Ой як мені, синку, не жаль?
Як же мені, синку, не жаль?
Ти на моїм серцю лежав.
Ти на моїм серцю лежав.
Пливе кача по Тисині,
Ой, пливе кача по Тисині.
Мамко моя, не лай мені [29].
Я, русский, пел украинскую песню. Оплакивал Одессу, город, к смерти которого в душах людей я и сам, признаюсь, приложил руку. Оплакивал город своего детства, который никогда уже не будет прежним.
А когда я закончил петь, все молчали.
Пламя рвалось к небесам, и Карл, здоровила-пулеметчик, который в одиночку тягал наш «МГ-42», вдруг встал на ноги с недопитой бутылкой и начал лить спиртное в пламя. Пламя взревело, почувствовав добычу, и лизнуло его руки, а он, не чувствуя этого, продолжал его кормить. Мы тоже повскакивали – он был так пьян, что мог упасть в костер.
– Чертовы арабы! – взревел Карл, глаза его налились кровью. Он поддел крюком низенького Микаэля, нашего снайпера, и попробовал зацепить меня, но я был не так пьян и проворнее. Я перехватил руку и взял его на прием. – Полицай! – взревел Карл.
– Успокойся!
Мы оттащили его от костра, чтобы не наделал бед.
– Успокойся! Нет полицай!
– Чертовы арабы! Чертовы мусульмане! Дайте пулемет! Пу-пу-пу!
Подскочил Микаэль – он оказался столь сообразителен, что притащил еще палинки.
– Успокойся, Карл. Вот, выпей…
Норвежский гигант сделал два глотка и богатырски захрапел. Мы потащили его в палатку. И когда укладывали, я заметил, что его руки совсем не обожжены. Как будто огонь прикоснулся к ним, но не сжег…
Мы вернулись к костру, но настроение от пьяной выходки Карла было испорчено, да и выпили уже достаточно. Доев мясо, решили ложиться спать.
Перед тем как идти в палатку, я сходил в туалет. Просто отошел в темноту, подальше, расстегнул штаны. А когда застегивал, почувствовал, что кто-то стоит рядом.
Рука скользнула к кобуре.
– Это я, русский. Не надо.
Это был Микаэль. Невысокий, молчаливый, крепкий немец за сорок. Я был сильно удивлен, что он находится здесь, – комплекс вины в немцах воспитывают с детства, доходит до того, что, если надо поднять руку, они никогда не поднимут правую. Просто чтобы не подумали. Бедная Германия… Она стала богатой, как никогда, неприхотливые, трудолюбивые, изобретательные и аккуратные немцы завоевали весь мир своими товарами, сделав то, что не смогли сделать деды своим оружием. Немецкое – значит, качественное, это знают и в Восточной Европе, и в России, и в США – везде. Мы покупаем все, от автомобилей «БМВ» и до немецких канцелярских товаров… но мы не знаем, как живут сами немцы. А они потеряли сами себя, они живут в своей стране на правах приживал, а хозяевами там стала всякая мразь, начиная от педерастов и заканчивая агрессивными мигрантами: цыганами, курдами, чеченцами, румынами. И они боятся даже слово сказать, потому что, стоит только это сделать, их обвинят в реваншизме и бог знает еще в чем. Как оказывается, и богатство не всегда в радость.
Впрочем, кто в этом сомневается?
– Я не русский, – сказал я, – я давно уехал из России.
– Русский всегда останется русским. Я хочу, чтобы ты знал, почему я здесь…
– Какая мне разница?
– Нет, послушай… – сказал немец. Меня это удивило – обычно немцы очень тактичны и не проявляют настойчивости.
…
– Мой сын, – мрачно сказал Микаэль, – однажды пришел из школы и сказал: «Папа, нас там учили, как мальчик должен ухаживать за мальчиком. Папа, а это разве правильно, откуда же будут тогда дети?» Я пошел в школу и сказал, что забираю сына. На следующий день ко мне приехали полиция и служба по защите детей. Я отсидел десять дней в тюрьме, потом меня выпустили и приговорили к тридцати тысячам евро штрафа и сказали, что, если я еще раз попробую проявить родительскую власть, они заберут у меня сына. Теперь мой сын ходит в ту же самую школу. Недавно он пришел ко мне и сказал: «Папа, я хожу на эти уроки, мне там противно. Но я буду ходить, чтобы тебя не забрали…»
…
– … Мой дед был антифашистом, наша семья помогала сбитым американским летчикам, хотя за это полагалась виселица. Потом мы боялись вас и ваших танков. Потом мы радовались, что стену, которая на сорок лет разделила нас, наконец-то разрушили и мы можем обнять своих братьев. А теперь я смотрю и думаю: за что мой дед рисковал жизнью? Он рисковал тем, что его повесят, а мою бабушку и моего отца отправят в концлагерь. Ради чего все это было? Ради того, чтобы они изуродовали наших детей? Может быть, когда мы были разделены стеной, было плохо, но мы были настоящими бюргерами. А кем мы становимся теперь, кем станет мой сын? Кем станет сын моего сына?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу