Лорел Гамильтон - Кровавые кости

Уголком глаза я заметила дрожащий воздух, создающий почти силуэт. Он был больше человека.

Магнус обернулся и увидел нас. Он резко встал, и дрожащий воздух мигнул и исчез, будто и не было. Магнус вытер рот рукавом.

– Дорри... – Его голос был тих и сдавлен.

Дорри зашагала через цветы, крикнула “Кощунство!” и ударила его по лицу. По всей поляне разнесся звук пощечины.

– Ой! – удивился Ларри. – Чего это она взбесилась?

Она снова ударила Магнуса с такой силой, что он сел в цветы.

– Как ты мог? Как ты мог сделать такую мерзость?

– Что он сделал? – спросил Ларри.

– Он питался от Разбитого Черепа и Кровавых Костей, как его предок.

Дорри повернулась ко мне. На ее лице было дикое выражение ужаса, будто она застала брата за растлением малолетних.

– Это же запрещено! – Она обернулась к Магнусу.

– И ты это знаешь!

– Я хотел силы, Дорри. Кому от этого какой вред?

– Какой вред? Какой вред? – Она схватила за длинные волосы и вздернула на колени, показав следы укусов у него на шее. – Вот почему эта тварь позвала тебя! Вот почему один из Даоин Сидхе, даже такой полукровка, как ты, бывает призван смертью.

Она отпустила его так резко, что он упал на четвереньки. Дорри села в цветы и зарыдала.

Я пошла в цветы. Они раздавались, как вода, но не шевелились. Просто, когда ты на них наступал, их уже не было.

– Боже мой, они отодвигаются с дороги? – ахнул Ларри.

– Не совсем так, – сказал Магнус. Он спустился с насыпи и остановился у подножия. На нем был белый фрак – тот же, что был ночью, точнее, его остатки. Мазок крови на рукаве ярко горел на белизне ткани.

Мы прошли по цветам, которые двигались и не двигались, и приблизились к нему.

Он откинул волосы за уши, открывая лицо. И уши не были остроконечными. Откуда пошли эти дурацкие слухи?

Магнус встретил мой взгляд, не моргнув. Если он и стыдился своего поступка, он этого не показал. Дорри все еще рыдала среди колокольчиков, будто у нее сердце разбилось.

– Значит, ты знала, – сказал он.

– Нельзя пустить кровь фейри, во плоти или нет, без ритуальной магии. Я читала это заклинание, Магнус.

Он улыбнулся на мои слова, и улыбка была все так же прекрасна, но кровь в углу рта испортила эффект.

– Я должен был привязать себя к этой твари. Чтобы получить его кровь, я должен был отдать ему часть своей смертности.

– Это заклинание – не для того, чтобы получать кровь, – сказала я. – Оно помотает одному фейри убить другого.

– Если он получил часть твоей смертности, – спросил Ларри, – то ты получил часть его бессмертия?

Хороший .вопрос.

– Да, – сказал Магнус, – но я не затем это делал.

– Ты это сделал, чтобы получить силу, ты, гад! – крикнула Дорри. Она сошла с насыпи, скользнула среди странных цветов. – Тебе нужен был настоящий гламор, магия. Магнус, значит, ты пил его кровь годами, еще с юности? Вот откуда у тебя вдруг такая сила. А мы-то думали, что она пришла вместе со зрелостью.

– Боюсь, что нет, милая сестрица.

Она плюнула ему в лицо.

– Наша семья теперь проклята, привязана навечно к этой земле в наказание за то, что сделал. Последний раз, когда кто-то пытался пить его кровь, Кровавые Кости вырвался на свободу.

– Он десять лет надежно здесь заключен, Дорри.

– Откуда ты знаешь? Откуда ты знаешь, что эта туманная тварь, которую ты вызвал, не ходила пугать детей?

– Погодите, – сказал Ларри. – Зачем этой твари пугать детей?

– Я тебе говорила, это детская страшилка. Она ест плохих детей.

У меня возникла догадка – ужасная догадка. Я видела, как вампир работал мечом, но уверена ли я, что видела именно это? Нет.

– Когда эта тварь вырвалась и стала истреблять индейское племя, она действовала оружием или голыми руками?

Дорри обернулась ко мне:

– Не знаю. А это важно?

– Боже мой! – выдохнул Ларри.

– Это может быть очень важно, – сказала я.

– Эти убийства здесь ни при чем, – возразил Магнус. – Кровавые Кости не может проявить себя физически. Я за этим проследил.

– Ты уверен, дорогой братец? Абсолютно уверен? – Голос Дорри резал и полосовал, она действовала презрением как оружием.

– Да, уверен.

– Надо, чтобы на это посмотрела колдунья. Мне здесь не хватает знаний, – сказала я.

– Понимаю, – кивнула Дорри. – И чем скорее, тем лучше.

– Разбитый Череп и Кровавые Кости не имеет отношения к этим убийствам, – сказал Магнус.

– Ради твоего же блага, Магнус, надеюсь, что ты прав, – ответила я.

– Он сидит под замком из индейской, христианской и фейри-магии, – заявил Магнус. – Ему не вырваться.