingers wandered across his desk. They found what they were seeking and Cole broke eye contact long enough to pick up a pen and scribble a note on a scrap of paper. He folded the note and tucked it into his breast pocket.

‘All I’m asking,’ Lucia said, ‘is that you let me talk to them. This doesn’t commit us. It doesn’t have to go anywhere if we decide it shouldn’t.’

‘Lucia. I have to make a presentation at three. That’s in what. Six hours. Five and a half. The super is going to be there. The commissioner is going to be there. The home secretary might even drop by. Believe me: it commits us.’

‘So tell them there’s been a delay. Don’t tell them anything. Stall.’

The DCI grinned. He grinned and then he winced, raised his fingertips to his jawline. He regarded Lucia as though she were the source of his pain. ‘Stall,’ he said. ‘You want me to stall the home secretary.’

Lucia shrugged. ‘Just long enough so I can talk to the CPS. Present the evidence. Convince them that there’s a case.’

Cole laughed but this time made no attempt to smile. ‘What evidence, Inspector? What case?’

‘You’ve seen the transcripts. You’ve read what these people have said. Grant, the economics teacher. The secretary – the headmaster’s secretary. The kids. You know what happened at that football match.’

Cole tugged at his tie even though it was already loose. He leant forwards on to his elbows and as he did so a slice of sunlight speared his eyes. ‘Shut that damn blind,’ he said.

Lucia moved to the window and did as he had asked. The chief inspector’s desk fell into shadow.

‘This bastard sun. This bastard heat. This stuff only ever happens when it’s hot. We can’t handle it. This country. When it snows, we freeze up. When it gets hot, we boil over.’

‘Just let me talk to them. Let me see what they say.’

‘I know what they’ll say, Inspector. I can tell you what they’ll say. They’ll say there is no case. They’ll say there is no evidence. They’ll say they won’t go to court and risk their reputation, their career, their conscience by bringing a prosecution against a school.’

‘You don’t know that.’

‘I do, Inspector. I do know that. You’ve been working in this department for what, eighteen months? I’ve been here eighteen years. So don’t tell me what I do and do not know.’

Lucia’s hand was in her pocket, she realised. The memory stick was in her grip. She let go, removed her hand. ‘The school could have stopped it,’ she said. ‘The school should have stopped it.’

‘The school is the victim, Lucia. The school is three dead kids and one dead teacher. The school is the grieving parents on pages one to twelve of the Mail . The school – and this is quite important, you might want to make a note – the school is the bastard government.’

‘The school is an employer. That’s all it is. It’s accountable. The school is accountable.’

‘Who the fuck are you, Lucia? Who the fuck are you to decide who’s accountable?’

‘That’s my job. Isn’t it? I thought that was my job.’

‘Your job is to pick up the pieces. To tidy them away. Not to chuck them about the room just because your hormones are bubbling over and you’re looking for someone to get mad at.’

Lucia folded her arms. She unfolded them, put her hands on her hips. She glared at Cole. Cole glared back.

‘So?’ he said.

‘So? So what?’

‘So are you going to rewrite it? Are you going to do this department, me, yourself a favour?’

‘No,’ Lucia said. ‘I’m not going to rewrite it.’

Cole looked at the file in the bin. He shook his head. ‘I’m going to ask you one more time, Lucia. I’m only going to ask you one more time.’

‘The answer’s no,’ Lucia said. ‘Sir.’

‘Then open that door, would you?’

‘You want me to leave?’

‘I didn’t tell you to leave. I told you to open that door.’

Lucia crossed the office and reached for the handle of the door. She looked at Cole.

‘Open it.’

She did.

‘Walter!’ Cole hollered. ‘You out there? Walter!’

Lucia was only half concealed by the doorframe. Everyone in the office outside turned towards her. Walter was in his chair, one foot on his desk. He shuffled upright when he heard the chief. He spotted Lucia. He grinned.

‘Walter! Get in here. Get your chubby arse in here. Walter! Is he coming?’

Lucia nodded. She watched Walter cross the room. He winked at her as he passed. His elbow trailed. It brushed against her breast and Lucia recoiled. She shut the door and leant against it. She wrapped her arms across her chest.

‘What’s up, Guv?’

‘What’s on the board? What have you got on?’

‘Nothing much. Me and Harry, we were gonna—’

‘Don’t. Whatever you were going to do, cancel it.’

‘No problemo. What’s up?’ Walter started to tuck in his shirt where it had come loose. Lucia watched his back, watched him reach below his beltline, watched his trousers ride up from his ankles and reveal his mismatched socks. She looked away, made eye contact with the chief inspector. Her glance rebounded. It settled on a stain on the carpet inches in front of her toes.

‘Lucia here has presented me with a problem. She’s presented this department with a problem.’

‘Oh?’

‘I need someone to fix that problem. I need you to fix that problem.’ Cole threw out a foot and toppled the waste-paper basket. Lucia’s report spilled on to the floor. ‘Here,’ he said. ‘Pick it up. Pick it up, read it, rewrite it. If you can’t tell for yourself what needs changing, ask Lucia here to give you some pointers.’

Walter stooped. He shuffled the pages together. He glanced at Lucia before he rose, his teeth showing, his eyes crawling across the bare flesh below her knees. Lucia turned her head away.