Валерий Ковалев - Рукопись из Тибета (СИ)

2. отдельная часть (либо подразделение) пограничных войск, а также место где она выполняет задачи по охране государственной границы.

Фейс— лицо (англ.)

Хаки— одна из расцветок военной формы.

Обрез— металлическая емкость для окурков.

Шпак— название гражданского человека у военных (жарг.)

Асидолить— чистить поясные бляхи и пуговицы (жарг.)

ОМСДОН— Отдельная мотострелковая дивизия особого назначения КГБ СССР.

Занятия в поле— боевая подготовка на полигоне.

Решением руководителей КГБ в 1969 году в составе Высшей школы КГБ, но в оперативном подчинении разведки, были созданы Курсы усовершенствования офицерского состава (КУОС). Их основной задачей была подготовка оперативников КГБ для действий в составе оперативно-боевых групп на территории противника в особый (угрожаемый) период или в его глубоком тылу с началом боевых действий.

Программа обучения включала в себя комплекс дисциплин, нацеленных на подготовку командира оперативно-боевой группы, всесторонне развитого и профессионально грамотного офицера-руководителя разведывательно-диверсионного подразделения. В течение семи месяцев слушатели проходили специальную физическую, огневую, воздушно-десантную и горную подготовку. Осваивали специальную тактику, минно-подрывное дело, топографию, совершенствовали навыки разведывательной деятельности, изучали опыт партизанской борьбы и многое другое.

В целом программа в большей степени отвечала требованиям времени.

Самоход— самовольная отлучка (жарг.)

Шейк— молодежный танец в СССР.

Экспрессионист— художник данного направления в живописи.

Треник— спортивный костюм (жарг.)

«Мост над бурными водами»— популярное в XX веке музыкальное произведение французского композитора Поля Мориа.

Каре— один из способов построения у военных.

Якиманка— одна из старых улиц Москвы.

СД— в данном случае спецдисциплина.

Кащенко— психиатрическая больница N1 в Москве.

Поднебесная— одно из названий Китая.

Памир. Но, автор почему-то именует так Тибет.

Лхаса— столица Тибета.

Абель— легендарный советский разведчик.

Семерка— 7 управление КГБ СССР, осуществлявшее наружное наблюдение за объектами.

ОМСДОН— Отдельная мотострелковая дивизия особого назначения КГБ СССР.

Антипод— противоположность.

«Девяточники»— служащие 9 Управления КГБ СССР занимавшегося охраной высших должностных лиц и партийных функционеров

ДНД(добровольная народная дружина) — советская и российская добровольная организация, оказывающая помощь государственным правоохранительным органам в охране общественного порядка, охране государственной границы, на уровне предприятия, коллективного хозяйства, домоуправления, улицы или села.

В СССР дружины имели статус общественных самодеятельных организаций, их задачами являлись борьба с преступностью, помощь пограничным войскам в охране государственной границы, предупреждение и пресечение нарушений общественного порядка и проведение воспитательной работы с населением в содействии с государственными органами .В своей деятельности, дружины получали помощь со стороны государства, комсомольских, партийных и профсоюзных организаций.

Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова— один из старейших и крупнейшихклассических университетов России, один из центров отечественной науки и культуры. C 1940 года носит имя Михаила Ломоносова, полное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова», широко используется аббревиатура «МГУ».